UNKONTROLLIERTES ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kontrolsüz

Unkontrolliertes Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unkontrolliertes Sprechen.
Kontrolsüz konuşmaları.

Hektik ist unkontrolliertes Handeln.
Çığlık kontrolsüz bir eylemdir.

Unkontrolliertes Fahren!
Kontrolsüz araç kullanması!

Es sah aus wie unkontrolliertes Trinken.
Kontrolsüz beslenme gibi görünüyordu.

Unkontrolliertes Tränen.
Kontrol edilemeyen gözyaşı.

Was ist gefährliches unkontrolliertes Essen?
Tehlikeli kontrolsüz yiyecek nedir?

Unkontrolliertes Lachen oder Weinen.
Kontrolsüz kahkaha veya ağlama.

Ein Gerücht ist wie ein unkontrolliertes Feuer.
Dedikodu kontrolsüz yangın gibidir.''.

Unkontrolliertes Wachstum der Städte.
Kentlerin kontrolsüz büyümesi.

Ich brauch eine Differentialdiagnose für unkontrolliertes Gekicher.
Kontrol edilemeyen, kıkırdamaya sebep olan değişik teşhislere ihtiyacım var.

Schnell, unkontrolliertes Essen.
Hızlı ve kontrolsüz yemek.

Gilt ein Medikament noch als Antidepressivum, unkontrolliertes Weinen ist?
İlk yan etkisi kontrolsüz ağlama olan bir ilaç… yine de antidepresan sayılabilir mi?

Unkontrolliertes Verlassen des Wohnbereichs.
Kontrolsüz yaşam alanını terk etmek.

Assoziierte Augenerkrankungen wie Herpes, aktive Entzündung oder unkontrolliertes Glaukom.
Herpes, aktif enflamasyon veya kontrolsüz glokom gibi ilişkili oküler hastalık.

Unkontrolliertes Glücksspiel kann schädlich sein.
Oyun kontrol edilmezse zararlı olabilir.

Unbeachtete Komplexität und unkontrolliertes Wachstum führen auf Dauer nur zu größeren Problemen.
Kontrol edilemeyen karmaşıklık ve veri artışı zaman içinde yalnızca daha büyük sorunlar yaratacaktır.

Unkontrolliertes und unbewusstes Essen verbraucht den Körper.
Kontrolsüz ve bilinçsiz yeme vücudu tüketir.

Ursache ist ein unkontrolliertes Zusammenklumpen vieler.
Bunun nedeni ise tıpkı insanlardaki kontrolsüz çoğalan.

Unkontrolliertes übermäßiges Einkaufen oder Geldausgeben;
Kontrol edilemeyen aşırı alışveriş veya para harcama.

Beim Entleeren: unkontrolliertes Freisetzen des unter Druck stehenden Fluids;
Boşaltırken: basınç altında tutulan akışkanın kontrolsüz boşaltılması;

Ein unkontrolliertes Springen in das Wasser sollte vermieden werden.
Kontrolsüz şekilde suya atlamaktan kaçınılmalıdır.

Beim Entleeren: unkontrolliertes Freisetzen des unter Druck stehenden Fluids;
Boşaltırken: basınç altında tutulan akışkanın kontrolsüz boşaltılması dikkate alınmalıdır.

Um unkontrolliertes Wachstum zu vermeiden, bestrahlen wir die Testperson mit Vita-Strahlen.
Kontrolsüz büyümenin önüne geçmek için… denek, Vita Işığına maruz bırakılacak.

Ein unbehandeltes oder unkontrolliertes Problem mit Ihrer Schilddrüse oder Nebenniere; oder.
Bir tedavi edilmemiş veya kontrolsüz tiroid veya sorun böbreküstü bezi; veya.

Ständiges, unkontrolliertes Jaulen kann sogar die friedlichsten Besitzer erschüttern.
Sürekli kontrolsüz püskürtme, en huzurlu sahipleri bile fırlatabilir.

Genauso schlecht, sich von unkontrollierten Gefühlen leiten zu lassen. Aber andererseits ist es.
Fakat diğer taraftan bakarsak, kontrolsüz duygularla hareket etmek aynı derecede kötü.

Misserfolg aufgrund unkontrollierter Nebenwirkungen.
Kontrol edilemeyen yan etkilerden ötürü başarısız.

Unkontrolliert und gefährlich.
Kontrolsüz ve tehlikeli.

Es gibt da diese unkontrollierte Macht… Ich liebe dich auch, Earl.
BU evrende birşey vardır, kontrol edilemeyen bir güç, o… Bende seni seviyorum Earl.

Vielerorts wüteten unkontrollierte Brände und Straßenschlachten zwischen Moslems und Hindus.
Birçok yerde kontrolsüz yangınlar çıkıyor… diğer yandansa Müslümanlar ve Hindular arasında… çetin savaşlar sürüyor.

"unkontrolliertes" nasıl bir cümlede kullanılır

Des Weiteren sorgt die Sicherheitsvorrichtung gegen unkontrolliertes Zusammenklappen.

Der Kunststoffcontainer verhindert unkontrolliertes Herabfallen der abgetrennten Nägel.

Unkontrolliertes Aliasing kann aber zu verschiedenen Problemen führen.

BerganfahrassistentDer Berganfahrassistent verhindert ein unkontrolliertes Zurückrollen des Fahrzeugs.

Letzteres macht ein unkontrolliertes Austauschen der Seiten möglich.

Unterschieden werden kontrolliertes, teilweise kontrolliertes und unkontrolliertes Asthma.

Von Verdauungsbeschwerden und ständigen Kopfschmerzen über unkontrolliertes Schwitzen,.

Es war mehr ein unkontrolliertes herumrutschen als fahren.

Ein unkontrolliertes Verhalten würde dem Körper eher schaden.

Unkontrolliertes Husten und Niesen soll unbedingt vermieden werden.