Verstoß Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Verstoß, am Arsch!
İhlal, kıçım!Ist das ein Verstoß?- Ja?
Verstoß Bericht.
İhlal Raporları''.Das war sein zweiter Verstoß.
Verstoß gegen EMC 342. 7.
EMC 342. 7 ihlali.Das ist ein Verstoß gegen Absatz 5.
Bu bir bölü 5 ihlali.Verstoß… war nicht nett.
Aber fair. Verstoß… Beleidigung.
Suçu: Hakaret.- Zalim ama adaletli.Verstoß erstmalig wiederholt.
Nehmen Sie ihn wegen Verstoß gegen die Bewährungsauflagen mit.
Bir şartlı tahliye ihlali için onu tutsun.Verstoß gegen das Parkverbot 109 TL.
Das Berufungsgericht hat einen Verstoß der Beklagten gegen§ 3 Abs.
Mahkeme kabul, davalı ihlal yaptı§ 3 Abs.Ein Verstoß gegen Zollbestimmungen.
Bir gümrük ihlali.Hersteller& Distributoren: 500.000$ Strafe pro Verstoß.
Üreticiler ve Distribütörler: İhlal başına 500,000$ ceza.Dieser Verstoß und diese Strafe.
O suç ve ceza.Wie in Der scharlachrote Buchstabe, für den Verstoß gegen die Telefon-Regel.
Telefon kuralını ihlal ettiğin için utanç sembolü gibi.Pflicht, Verstoß, Ursächlichkeit.
Görev, ihlal, sonuç.Verstoß gegen Strafgesetz 2219 an der Haltestelle 34B.
B otobüs durağında 2219 sayılı ceza maddesinin ihlali.Ich weiß nicht. Der Verstoß gegen das Abkommen war keine gute Idee.
Anlaşmayı ihlal etmek iyi fikir değildi.- Bilemiyorum.Den Verstoß gegen die Dienstvorschrift bereue ich nicht.
Ama askeri yönetmeliği ihlal etmekten pişman değilim.Das erste Mal bemerkten wir den Verstoß um 2:07 Uhr Ortszeit, Freitagnacht.
Ihlali ilk olarak Cuma akşamı saat 2.07de fark ettik.Dass ein Verstoß gegen die Vereinbarung Ich muss Sie nicht daran erinnern.
Bu yüzden onlar da anlaşmayı ihlal etti.Damit dieser unangenehme und gefährliche Verstoß das Kind nicht betrifft, müssen Sie einfache Präventionsregeln einhalten.
Bu hoş olmayan ve tehlikeli ihlali çocuğun etkilememesi için, basit önleme kurallarına uymanız gerekir.Ein Verstoß gegen diese Regel führt zu einem direkten Freistoß für das andere Team.
Bu kuralın ihlali, diğer takıma doğrudan serbest vuruşla sonuçlanır.Und ein OSHA Verstoß hätte seine Karriere ruiniert.
Ve bir OSHA ihlali onun kariyerini mahvedebilirdi.Ein Verstoß gegen das Regime kann auch zum Auftreten"blinder" Knospen führen.
Ayrıca, rejimin ihlali'' kör'' tomurcukların ortaya çıkmasına neden olabilir.Das ist mehr ein Verstoß gegen Mode, aber wir lassen das durchgehen.
Bence daha çok moda suçu ama… aksesuvar olarak paten de verebiliriz.Der Verstoß wurde wiederholt von der Human Environment and Transport Inspectorate(ILT) aufgedeckt.
Bu kurallara aykırı olduğu Human Environment ve Transport Inspectorate( ILT) tarafından ifşa edildi.Washington verurteilte dies als Verstoß gegen die Lehre konnte aber wegen des intervenieren amerikanischen Bürgerkrieges.
Washington doktrin ihlali olarak bu kınadı ama nedeniyle müdahale edemedi Amerikan İç Savaşı.Ein Verstoß gegen die Shenzhen-Konvention hat ernste Konsequenzen.
Shenzhen Sözleşmesini ihlal etmenin ciddi sonuçları var.
