Verletzt hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Verlobten verletzt hat.
Du bist nicht der Einzige, den die Hand jemals verletzt hat.
Art. 10 GG verletzt hat.
Ve İ.G( 10) yaralandı.Ich bin mir nicht sicher, ob Kevin Eddies Retina verletzt hat.
Kevin, retinasını yırttı mı emin değilim.Der uns verletzt hat, vergeben.
Genauso wie er mich verletzt hat.
Onun beni üzdüğü gibi.Wenn sie Ciri verletzt hat, töte ich sie vielleicht.
Ciriye zarar verdiyse onu öldürmem gerekebilir.Sehen, wie er mich verletzt hat.
Dass es ihn tief verletzt hat, mich einzusperren. Ich bin vielleicht naiv, aber ich glaube.
Belki aptalım ama… beni hapsetmesinin onu derinden yaraladığına inanıyorum.Etwas, was dich verletzt hat.
James hatte zumindest den Anstand sich schuldig zu fühlen, wenn er mich verletzt hat.
James en azından beni incittiği zaman suçluluk hissedecek kadar nazikti.Weil Karl mich verletzt hat.
Çünkü Karl beni incitti.Wer, besoffen, gegen ein Fuhrwerk gefahren ist,die Pferde getötet und den Kutscher verletzt hat?
Kim sarhoş oldu, at arabasına çarptı,atları öldürerek sürücüyü yaraladı.In der dein Vater dich verletzt hat? Erinnerst du dich an eine Zeit.
Zarar verdiği bir zamanı hatırlıyor musun? Babanın sana.War das das Messer, das dich verletzt hat?
Bu seni yaralayan bıçak mı?Ob sie Roos mit einer Glasscherbe verletzt hat? Palmers Antwort auf die Frage,?
Bayan Palmersın Roosu cam kırığıyla kestiniz mi sorusuna verdiği cevap neydi?Es tut mir sehr leid, dass mein Bruder euch verletzt hat.
Kardeşim sizi incittiği için çok özür dilerim.Wichser angeht, der deinen Bruder verletzt hat, ich kümmer mich drum. Und was diesen?
Kardeşini… Kardeşini inciten o aşağılık herife gelince… Onun icabına bakacağım, tamam mı?Ich weiß, dass Morgan dich verletzt hat.
Deinetwegen. Weil er hier eingedrungen ist und dich verletzt hat… und du hast dir das von mir gewünscht.
Çünkü evimize geldi ve seni incitti. Senin için Javiden kurtulmam gerekiyordu.Ich ließ mir von dir erzählen, wie sehr dich Lex verletzt hat.
Lexin seni ne kadar incittiğini anlatmanı sağladım.Nicht besser als derjenige ist, der dich vorher verletzt hat. Ich will, dass du siehst, dass er.
Çünkü onun, seni daha önce kim üzdüyse, o erkekten… farklı olmadığını görmeni istiyorum.Sie wollen ihn sterben lassen, weil er Ihre Gefühle verletzt hat?
Duygularını incittiği için ölmesine izin mi vereceksin?Er weiß, wie sehr er Sie verletzt hat und.
Ama seni ne kadar incittiğini anlamış. Ve.Wir werden nirgendwo hinfahren bis sich jemand wirklich übel verletzt hat.
Biri çok kötü yaralanmadıkça hiçbir yere gitmeyiz.Dass sie sich zurückhalten muss,weil sie Charlie verletzt hat. Es wäre blöd für Jody, zu denken.
Nein, man wird nur erinnert, wieso man aufgehört hat und wen man verletzt hat.
Hayır, ödül yok. Sadece neden bıraktığına ve incittiğin insanlara dair bir hatırlatma.Aber im Ernst, natürlich, wenn das,was ich getan habe… euch verletzt hat, dann ja, natürlich tut es mir leid.
A ma gerçekten elbette,eğer yaptıklarım… sizi üzdüyse, o zaman evet, tabii ki üzgünüm.Müssen wir ihn nicht für immer aus dem Telefonbuch löschen. Nur, weil uns jemand einmal verletzt hat.
Bir kez canımızı yaktı diye… o kişiyi telefon defterimizden silmemiz gerekmiyor.Sagte er Ihnen, wer das Kind verletzt hat?
