Vermute Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich vermute Cary.
Ich weiß es auch nicht. Das vermute ich auch.
Sanırım öyle. Bunu ben söyleyemem.Ich vermute Adderall.
Benim tahminim Adderall.Für ihn interessiere. denkt, dass… meint, dass ich mich… Zweitens, ich vermute, dass Mr. Wells.
Zuhause, vermute ich.
Benim tahminim, evde.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Ich vermute, ich bin ein Mitspieler?
Paris. Ich vermute, Paris.
Benim tahminim Paris. Paris.Ich vermute, du hast Beweise hierfür.
Elinde bunların kanıtı var herhalde.Ich meine deine Familie? Ich vermute, es kommt darauf an, mit wem man mich vergleicht.
Sanırım bu beni kiminle kıyasladığına bağlı. Yani ailen.Vermute, er bleibt das ganze Spiel, falls er muss.
Sanırım mecbur kalırsa maç boyunca burada oturacak.Ich vermute Mäuse.
Ben sineklerden şüpheleniyorum.Ich vermute, du hast Beweise hierfür.
Im Fall meiner Patientin vermute ich leider, dass ihre Neujahrsresolution ihr die Möglichkeit gab, zu zögern.
Hastamın durumunda maalesef, Yeni Yıl kararının ona erteleme fırsatı verdiğinden şüpheleniyorum.Ich vermute, weil Sie mich gerade beobachten.
Herhâlde beni izlediğin için.Ich vermute, er vermisst Sie.
Benim tahminim seni özlüyor.Ich vermute, Sie auch nicht.
Herhalde seninki de geçmemiştir.Ich vermute, im Mutterleib.
Benim tahminim doğuştan böylesin.Ich vermute, Carrie hat Allen.
Sanırım Carrie benden bahsetmedi. Allen.Ich vermute, er kommunizierte mit Ihnen.
Sanırım seninle iletişim kuruyordu.Ich vermute, nicht auf Anraten der Ärzte.
Doktor tavsiye etmemiştir herhalde.Ich vermute, Sie wollten mir etwas sagen.
Bana diyecek bir şeyin var herhalde.Ich vermute, ihr streitet meinetwegen?
Sanırım benim yüzümden kavga ediyorsunuz?Ich vermute, diese Schwelle ist neu.
Benim tahminim yeni yapılan bir demir yoluna ait.Ich vermute, du lässt mir das Ganjamädchen.
Sanırım ben de gidip Ganja Kızı ile konuşacağım.Ich vermute, ich bin aus gutem Grund hier.
Beni buraya getirmenin bir sebebi vardır herhâlde.Ich vermute, sie war diejenige, die Edmond getötet hat.
Benim tahminim ne mi? Edmondı o öldürdü.Ich vermute, dass Velma immer noch an diesen Kerl denkt.
Benim tahminimce Velma hala onu düşünüyor.Ich vermute, Sie wollen der Erste sein, der mir gratuliert.
Sanırım beni ilk tebrik eden olmak istediniz.Und ich vermute, das liegt daran, weil Sie verraten wurden.
Ve tahminim sana ihanet ettiklerinden dolayı.Ich vermute, einige haben die Crew dort verlassen.
Anladım. Bazı tayfalarınız orada firar ettiler herhalde.
