DIFFICULT TO TELL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• anlatmak zor
• söylemek zor
• anlamak zor
• ayırt etmemizi zorlaştırıyor

Difficult to tell Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Difficult to tell.
Söylemesi zor.

Borderline. it's difficult to tell.
Sınırda. Söylemesi zor.

Difficult to tell how old he is.
Yaşını söylemek zor.

In matters of the heart, so difficult to tell.
Mevzu kalp olunca bir şey söylemesi zor oluyor.

It is difficult to tell.
Söylemek zor.

I'm sorry. Those guns make it difficult to tell.
Affedersiniz. O tabancalar ayırt etmemizi zorlaştırıyor.

It's difficult to tell.
Söylemesi zor.

Damage from the blast makes it difficult to tell.
Patlamanın hasarı, ne zaman ateş edildiğini söylemeyi zorlaştırıyor.

Difficult to tell his age.
Yaşını söylemek zor. -Evet.

Those guns make it difficult to tell.- I'm sorry.
Affedersiniz. O tabancalar ayırt etmemizi zorlaştırıyor.

Difficult to tell from the negative.
Negatiften anlamak zor.

I suspect it would be difficult to tell without the proper context.
Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde.

Difficult to tell, of course.
Tabi kesin olarak söylemek zor.

I suspect it would be difficult to tell Yep. without the proper context.
Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde. Evet.

Difficult to tell at that distance.
O uzaklıktan söylemek zor.

Without the proper context. I suspect it would be difficult to tell Yep.
Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde. Evet.

It is difficult to tell the bare facts.
Çıplak gerçekleri söylemek zordur.

Without the proper context. I suspect it would be difficult to tell Yep.
Evet. Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde.

It is difficult to tell what exactly.
Ne çalındığını söylemek bile zor.

Without the proper context. Yep. I suspect it would be difficult to tell.
Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde. Evet.

So difficult to tell what really happened.
Neler olduğunu anlatmak çok zor.

Without the proper context. Yep. I suspect it would be difficult to tell.
Evet. Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde.

It's difficult to tell which from the files.
Dosyalardan hangisi olduğunu anlamak zor.

I think I possibly am, although I find it very difficult to tell the difference at this age.
Ben muhtemelen oldum, ancak bu yaşta aradaki farkı anlamak zor.

It's difficult to tell with the wheelchair ones.
Tekerlekli sandalyedekileri ayırt etmek zor oluyor.

Damage from the blast makes it difficult to tell when the shooting occurred.
Patlamanın hasarı, ne zaman ateş edildiğini söylemeyi zorlaştırıyor.

Difficult to tell precisely using body temperature.
Vücut sıcaklığına bakarak tam saati söylemek zor.

Yep. I suspect it would be difficult to tell without the proper context.
Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde. Evet.

Yep. I suspect it would be difficult to tell without the proper context.
Evet. Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde.

I suspect it would be difficult to tell Yep. without the proper context.
Evet. Uygun bir dille anlatmak zor olurdu herhalde.