SO KOSTBAR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kadar değerli
• kadar kıymetlidir

So kostbar Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So kostbare Dinge.
Öyle değerli ki.

Die sie so kostbar macht.
Onu bu kadar değerli kılan o.

Die Menschen waren nicht so kostbar.
İnsan o kadar değerli değildi.

Das Leben ist so kostbar und schön.
Hayat aslında o kadar değerli ve güzelki.

Was macht das menschliche Leben so kostbar?
İnsan yaşamı neden değerlidir?

Ist das Leben so kostbar und traurig. Darum.
O yüzden hayat çok değerli ve üzücü.

Die Zeit war noch nie so kostbar.
Zaman hiç bu kadar değerli olmamıştı.

Das ist so kostbar für mich, meine Liebe.
Benim için işte bu kadar kıymetlisin sevgilim.

Im Krieg ist die Wahrheit so kostbar.
Savaş zamanı gerçek o kadar kıymetlidir ki.

Kinder. So kostbar, so teuer.
Çok değerli, bir o kadar da masraflılar. Çocuklar.

Kriegszeiten ist die Wahrheit so kostbar, dass sie.
Savaş zamanı gerçek o kadar kıymetlidir ki.

Er ist so kostbar, dass er als weißes Gold bezeichnet wird.
O kadar kıymetlidir ki beyaz altın denilmektedir.

Denn der Rhythmus ist so kostbar, jeder will es.
Ritim o kadar degerlidir ki, herkes bunu istiyor.

Gerade diese Eigenschaft macht es für den Gartenbereich so kostbar.
Bu tahtanin ne özelliği varmiski bu kadar pahalı.

Wie können wir so kostbare Schätze finden?
Böylesine kıymetli hazineleri nasıl idrak edebiliriz?

Warum ist die Zeit mit Oma und Opa so kostbar.
Büyükanne ve büyükbaba ile geçirilen zaman neden bu kadar değerli?

Wie könnte ich ein so kostbares Gut verschleudern!
Böylesine değerli bir nesneyi… nasıl kabul edebilirim?''!

Das ist so kostbar, ich darf nicht einschlafen! Präsentiert dir dein PKer team @www. viikii. net.
O kadar değerli ki uyuyamıyorum.< i> Türkçe altyazılar Viikii. net Playful Kiss Çeviri Takımı tarafından eklenmektedir.< i/.

Ich verstehe, warum sie so kostbar für Sie sind.
Sizin için niye bu kadar değerli olduklarını anlıyorum.

Das ist so kostbar, ich darf nicht einschlafen! <i>Präsentiert dir dein PKer team @www. viikii. net.
O kadar değerli ki uyuyamıyorum.< i> Türkçe altyazılar Viikii. net Playful Kiss Çeviri Takımı tarafından eklenmektedir.< i/.

Dass in der Zukunft, die hinter mir lag, ein Leben so kostbar war? Woher sollte sie wissen.
Hayatın ne kadar değerli olduğunu bilemezdi ki. Ama geride bıraktığım gelecekte.

Die Zeit ist so kostbar, niemand kann sie zurückdrehen.
Bulunduğumuz yer o kadar değerli ki kimse arkasını dönüp gidemiyor.

Wenn der Inhalt des Schließfaches -Danke. wirklich so kostbar war, warum suchen Sie dann nicht.
Şu kasadaki şey ya da şeyler madem bu kadar değerli… neden Finchin ortağının peşine düşmüyorsunuz?- Sağ ol.

Ist Eure Lampe so kostbar, dass Ihr zu den Zyklopen zurückkehren würdet?
Lamban, oraya dönmek için hayatını göze alacak kadar değerli mi?

Jeder Moment ist so kostbar, weil er so kurz ist.
Her an çok değerli çünkü hayatı çok kısa.

Die Wahrheit ist so kostbar, daß sie von einer Mauer aus Lügen umgeben sein muß!
Gerçek o kadar kıymetlidir ki, yalanlardan örülen bir duvarla korunur!

Vor langer Zeit waren Kakaobohnen so kostbar, dass Trinkschokolade als„Getränk der Götter“ bezeichnet wurde.
Bu zamanlarda çikolata o kadar değerli bir içecekti ki tanrıların içeceği olarak bilinirdi.

Sein Leben war so kostbar wie eures, wie das aller Russen.
Tüm Ruslar gibi, sizinki kadar değerli bir hayatı vardı.

Im Krieg ist die Wahrheit so kostbar, dass sie immer von einer Leibwache von Lügen umgeben sein sollte.
Savaşta, gerçek o kadar değerlidir ki, her zaman yalanların koruması altında tutulmalıdır.

In Kriegszeiten ist die Wahrheit so kostbar, dass sie immer von einem Leibwächter der Lügen begleitet werden sollte.
Savaş zamanında, gerçek o kadar değerlidir ki daima yalanlardan oluşan muhafızlar tarafından korunmalıdır.