SACHSCHADEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hasar

Sachschaden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Am Caddy entstand kein Sachschaden.
Caddy Hasar Kaydı Yok.

Es entstand Sachschaden an Brücke und Fahrzeug.
Köprüde ve araçta hasar oluştu.

Am Auto der Frau entstand kein Sachschaden.
Bayanın arabasında hasar yok.

Der Sachschaden wird auf 60.000 Euro geschätzt.
Maddi hasar 60.000 Euro olarak hesaplandı.

Ebenfalls entsteht ein Sachschaden am Boot.
Ayrıca gemi teknesinde de hasar var.

Pokémon GO verantwortlich für bis zu 7,3 Milliarden Dollar Sachschaden.
Pokemon GO kazaları 7.3 milyar dolara varan hasara neden oldu.

Es entstand ein Sachschaden von etwa 1000 Euro.[…].
Euro civarında maddi hasar oluştu.[…].

Am Mountain-Bike entstand kein Sachschaden.
Dağ çileğinin bilinen ciddi bir zararı yoktur.

Verletzt wurde niemand, der Sachschaden wird auf 250.000 Euro geschätzt.
Hiç kimse yaralanan, ancak hasar tahmini 250.000$ kaynaklanır.

An dem Chrysler entstand kein Sachschaden.
Chrysler sektoründe hiç hata zarar yapmadı oylemi.

Euro Sachschaden, Beschwerden von 7 Botschaften 567. und ein Mann mit gebrochener Hüfte.
Avro zarar, 7 elçilikten şikâyet ve kalçası kırılan bir adam.

Bei den drei Attentaten entstand hoher Sachschaden.
Her üç saldırı da büyük maddi zararla sonuçlandı.

So viel Sachschaden wie möglich anrichten, mit tiefer, rauer Stimme sprechen und es allein durchziehen.
Mümkün olduğunca fazla mala zarar ver. Epey kısık, hırıltılı bir sesle konuş. Ve her işi tek başına yap.

Wie berichtet entstand bei dem Feuer hoher Sachschaden.
Haberlerimiz için: yüksek ateş nasıl düşürülür?

Für den Sachschaden durch Ihren Tobsuchtsanfall in meinem Restaurant. Seien Sie froh, dass ich Jenna nichts vom Lohn abgezogen habe.
O düğünde lokantama verdiğin hasar için… Jennanın maaşından bir şey kesmediğim için şanslısın.

Niemand wurde verletzt, es entstand jedoch hoher Sachschaden.
Yaralanan olmadı; ancak maddi hasar büyük.

Überschwemmungen verursachten auch die Höchster Sachschaden pro Ereignis und ein über den Erwartungen liegender Anteil an den Schadenskosten.
Sel de olay başına en yüksek maddi hasar ve beklenenden daha yüksek bir hasar maliyeti payı.

Überall, wo du hingehst, gibt es Streit und Sachschaden.
Gittiğin her yerde kavga çıkıyor ve eşyalar kırılıyor.

Nach ersten Schätzungen beläuft sich der Sachschaden auf mindestens 25 Mrd.
Maddi hasarın en az 25 milyar dolar olduğu tahmin ediliyor.

Wenn Ihr Nachbar die Hunde angreifen, dir, der Sachschaden.
Komşunuzun köpekleri maddi hasar seninki saldıran varsa.

Steht ein Schlüssel zur Verfügung, kann Sachschaden vermieden werden.
Bir anahtar varsa, mülk hasarından kaçınılabilir.

An dem angrenzenden Gebäude entstand ebenfalls hoher Sachschaden.
Ektiðimiz bahçelerde de büyük çoðunlukta hasar meydana geldi.

Nur allgemeine Haftung(Körperverletzung und Sachschaden)[GUT].
Sadece Genel Sorumluluk( bedensel yaralanma ve maddi hasar)[ İYİ].

Tote, Millionen Obdachlose, 40 Milliarden Euro Sachschaden.
Geride 1600 ölü, milyonlarca evsiz ve 40 milyar Euroluk hasar bıraktı.

Verletzt wurde bei dem Unglück niemand, es entstand jedoch hoher Sachschaden.
Şiddetli patlamada yaralanan olmamış, ancak ağır hasar meydana gelmişti.

Und/oder Sachschäden führen können.
Ve/veya mal hasarına neden olabilir.

Jegliche Sachschäden werden den Eltern in Rechnung gestellt.
Herhangi bir maddi hasar ebeveynlere geri alınacaktır.

Es wurden einige gewaltsame Angriffe und viele Sachschäden gemeldet.
Çok sayıda saldırı ve mal zararı ihbar ediliyor.

Brände, Vandalismus, Sachschäden.
Yangın, Vandalizm, mülke zarar.

Aber manchmal zeigen Welpen dieser Rasse Neugier und ihre Forschungsaktivitäten können Sachschäden verursachen.
Fakat bazen bu cins yavruları merakını gösterir ve araştırma faaliyetleri mülke zarar verebilir.