Oben angegeben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wie oben angegeben.
Abendessen(A) wie oben angegeben.
A Yukarıda belirtilen.Die oben angegebenen Termine, sind circa Termine.
Preise sind oben angegeben.
Fiyatlar yukarıda belirtilmiştir.Die oben angegebenen Zutaten werden gut miteinander vermischt.
Yukarıda verilen malzemeler birbirine güzelce karıştırılır.Quellen sind oben angegeben.
Kaynaklar yukarda gösterilmiştir.Wie oben angegeben, kommt die leere E-Mail nur beim Empfänger an.
Die Öffnungszeiten sind oben angegeben.
Açılış saatleri yukarıda verilmiştir.Dieselbe Dosis wie oben angegeben, aber nur einmal alle 2 Tage.
Yukarıda belirtilenle aynı doz, fakat 2 günde bir verilir.Einige ihrer Übungen sind oben angegeben.
Egzersizlerinin bazıları yukarıda verilmiştir.Navigieren Sie über den oben angegebenen Link zur worldbank. org-Website.
Yukarıda verilen bağlantıdan Worldbank. org web sitesine gidin.Es ist klar, dass das einfachste Szenario oben angegeben ist.
En basit senaryonun yukarıda verilmiş olduğu açıktır.Es wird die gleiche Dosis wie oben angegeben verabreicht, aber nur alle 2 Tage.
Yukarıda belirtilenle aynı doz, fakat 2 günde bir verilir.Geben Sie den in Ihrem Buch gedruckten Code wie oben angegeben ein.
Ja, aber nur wie oben angegeben, um den Startschub zu erhöhen.
Evet, ama sadece kalkış bindirmesini arttırmak için yukarıda belirtildiği gibi.Die gleiche Funktionalität wie im ersten Fall(oben angegeben) ist verfügbar.
Aynı işlev ilk durumda olduğu gibi kullanılabilecektir( yukarıda verilmiştir).Aus den oben angegebenen Gründen kann das eSpring System keine Nitrate entfernen.
Yukarıda belirtilen nedenlerle eSpring sistemi nitratları yok edemez.Post-Pay: Alle Original-Unterlagen an die oben angegebene DKV Adresse senden!
Post-Pay: Tüm orijinal belgeleri yukarıda belirtilen DKV adresine gönderin!Wie oben angegeben, kann ein Partizip durch Hinzufügen eines Verbs hergestellt werden.
Yukarıda belirtildiği gibi, bir fiil ekleyerek bir bölüm oluşturulabilir.Egal wie groß der Lüfter ist,die grundlegende Operation ist wie oben angegeben.
Vantilatör ne kadar büyük olursa olsun,temel çalışma yukarıda verilen gibidir.Aus den oben angegebenen Gründen kann das eSpring System keine Nitrate entfernen.
Yukarıda belirtilen nedenlerden ötürü, espring sistemi nitratları yok edememektedir.Hinweise: Die Upgrade-Preise gelten nur für die oben angegebenen Produkte und Versionen.
NOT: Bu kılavuz sadece yukarıda belirtilen ürün ve versiyon için geçerlidir.Das obige Diagramm ist oben angegeben, aber in Wirklichkeit sieht die ganze Konstruktion so aus.
Yukarıdaki şema üstte verilmiştir, ancak gerçekte tüm inşaat şu şekilde görünür.Sie übernehmen die Kosten und Risiken, die Produkte zurückzugeben, wie oben angegeben.
Ürünleri yukarıda belirtilen şekilde bize iade etmenin risklerinden siz sorumlusunuz.Das Arzneimittel wird, wie oben angegeben, in Form von Tabletten in folgenden Fällen verwendet.
İlaç, yukarıda belirtildiği gibi, aşağıdaki hallerde tablet şeklinde kullanılır.Die Übertragung Ihrer persönlichen Informationen in den Vereinigten Staaten, wie oben angegeben.
Yukarıda belirtildiği şekliyle kişisel bilgilerinizin Birleşik Devletlere aktarılması.Wie oben angegeben, können wir personenbezogene Daten zur Durchführung von Datenanalysen anonymisieren.
Yukarıda belirtildiği gibi kişisel bilgileri veri analizi yapmak için anonimleştirebiliriz.Wir verstehen, dass es möglicherweise zu spät für Sie zu machen verwenden der Ratschlag oben angegeben.
Yukarıda verilen tavsiyeler parçasını kullanmak için çok geç olabilir anlıyoruz.Wenn Sie uns persönliche Daten, wie oben angegeben, zur Verfügung stellen, verwenden wir diese um.
Yukarıda belirtildiği gibi kişisel bilgilerinizi verdiğinizde, biz bunları şu şekilde kullanıyoruz.Wie oben angegeben, können wir personenbezogene Daten zur Durchführung von Datenanalysen anonymisieren.
Yukarıda belirtildiği gibi, veri analizleri yapmak için kişisel bilgilerinizi anonimleştirebiliriz.
