MAN TO DO ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yapabilmen için erkek
• yapacak kişi
• bir insanın faydalı
• bir erkeğe ihtiyacımız var yanılgısına düşeriz her şeye

Man to do Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I know just the man to do it.
Bunu yapacak adamı tanıyorum.

Send a man to do a woman's job and that's what you get.
Kadın işi yapmaya bir erkek gönderirsen olacağı bu.

Yeah, he killed a man to do it.
Evet, bunu yapmak için birini öldürdü.

Every time. Send a man to do a woman's job, and that's what you get!
Kadın işi yapmaya bir erkek gönderirsen olacağı bu. Her zaman!

You have gotta be a man to do that!
Bunu yapabilmen için erkek olman lazım!

There's some things you don't ask a man to do.
Bir adamdan yapamayacağı şeyleri istememen gerekir.

Besides, it takes a man to do something like that.
Ayrıca bunu ancak bir erkek yapabilir.

We have no guillotine nor the man to do it!
Ne giyotinimiz var, ne de bunu yapacak birisi!

I wish I had a man to do something like this for me.
Keşke benim de aynen böyle şeyler yapan bir erkeğim olsa.

And I know you're the man to do it.
Ve bunu yapabilecek kişi sizsiniz, biliyorum.

Besides, it takes a man to do something like that. Thanks, buddy.
Ayrıca bunu ancak bir erkek yapabilir. Teşekkürler dostum.

And I know you're the man to do it.
Ben bunu yapacak kişinin siz olduğunuzdan eminim.

Besides, it takes a man to do something like that. Thanks, buddy.
Teşekkürler dostum. Ayrıca bunu ancak bir erkek yapabilir.

I thought you were the man to do it.
Bunu yapabilecek kişinin siz olduğunuzu düşündüm.

You don't need a man to do that.
Bunu yapması için bir erkeğe ihtiyacın yok.

I want this animal sent kicking and screaming to hell, and you're the man to do it.
Bu hayvanın bağırarak ve çırpınarak cehenneme gönderilmesini istiyorum ve bunu yapacak kişi sensin.

Or you don't send a man to do a woman's job.
Ya da kadın işini yapmak için erkek yollamazsın.

But we always make the mistake of thinking we need a man to do it!
Ama bunun için hep sanki bir erkeğe ihtiyacımız var yanılgısına düşeriz. Her şeye!

And the fact is, it takes a man to do something like that.
Ve böyle birşey yapmak için bir erkeğin aklı gerekir.

A very natural thing for a man to do.
Bir erkeğin yapması için çok doğal bir şey.

There are many ways for a man to do what must be done..
Bir insanın faydalı olması için pekçok yol vardır.

I told you to move! You gotta be a man to do that!
Çekil! Bunu yapabilmen için erkek olman lazım!

Doctor! There are many ways for a man to do what must be done.- Please!
Lütfen! Bir insanın faydalı olması için pekçok yol vardır.- Doktor!

I told you to move! You gotta be a man to do that!
Bunu yapabilmen için erkek olman lazım! Çekil!

Thanks, buddy. Besides, it takes a man to do something like that.
Ayrıca bunu ancak bir erkek yapabilir. Teşekkürler dostum.

Sir… these Gyps need whipping, and you are the man to do it. Thank you.
Teşekkürler. Mısırlıların cezalandırılması gerek ve bunu yapacak kişi sizsiniz.

Thanks, buddy. Besides, it takes a man to do something like that.
Teşekkürler dostum. Ayrıca bunu ancak bir erkek yapabilir.

You don't need to be a man to do this.
Bu işi yapmak için yetişkin olmanıza gerek yok.

Well, Mr. Creighton, you're a right good man to do business with.
Pekala, Bay Creighton, siz ticaret yapmak için doğru adamsınız.