Verletzen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Erde verletzen?
Nicht verletzen die Geschwindigkeitsbegrenzung.
Er kann niemanden verletzen.
Tierrechtler verletzen die Tierrechte nicht.
Hayvan haklarını ihlal etmez.Ich wollte ihn nicht verletzen.
Combinations with other parts of speech
Wollte ich Sie verletzen, würden Sie es spüren und nicht der Alte.
Seni yaralamak istesem, yaşlı adamı değil seni öldürürdüm.Sie wollte dich nicht verletzen.
Seni kırmak istemedi.Ich kann Sie nicht verletzen, aber sie kann.
Ben size zarar veremem ama o verebilir.Sie können uns nicht mehr verletzen.
Bize zarar veremezler artık.Sie kann dich verletzen, Jed.
Sana zarar verebilir Jed.Fliesen müssen nicht den ausgewählten Stil verletzen.
Fayans seçilen stili ihlal etmemelidir.Ich wollte dich nie verletzen, Shirley.
Und analytische Cookies, die nicht Ihre Privatsphäre verletzen.
Bunlar, gizliliğinizi ihlal etmeyen analitik çerezlerdir.Ich will Veronica auch nicht verletzen oder verlieren.
Ben de Veronicayı incitmek ya da kaybetmek istemem.An8}Ein Leben zu verlängern kann Würde- und Freiheitsrechte verletzen.
An8} hastanın onurunu ve seçme özgürlüğünü ihlal edebilir.Ich will dich nicht verletzen, aber.
Seni incitmek istemiyorum, ama.Aus offenbaren Gründen kann das FBI ihr Sicherheitssystem nicht verletzen.
Belirli sebeplerden ötürü FBI onların güvenliğini ihlal edemez.Ich wollte dich nie verletzen, Maya.
Seni asla incitmek istemedim Maya.Es ging sehr gut, aber wir wollen nicht den Pflug beschädigen oder das Pferd verletzen.
Ama sabanımızı kırmak veya atımızı yaralamak istemeyiz, değil mi?- Gayet iyi gidiyordun.Ich will sie nicht verletzen, okay?
Wir dürfen diese Leute nicht verletzen.
Bu insanlara zarar veremezsin.Du kannst Menschen verletzen, oder?
Sen bir insana zarar verebilirsin, değil mi?Ich möchte sie einfach nicht verletzen.
Ich will niemanden verletzen.
Kimseyi üzmek istemiyorum.Entschuldigung, ich wollte dich nicht verletzen.
Spieler, die die oben genannten Bedingungen verletzen, verlieren den Bonus.
Yukarıdaki koşulları ihlal eden oyuncular bonusu kaybeder.Entschuldigung, ich wollte dich nicht verletzen.
Seni gücendirmek istemedim. Affedersin.Ich wollte Sie nicht verletzen.
Sizi kırmak istemedim.Entschuldigung, ich wollte dich nicht verletzen.
Affedersin. Seni gücendirmek istemedim.Sie wollte jemanden verletzen.
Birine zarar verecekti.
