Vor gericht gehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir können vor Gericht gehen.
Mahkemeye gider ve.Vor Gericht gehen bringt gar nichts.
Sie möchte vor Gericht gehen.
Mahkemeye gitmek istiyor.Aber vor Gericht gehen? Jeder wird es erfahren.
Ama mahkemeye gidersek, tüm çocuklar öğrenecek.Wir mussten vor Gericht gehen.
Mahkemeye gitmek zorunda kaldık.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Daha
Zarflarla kullanım
geh zurück
gut gehtgeh jetzt
jetzt gehenich gehe jetzt
geh rein
geh weg
geht weiter
geh heim
geh schon
Daha
Jeder kann aus fast jedem Grund klagen und vor Gericht gehen.
Herkes her sey icin dava edebilir ve juriye gidebilir.Sheen will vor Gericht gehen.
Sheen, mahkemeye çıkacak.Glauben Sie, die Welt ist noch dieselbe, wenn wir vor Gericht gehen?
Lordum Mahkemeye gittiğimizde dünya eskisi gibi olacak mı sence?Ich muss vor Gericht gehen.".
Mahkemeye gitmek zorundayım.”.Wenn ich Trump wäre, würde ich vor Gericht gehen.
Karşı koyardım. Başkan Trump olsaydım tüm bunları mahkemeye götürür.Wenn ihr vor Gericht gehen wollt.
Eğer mahkemeye gitmek istiyorsanız.Und du verlierst… drücken die dir 15 Jahre auf. Aber wenn wir vor Gericht gehen.
Ama mahkemeye gider de kaybedersek… 15 yıl ceza alma durumun var.Ich musste vor gericht gehen.
Mahkemeye gitmek zorunda kaldım.Wenn wir vor Gericht gehen, könnten Sie alles verlieren.
Anlaşamazsak ve mahkemeye gidersek her şeyi kaybetme riskin var.Können wir noch vor Gericht gehen?
Hala mahkemeye gidebiliriz ama?Wenn Sie vor Gericht gehen, wird man Ihnen alles vorwerfen, auch Mord.
Mahkemeye giderseniz, sizi bir çok şeyle suçlayacaklar cinayetle de.Ja. Nein. Ich will vor Gericht gehen.
Evet, mahkemeye gitmek istiyorum.Aber wenn wir vor Gericht gehen, werden Sie beide nicht angehört, und Sie hören nicht von David.
Ama yargıya gidersek, ikiniz de Davidi duymayacaksınız… o da sizi duymayacak.Wegen eines Schweins vor Gericht gehen.
Bir domuz için mahkemeye gitmek.Wir könnten vor Gericht gehen, aus allen Rohren feuernd.
Mahkemeye gidip tüm taşlarımızı dökebiliriz.Wir können noch mal vor Gericht gehen.
Ama… -Tekrar mahkemeye gidebiliriz.Wir können damit vor Gericht gehen, aber… Es wäre ein totales Ave Maria.
İsterseniz bunu mahkemeye götürebiliriz ama… Tam bir Kutsal Meryem olur.Wir mussten wegen ihm vor Gericht gehen!
Bu salağın yüzünden mahkemeye çıktık.Wir müssen vor Gericht gehen… aber wenn sie zustimmen, kriege ich dich in weniger als sechs Monaten da raus.
Mahkemeye gitmemiz gerek, altı aydan az bir zamanda çıkarabilirim. ama eğer olur derlerse, seni oradan.Wir können vor Gericht gehen.
Mahkemeye gider ve… ve itiraz ederiz.Wenn wir dann vor Gericht gehen, werden sie fragen, warum du deine Behinderung nicht kompensierst? Warum keinen Rollstuhl?
Sonunda mahkemeye gidersek, size sakatlığınıza karşı neden başka… alternatifler aramadığınızı soracaklardır?Ich möchte direkt vor Gericht gehen.
Doğrudan mahkemeye gitmeyi tercih ediyorum.Wenn ihr vor Gericht gehen wollt.
Eğer insanların mahkemeye gitmesini istiyorsan.Komm her undnimm ihn mit. Sie können vor Gericht gehen, Ihren Fall zurücknehmen.
Buraya gel ve onu dayanında götür. Mahkemeye gidip davanı geri alabilirsin.Ja, wenn wir jetzt vor Gericht gehen, bekommen wir eine Entscheidung.
An2} Evet, şimdi mahkemeye gidersek bir karar çıkar.
