RADIOACTIVE FALLOUT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• radyoaktif serpinti
• radyoaktif serpintiye

Radioactive fallout Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

The radioactive fallout.
Ortaya çıkan radyoaktif serpinti.

It's this fear of radioactive fallout.
Şu radyoaktif serpenti korkusu.

Larger radioactive fallout, longer half-life.
Daha çok radyoaktif serpinti, daha uzun yarılanma süresi.

You are correct. Not including radioactive fallout.
Daha radyoaktif serpinti dahil değil.

There is radioactive fallout coming.
Radyoaktif serpinti yaklaşmaktadır.

And now this Godzilla to top it off! Atomic tuna, radioactive fallout.
Kirlenmiş orkinos ve radyoaktif serpinti yetmezmiş gibi şimdi de Godzilla!

Not including radioactive fallout… yes, you are correct.
Daha radyoaktif serpinti dahil değil.

If the bomb detonates, we lose central London but we minimise radioactive fallout.
Eğer bomba patlarsa, Londra merkezi kaybederiz fakat radyoaktif serpintiyi minimize etmiş oluruz.

Against fire and radioactive fallout. Filth! Filth!
Yangın ve radyoaktif serpintiye karşı. Pislik! Pislik!

The radioactive fallout that destroyed our cities. But many of us carried the germs of.
Ama çoğumuz kentlerine mahveden radyoaktif serpinti genleri taşıyor.

Filth! Against fire and radioactive fallout.
Pislik! Pislik! yangın ve radyoaktif serpintiye karşı.

There is radioactive fallout coming from the nuclear blast.
Nükleer patlamadan ötürü radyoaktif serpinti yaklaşmaktadır.

Filth! Against fire and radioactive fallout. Filth!
Yangın ve radyoaktif serpintiye karşı. Pislik! Pislik!

But the radioactive fallout of this missile, it will kill millions.
Füzelerin radyoaktif serpintisi milyonları öldürecek.

The nuclear blast. There is radioactive fallout coming from.
I} Nükleer patlamadan ötürü radyoaktif serpinti yaklaşmaktadır.

Ostensibly, yes. But you will kill every man, woman, and child, not to mention the radioactive fallout.
Görünüşte, evet ama her erkeği, kadını, çocuğu öldürürürsünüz ayrıca radyoaktif serpinti de olacak.

Against fire and radioactive fallout. Filth! Filth!
Pislik! Pislik! yangın ve radyoaktif serpintiye karşı!

Wells on the other side of the island would be affected too. Professor… if there were radioactive fallout.
Profesör, eğer radyoaktif serpinti olduysa… adanın diğer tarafındaki kuyular da etkilenmemiş midir?

So the chances of radioactive fallout, very small.
Bu nedenle de radyoaktif serpinti olma ihtimali çok düşük.

I can get a team close enough to destroy the reactor with one of Cochise's big guns. But if we blow it up, we're going to spew radioactive fallout sky high.
Cochisein ağır silahlarıyla reaktörü imha edecek küçük bir ekiple tesise yeterince yaklaşabilirim ama patlatırsak, radyoaktif serpinti göğe kadar fışkırır.

Winds spread radioactive fallout much further than expected.
Rüzgar radyoaktif serpintiyi beklenenden çok daha uzaklara taşıdı.

The nuclear blast. Attention! There is radioactive fallout coming from!
Nükleer patlamadan ötürü radyoaktif serpinti yaklaşmaktadır. Dikkat, dikkat!

Professor, if there was radioactive fallout, wouldn't the wells on the other side of the island be affected?
Profesör, eğer radyoaktif serpinti olduysa adanın diğer tarafındaki kuyular da etkilenmemiş midir?

While natural strontium is stable, the synthetic 90Sr isotope is present in radioactive fallout and has a half-life of 28.90 years.
Sr izotopu ve radyoaktif radyoaktif serpintisinde hediye, 28,90 yıllarının bir yarı ömrüne sahip oluyor.

Contaminated tuna and radioactive fallout, and now this Godzilla to top it all off!
Değil mi? Kirlenmiş orkinos ve radyoaktif serpinti yetmezmiş gibi şimdi de Godzilla!

Subjected to right heat and compression, say, from a conventional warhead… you should get a suitably devastating explosion… without the radioactive fallout.
Doğru ısı ve basınca maruz kalırsa, mesela konvansiyonel bir başlık ile yeteri kadar yok edici bir patlama elde edersiniz hem de radyoaktif serpinti olmadan.

But many of us carry the genes of the radioactive fallout that destroyed our cities.
Ama çoğumuz kentlerine mahveden radyoaktif serpinti genleri taşıyor.

The damage from radioactive fallout could double that, depending on ground conditions.
Radyoaktif serpintinin uzun vadede her ne kadar hasar verecek olsa da hava koşullarına bağlı olarak, bu sayıyı ikiye katlayabilir.

Even trees which had proven especially vulnerable to radioactive fallout. Are finding new homes in the evacuation zone.
Radyoaktif serpintiye dayanıksız ağaçlar bile tahliye bölgesinde yeni yuvalar edinmişler.

Federal Emergency Management Agency has determined that radioactive fallout from the blast in Lawrence, Kansas has contaminated the water table of this region.
Federal Acil Durum Yönetimi, Kansas, Lawrencedan… gelen radyoaktif serpinti bu bölgedeki su yataklarına bulaştığını tespit etmiştir.