SO PERFEKT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kadar mükemmel
• kadar kusursuz
• böyle kusursuz yok
• bu kadar iyi
• çok mükemmel şekilde

So perfekt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er ist gerade so perfekt.
Şu anda öyle mükemmel ki.

Das ist so perfekt, das kann nicht echt sein.
O kadar mükemmel ki, sahte olmalı.

Keiner ist so perfekt.
Kimse bu kadar mükemmel değildir.

Es ist so perfekt, dass muss eine Fälschung sein.
O kadar mükemmel ki sahte olmalı.

Niemand ist so perfekt.
Kimse bu kadar mükemmel değildir.

So perfekt, dass ein Tropfen.
O kadar mükemmel ki tek damlası hepimizi öldürebilir.

Muss er so perfekt sein?
Bu kadar kusursuz olmak zorunda mı?

Kein Mädchen ist so perfekt.
Hiçbir kız o kadar kusursuz olamaz.

Keiner ist so perfekt, nicht mal sie.
Kimse o kadar mükemmel değildir, o bile.

Menschen sind nicht so perfekt.
İnsanlar bu kadar mükemmel olamaz.

Das ist so perfekt, das kann nicht echt sein.
O kadar mükemmel ki, bu gerçek olamaz.

Du bist wohl doch nicht so perfekt.
Belki de o kadar mükemmel değilsindir.

Es ist so perfekt, dass muss eine Fälschung sein.
O kadar mükemmel ki, bu gerçek olamaz.

Ich habe alles so perfekt geplant.
Her şeyi öyle mükemmel planlamıştım ki.

Es ist so perfekt, dass es eine Fälschung sein muss.
O kadar mükemmel ki, bu gerçek olamaz.

Das heißt, du kannst nicht so perfekt sein.
Bu kadar kusursuz olamazsın demek.

Sie sind so perfekt, dass sie unecht aussehen.
O kadar mükemmeller ki, sahte gibi görünüyorlar.

Er ist gar nicht so perfekt.
Onu tanısaydın o kadar mükemmel olduğunu düşünmezdin.

Muss toll sein, so perfekt und geruchlos zu sein.
Bu kadar mükemmel ve kokusuz olmak harika olmalı.

War ihr Körper schon immer so perfekt gewesen?
Vücudu her zaman bu kadar iyi miydi?

So perfekt, dass ein Tropfen uns alle umbringen würde.
O kadar mükemmel ki tek damlası hepimizi öldürebilir.

Das ist ja so perfekt daran.
Bunu bu kadar mükemmel yapan da bu ya.

Was, wenn mein"Markenzeichen nicht mehr so perfekt passt?
Peki markam eskisi kadar mükemmel değilse?

Das macht es ja so perfekt. Ich muss gehen.
O yüzden bu kadar harika, tatlım. Gitmeliyim.

Womöglich ist hier nicht alles so perfekt.
Belki de kenar mahalleler göründüğü kadar mükemmel değildir.

Wie lassen Sie sie so perfekt verschwinden?
Nasıl cesetleri böyle kusursuz yok edebiliyorsun?

Darum war die Garagenexplosion so perfekt.
Bu garaj patlamasının neden bu kadar mükemmel olduğunu açıklar.

Wie können Sie sie so perfekt verschwinden lassen?
Nasıl cesetleri böyle kusursuz yok edebiliyorsun?

So perfekt ist sie nicht, Abs. Eine perfekte Mordmaschine.
O kadar mükemmel değil, Abbs. Bu tıpkı mükemmel bir öldürme makinesi gibi.

Falls es doch einmal nicht so perfekt aussieht….
Bu kadar mükemmel görünmesinin ardından.