Unwillig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Unwilliger Produzent.
Zuerst war ich unwillig.
Başlarda ben isteksizdim.Mom unwillig": Schauspieler und Features des Films.
Jack stimmt unwillig zu.
Jack isteksizce kabul eder.Sure 9, Vers 53: Sprich:"Spendet willig oder unwillig.
De ki:'' Istekli yahut isteksiz olarak.Er zeigte sich etwas unwillig, Eure Heiligkeit.
İsteksiz olduğunu bir şekilde gösterdi, Papa Cenapları.Darüber ist meine Frau etwas unwillig.
Karım bu konuda biraz isteksizdi.Ich hörte schon von unwilligen Bräuten, aber das ist lächerlich!
Gönülsüz gelinleri duymuştum ama bu aptalca!Was gibt's denn?« fragte Harry unwillig.
Ne oldu?'' diye sordu Harry ilgisizce.Beziehe niemals einen unwilligen oder unbewussten Teilnehmer mit ein.
Asla isteksiz veya bilinçsiz bir katılımcıyı dahil etmeyin.Die Prinzessin scheint immer noch unwillig.
Görünüşe göre prenses hâlâ gönülsüz.Dabei konnte man Mirko keineswegs unwillig oder widerspenstig nennen.
Mirko ya ne isteksiz ne de itaatsiz denilebilirdi.Man nennt mich Don Sarandia«, gestand Paschka unwillig.
Benim adım Don Sarança,” dedi Pavel, isteksizce.Dabei konnte man Mirko keineswegs unwillig oder widerspenstig nennen.
Bu konuda Mirkonun isteksiz ya da dik kafalı olduğu kesinlikle söylenemezdi.Theorie X“ geht davon aus, dassder Mensch faul und unwillig ist.
X teorisine göre:İnsanlar tembel ve isteksizdirler.Am Abend ging ich sehr unwillig in eine Versammlung in der Aldersgate Street.
Bir akşam, Aldersgate caddesinde pek isteksizce bir topluluğa katıldım.Ist er betreffend den Sex mit Ihnen manchmal zu begierig und manchmal zu unwillig?
Cinsel birliktelik konusunda bazen aşırı Bist du nie unwillig?
Sen hiç isteksiz hissetmiyor musun?Sie mag unwillig erscheinen, aber Stöße und Schubser gehören zum Paarungsritual.
Auch mit allen anderen unwilligen Ländern.
Istemeyen diğer tüm ülkeler için de bir özlemdi.Ist er betreffend den Sex mit Ihnen manchmal zu begierig und manchmal zu unwillig?
Sizinle seks yapmak konusunda bazen aşırı Die nicht in der Lage oder unwillig sind, werden vom Planeten entfernt werden.
Bunu yapamayan veya yapmaya istekli olmayanlar gezegenden gönderilecektir.Brauchen wir eine Alternative. Für den Fall, dass die Queen sich als unwillig erweist.
Eğer kraliçenin isteksiz olduğunu anlarsak başka bir alternatif bulmamız gerekecek.Sprich:"Spendet willig oder unwillig, es wird doch nicht von euch angenommen.
Migranten werden allzu gerne und bei jeder sich bietenden Gelegenheit als Verlierer, unwillig oder schlecht dargestellt.
Göçmenler, her fırsatta kaybeden, entegrasyona isteksiz veya kötü entegre oluyorlar şeklinde lanse ediliyor.Sprich:“Spendet willig oder unwillig, es wird doch nicht von euch angenommen.
De ki: Die Möglichkeit bekommen, Ihr Kind gegen den schlechten Einfluss, die Gewohnheiten oder die unwilligen Leute heimlich zu schützen.
Çocuklarınızı kötü etkiler, alışkanlıklar veya istenmeyen kişilere karşı gizlice koruma imkanı elde edin.Sprich:"Spendet willig oder unwillig, es wird doch nicht von euch angenommen.
Şunu da söyle:'' İster kendi arzunuzla ister baskı ve zorla infak edin; sizden asla kabul edilmeyecektir.Er wurde als„gleichermaßen unfähig und unwillig zu lernen“ beschrieben.
Öğretmenleri onu“ hem öğrenme kabiliyetinden yoksun hem de isteksiz” olarak tanımlıyordu.Henrick, Informationen, die ich benötige, unwilligen Beteiligten zu entlocken, ist zweifelsohne der lästigste Teil meiner Arbeit.
Bak Henrick, gönülsüz birinden bilgi çıkarıp almak kuşkusuz işimin en sıkıcı kısmı.
