Pitiful Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pitiful, huh?
It was pitiful.
How pitiful in the end.
Ne kadar acıklı bir son.This is pitiful.
Bu çok acıklı.Pitiful, Mr Taylor.
Acınacak durumdasınız, Bay Taylor.
İnsanlar da tercüme ediyor
Really pitiful.
Gerçekten çok acıklı.It's pitiful to think about.
Bunu düşünmek çok acıklı.Man, that's pitiful.
Adamım, bu çok acıklı.That's pitiful, and it's preventable.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.A male?- How pitiful.
Erkek mi? Ne kadar acıklı.The pitiful sight moved us to tears.
Acıklı görüntü bizi gözyaşlarına boğdu.Who are you calling pitiful?
It was pitiful, but… yeah, I saw it through.
Ama… Evet, her şeyi gördüm. Çok acıklıydı.Fifty-seven friends. That's just pitiful.
Çok acıklı. Sadece 57 arkadaş.Pitiful! Man, you all need to spit with some fire!
Hepinizin ateş püskürtmesi gerekiyor. Acınacak hâldesiniz!They want me to watch the pitiful effort.
Acıklı çabalarını izlememi istiyorlar.The pitiful people shrank before my awesome power.
Acınacak haldeki insanlar muhteşem gücüm karşısında eğildi.Now, I think you are more pitiful.
Şimdi senin daha acınacak halde olduğunu düşünüyorum.Why don't you just quit this pitiful struggle and linger here?
Neden bu acıklı mücadeleyi bırakıp burada kalmıyorsun?Is there any woman that you don't find pitiful?
Acıklı bulmadığın başka bir kadın var mı?Which proves just how pitiful this town is.
Şehrin ne kadar acınacak halde olduğunun bir kanıtı.And so he's stumbling around, and it was pitiful.
Tökezleyerek yürüdü ve bu çok acıklıydı.Just pitiful! You and your little friend in the outfit!
Siz ve küçük takım arkadaşınız, sadece acınacak durumdasınız!You all need to spit with some fire.- Pitiful!
Hepinizin ateş püskürtmesi gerekiyor. Acınacak hâldesiniz!And you are beyond pitiful if you cannot understand that.
Eğer sen bunu anlayamazsan, acınacak halde olmaktan da ötesin.It's either me or them, but with these pitiful people.
Ya ben ya onlar, ama bu acınacak haldeki insanlarla.Don't you realize how pitiful that is, what you just asked me?
Bana az önce sorduğun şeyin ne kadar acıklı olduğunu fark etmiyor musun?Not you, the music. So I want to hug… Also pitiful.
Size değil, müziğe. Acıklı da. O yüzden sarılmak istiyorum.You and your little friend in the outfit. Just pitiful!
Siz ve küçük takım arkadaşınız, sadece acınacak durumdasınız!The world has seven billion happy people except for poor, pitiful you.
Dünyada yedi milyar mutlu insan var, zavallı, acınası sen hariç.
