UNS LEBT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yaşıyor
• yaşarız
• yaşadığı

Uns lebt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Monster in uns lebt“.
Canavar içimizde yaşıyor.

In uns lebt der Wille zur Macht.
Güç isteği içimizde yaşıyor.

Das Kind in uns lebt noch.
İçimizdeki çocuk hala yaşıyor.

Aber spür doch daß er wirklich in uns lebt.
Ona şükrolsun ki içimizde yaşıyor.

Keiner von uns lebt ewig, Bruderherz.
Kimse sonsuza kadar yaşamaz Mus.

Eine Bestie, die unter uns lebt.
İçimizde bir hayvan yaşıyor!

Jeder von uns lebt mit Zweifel und Angst.
Her birimiz şüphe ve korkuyla yaşarız.

Wissen wer denn wer alles unter uns lebt?
İçimizde yaşadıklarımızı kim bilir ki?

Auch unter uns lebt er: der Umkehrende.
Çünkü O( SAV) aramızda sünneti ile yaşıyor.

Wir leben in Ihm, weil Er in uns lebt.
Biz Onu biliyoruz, çünkü içimizde yaşıyor.

Solange einer von uns lebt… leben wir alle.
Birimiz yaşadığı sürece… hepimiz yaşarız.

Leben wir alle. Solange einer von uns lebt.
Hepimiz yaşarız. Birimiz yaşadığı sürece.

Jeder von uns lebt in einer anderen Realität.
Ve aslında her birimiz farklı gerçekliklerde yaşarız.

Wenigstens einer von uns lebt traumhaft.
En azından birimiz şanımıza sadık yaşıyor.

Jeder von uns lebt in einer völlig anderen ökologischen Umwelt.
Her birimiz tamamen farklı bir ekolojik ortamda yaşıyor.

Mehr als die Hälfte von uns lebt jetzt in einer Stadt.
Yarısından fazlası artık bir şehirde yaşıyor.

Jeder von uns lebt im Universum- im Gefängnis- seines eigenen Gehirns.
Her birimiz kendi beynimizin evreninde -hapishanesinde- yaşarız.

Es besteht Hoffnung, solange einer von uns lebt. -Nein!
Birimiz bile yaşadığı müddetçe umut da hep var olacaktır. -Hayır!

Wenn ein Elternteil von uns lebt, wer, glaubst du, ist es?- Ja?- Violet?
Violet. sence hangisidir? -Efendim? Eğer ebeveynlerimizden biri yaşıyorsa,?

Die flamme erinnert uns an den teil dieser Sterne, der in uns lebt.
Alev bize yıldızlardan bir parçanın içimizde yaşadığını hatırlatır.

Es ist ihre Welt und der Rest von uns lebt einfach darin… richtig?
Bu onların dünyası ve geri kalanımız sadece içinde yaşıyor… değil mi?

Ich kann es kaum ertragen, dass deine Schwester so weit entfernt von uns lebt.
Kız kardeşinin birkaç saatlik uzaklıkta… yaşamasına zor katlanıyorum.

Jeder von uns lebt innerhalb des Universums- des Gefängnisses- seines eigenen Gehirns.
Her birimiz kendi beynimizin evreninde -hapishanesinde- yaşarız.

Er verließ seine geliebte Heimat am Nordpol und kam in den Süden, wo der Rest von uns lebt.
Dünyanın en üst noktasındaki vatanını terk etti… geri kalan herkesin yaşadığı yere. ve Güneye geldi.

Durch deine Kraft gabst du uns Leben.
Gücünle, bize hayat verdin.

Sie schenkte uns Leben.
Bize hayat verdi.

Die Sonne spendet uns Leben.
Güneş bize hayat verir.

Der Baum gibt uns Leben, also sollten wir den Baum retten.
Ağaç bize hayat verir, bu yüzden ağacı kurtarmalıyız.

Viele von uns leben täglich der größte Aprilscherz von allen… und wir sind es!
Birçoğumuz günlük olarak yaşıyoruz, en büyük nisan aptalları… ve biz buyuz!

Die Sonne gibt uns Leben.
Güneş bize hayat verir.

"uns lebt" nasıl bir cümlede kullanılır

Doch jeder von uns lebt sein Leben.

Bei uns lebt sie mit drei Kindern.

Jeder von uns lebt einen evangelistischen Lebensstil.

Niemand von uns lebt ewig… oder vielleicht doch?

Denn klar ist, wer bei uns lebt bzw.

Aber wer von uns lebt schon energetisch rein?

Jeder von uns lebt auch beide Energien aus.

Für uns lebt sie in ihrer M.usik weiter!

Jeder von uns lebt in seiner kleinen Welt.

In jedem Schrank von uns lebt ein Doofer!