Symbolisieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Diese Tulpen symbolisieren Vergebung.
Es soll das Feuer der Howards symbolisieren.
Bu sembolize etmek gerekiyor Howard ruhu.Was symbolisieren die Ameisen in Ihrem Roman?
Karıncalar neyi simgeliyor romanda?Schwarze Rosen symbolisieren den Tod.
Schillernde Zahnräder das Räderwerk des Lebens symbolisieren.
İnsanlar da tercüme ediyor
Die Wiesen symbolisieren den Frieden für Kit.
Çayırler, Kit için barışı sembolize eder.Wissen Sie, was rote Tulpen symbolisieren?
Kırmızı laleler neyi temsil eder, bilir misin?Orchideen symbolisieren Liebe und Schönheit.
Orkide sevgiyi ve güzelliği sembolize eder.Ein Schiri und ein Richter symbolisieren Autorität.
Hakim ve hakem otoriteyi temsil eder.Kraniche symbolisieren Glück und ewige Jugend.
Yavru köpekler mutluluğu ve sonsuz gençliği sembolize eder.Lille3000 wendet sich an fünf Städte, die Hoffnung symbolisieren.
Diese Ornamente symbolisieren Mami für Christine.
Bu eşyalar Christinein annesini simgeliyor.Das sind die vier Himmelskönige, die die Himmelsrichtungen symbolisieren.
Onlar ana yönleri simgeleyen Dört Göksel Kral.Nationalflaggen symbolisieren nämlich Staaten, aber keine Völker.
Bayrak, devletleri sembolize eder, halkları değil.Auf ähnliche Weise steht der Widder für Mut, währendFische Empfindsamkeit symbolisieren.
Neredeyse aynı şekilde, Koç Cesareti,Balık hassasiyeti temsil eder.In diesem Gedicht symbolisieren Flügel die Fähigkeiten einer Person.
Bu şiirde kanatlar bir kişinin yeteneklerini sembolize eder.Einige Kulturen glauben, dass Schmetterlinge Veränderung,Freude und Farbe symbolisieren.
Bazı kültürlerde kelebeklerin değişim,sevinç ve rengi temsil ettiğine inanılır.Wings" in diesem Gedicht symbolisieren die Fähigkeiten einer Person.
Bu şiirde kanatlar bir kişinin yeteneklerini sembolize eder.Die weiß-grünen Streifen sollen die Toleranz zwischen Christentum und Islam symbolisieren.
Yeşil-beyaz şeritler ise, İslam ve Hristiyanlık arasındaki hoşgörüyü sembolize etmektedir.Die drei Geschenke symbolisieren eigentlich den Sinn und Zweck des Islam.
Bu üç hediye aslında, İslâmın gayesini sembolize etmektedir.Brigantinen und Schiffe mit Segeln,basierend auf Grün, symbolisieren Erwartung und Liebe;
Brigantinler ve yelkenli, yeşil dayalı,beklenti ve sevgiyi sembolize eden gemiler;Masken symbolisieren Auggies Wunsch, sich vor anderen zu verstecken.
Maskeler, Auggienin başkalarından gizlenme arzusunu sembolize eder.Die Stäbe zwischen den Kugeln symbolisieren die Bindung zwischen den Atomen.
Küreler arasındaki çubuklar atomlar arasındaki bağlantıyı sembolize etmektedir.In China symbolisieren diese Blütenstände Liebe und Treue sowie eine eheliche Vereinigung.
Çinde bu çiçek salkımları, sevgi ve sadakatin yanı sıra eş bir birliği temsil eder.Vögel, die auch zur Natur gehören, symbolisieren Unschuld, Reinheit und Freiheit.
Die Rosen symbolisieren Liebe und die weißen symbolisieren, du weißt schon, saubere Liebe.
Versuche, den heimischen Parasiten nachzuholen, symbolisieren den Ansatz der angestrebten Ziele.
Yerli parazitleri yakalama girişimleri, amaçlanan hedeflerin yaklaşımını simgelemektedir.Menschentürme symbolisieren in einzigartiger Weise die Unternehmenskultur von Rödl& Partner.
İnsan kuleleri Rödl& Partner şirket kültürünü benzersiz bir şekilde simgelemektedir.Die Streifenfarben grün undweiß sollen dabei die Toleranz zwischen Islam und Christentum symbolisieren.
Yeşil-beyaz şeritler ise,İslam ve Hristiyanlık arasındaki hoşgörüyü sembolize etmektedir.Die 63 Meter hohen Minarette symbolisieren das Alter des Propheten, als er starb.
Metre yüksekliğindeki minareler, peygamberin yaşadığı dönemi simgelemektedir.
