WIDERSTEHT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• direnir
• dayanır
• karşı dayanıklıdır
• direniyor
• dayanacak

Widersteht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kuba widersteht.
Küba direniyor.

Widersteht dem Teufel, und er wird euch meiden.
İblise karşı direnin ki… sizden uzak dursun.

Afrin widersteht!
Afrin direniyor.

Sei ein Streiter, der dem Teufel tapfer widersteht.
Şeytana cesurca karşı koyan bir savaşçı olun.

Keiner widersteht.
Kimse karşı koymaz.

Widersteht dem Teufel, und er wird euch verlassen(fliehen).
Şeytana karşı koyun, sizden kaçacaktır.

Letztlich widersteht.
Direnişin sonunda.

Widersteht Stunden 2, serviert als Snack am Tisch.
Saat 2ye dayanır, masaya bir atıştırmalık olarak servis edilir.

Eine Stadt widersteht.
Bir şehir direniyor.

Starke Finanzstruktur, die den globalen Finanzkrisen widersteht.
Küresel finansal krizlere direnen güçlü finansal yapı.

Keramik widersteht erfolgreich.
Seramik başarılı bir şekilde direnir.

Doch der Mann widersteht.
Ama adam direniyor.

Die Bibel sagt:„Widersteht dem Teufel, und er wird von euch fliehen“ Jak.
İncil diyor,'' şeytana direnin ve o sizden kaçacak.''.

Weil sie uns widersteht.
Çünkü direnir bize.

Jakobus 4 Vers 7:„Widersteht dem Teufel, und er wird von euch fliehen.”.
Yakup 4:7 der ki“ Şeytana direnin, o da sizden kaçacaktır.”.

Unserer Zeit widersteht.
Zaman bize direniyor.

Diese Form widersteht starken Windböen und sammelt keinen Schneefall.
Bu form güçlü rüzgar rüzgârlarına dayanır ve kar yağışı biriktirmez.

Etwas, das uns widersteht.
Bize direnen bir şeylere.

Widersteht hohen Temperaturen: Sie können heiße Gegenstände sicher ablegen.
Yüksek sıcaklıklara dayanır: güvenli bir şekilde sıcak nesneler koyabilirsiniz.

Wie man Technologie, Appalachian Art widersteht.
Teknolojiye, Appalachian Stiline Nasıl Direnirsiniz?

Professionelles Militär widersteht stalinistischen Befehlen.
Profesyonel askeri Stalinist emirlere direniyordu.

BC 30 ist so robust, dass sie sogar extremen Wetterbedingungen widersteht.
BC 30, en zorlu hava koşullarına bile dayanacak kadar sağlamdır.

Dieses Raumschiff widersteht der temporalen Leere.
Zamansal Boşluka dayanacak şekilde tasarlanmış bir uzay gemisi.

Ihr Lächeln ist einseitig, und Ihr Auge auf dieser Seite widersteht Schließung.
Gülüşünüz tek taraflıdır ve bu taraftaki gözünüz kapanmaya direnir.

Extrem hohe Härte: widersteht Kratzern bis 9H(härter als ein Messer).
YÜKSEK SERTLIK: 9 H kadar etkili çizikler direnir( bir bıçak daha zor).

Die Liebe stellt Gemeinschaft wieder her und widersteht der Ungerechtigkeit.
Aşk toplumu tamir eder ve adaletsizliğe direnir.

Tapete Vinyl- widersteht mechanische Beschädigungen, aber sehr einfach aufgeklebt;
Duvar kağıdı vinil- mekanik hasara karşı dayanıklı, ama çok basit yapıştırılmış;

B6 und B12- organisierte Gruppierung, widersteht geschwächten Haarfollikel.
B6 ve B12- organize gruplama, zayıflamış saç foliküllerine direnir.

Wenn Ihre Katze widersteht kämmen, müssten Sie mit einer zweiten person zu halten/beruhigen ihn.
Eğer kedi penye direnirse, onu tutmak için/sakin ikinci bir kişi gerekir.

Dein Lächeln ist einseitig und dein Auge auf dieser Seite widersteht dem Schließen.
Gülüşünüz tek taraflıdır ve bu taraftaki gözünüz kapanmaya direnir.

"widersteht" nasıl bir cümlede kullanılır

Doch Jesus widersteht den Verlockungen der Welt.

Lyon widersteht den Angriffen des AS Rom.

Er widersteht Zugkräften von über 200 Kilogramm.

Es widersteht Temperaturen von -20°C bis +100°C.

Es widersteht leicht Stößen und löscht langsam.

Stabil und lange haltbar, widersteht allen Witterungsverhältnissen.

Aber der Liftturm widersteht noch den Attacken.

Das Unwirkliche ist nicht, und widersteht nicht.

Diesem Nichts widersteht man mit Vorräten, Notvorräten.

Diese Oberfläche widersteht Katzenurin, Reinigungsmitteln und Laugen.