Protestierten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Menschen protestierten.
Etliche Gäste intervenierten und protestierten.
Davetlilerden bazıları, duruma tepki gösterip protesto etmiş.Gestern protestierten.
Protestierten fünf Fürsten und vierzehn Reichsstädte gegen die.
Şarlkenin bu kararını beş Alman prensi ve on dört şehir protesto etti.Die Bauern protestierten.
Köylüler protesto etti.Ja, zwei junge Muslime,die gegen die Darstellung Mohammeds protestierten.
Evet, iki genç Müslüman,Muhammedin tasvirini protesto etmiş.Gingen und protestierten.
Gruppen protestierten hauptsächlich aus moralischen oder wirtschaftlichen Gründen.
Gruplar çoğunlukla ahlaki veya ekonomik nedenlerle protesto etti.Die Churer protestierten.
Dökülerek protesto etmişlerdi.Wir haben einen revolutionären Weg beschritten, indem wir gegen die Bedingungen einer unmenschlichen Welt protestierten.
Bizler, acımasız bir dünyanın şartlarını protesto etmek için devrimci bir intihar eylemi gerçekleştirdik.Die Lehrer protestierten.
Öğretmenler protesto etmişler.Warum protestierten die Bauern?
Und niedrige Löhne protestierten.
Düşük ücretleri protesto etti.Die Schüler protestierten gegen das Verbot.
Öğrenciler yasağı protesto etti.Schüler und Lehrer protestierten.
Öğrenci ve öğretmenler protesto etmişti.In Bonn protestierten 2500 Menschen gegen Pegida.
Bonn kentinde Pegidayı protesto için 2 bin 500 kişi toplandı.Einige erhoben sich und protestierten.
Bazıları ayağa kalkıp protesto ettiler.Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.
Birçok Amerikalı Alaskanın satın alınmasını protesto ettiler.Der Uber-Chef und seine Springer-Freunde: Alsder Uber-Chef nach Berlin kam, protestierten die Taxi-Kollegen.
Uber patronu ve Springer arkadaşları: Uber patronu Berline geldiğinde,Taksi meslektaşları protesto etti.Zahlreiche Menschen protestierten gegen das Urteil.
Çok sayıda kişi mahkeme kararını protesto etti.Asylwerber protestierten gegen schlechte Unterkunftsbedingungen.
Hollanda| Sığınmacılar Kötü Barınma Koşullarını Protesto Etti.Die meisten Menschen, die in Osteuropa gegen das kommunistische Regime protestierten, wollten deswegen noch lange keinen Kapitalismus.
Doğu Avrupadaki Komünist rejimleri protesto ederken, insanların büyük çoğunluğu kapitalizm istemiyordu.Am 10. Oktober- protestierten 250 000 gegen TTIP und Ceta in Berlin.
Ekim 2015de 250 bin kişi Berlinde TTIP ve CETAyı protesto etmişti.Anti-Abtreibungsverbände protestierten gegen die Entscheidung.
Kürtaj karşıtı kadınlar kararı protesto etti.In der Londoner Innenstadt protestierten rund 4.000 Menschen gegen den Weltwirtschaftsgipfel.
Almanyanın Münih kentinde yaklaşık 4.000 kişi, NATOyu protesto etti.Nach einer ersten Erklärung der Gesetzesvorlage vor dem Ausschuss protestierten Vertreter der Kryptoindustrie gegen die Gesetzgebung.
Tasarının komisyondan önceki ilk açıklamasının ardından, kripto endüstrisinden temsilciler yasayı protesto etti.Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.
Many Americans protested the purchase of Alaska.- Birçok Amerikalı Alaskanın satın alınmasını protesto ettiler.Globalisierungsgegner protestierten gegen das Treffen.
Küreselleşme karşıtları toplantıyı protesto etti.Ja, hunderte Menschen protestierten- so wie jemand gegen nervende Fliegen protestiert. .
Evet, yüzlerce insan protesto etti, -bir kişi sinekleri kovalamaya itiraz ederken.Als Menschen gegen die kommunistischen Regime in Osteuropa protestierten, hatte die große Mehrheit keinen Kapitalismus im Sinn.
Doğu Avrupadaki Komünist rejimleri protesto ederken, insanların büyük çoğunluğu kapitalizm istemiyordu.
