SHE CAN'T AFFORD ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• parası yetmez
• gücü yetmez
• göze alamaz

She can't afford Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

She can't afford that.
Buna parası yetmez ki.

And Annie shouldn't miss out just because she can't afford it.
Sırf parası yetmedi diye bu fırsatı kaçırmamalı.

She can't afford a motel.
Motele parası yetmez.

She wants to buy a car, but she can't afford to.
O, bir araba satın almak istiyor fakat göze alamıyor.

She can't afford lessons.
Derslere parası yetmez.

Our church raised some money. If she can't afford the funeral.
Kilise biraz para topladı. Cenazeyi karşılayamazsa.

She can't afford lessons.
Derslere parasi yetmez.

Even with health insurance, she can't afford proper treatment.
Sağlık sigortasıyla bile gerekli tedaviyi karşılayamıyor.

She can't afford a publicist.
Bir reklamcıya parası yetmez.

With social security a thing of the past, she can't afford to retire.
Geçmişte ki sosyal güvenlik şeysiyle… emekliliğini karşılayamadı.

She can't afford to leave a tip like that.
Bu kadar bahşiş bırakmaya gücü yetmez ki.

If Marie Wallace is trying to stage a comeback, she can't afford to lose.
Marie Wallace geri dönmeye çalışıyorsa kaybetmeyi göze alamaz.

She can't afford to live there if you're in jail.
Sen hapse girersen oranın parasını karşılayamaz.

And we can't cover it all. Yeah, I know, but she can't afford two rents and the mortgage.
Ve biz de ödeyemeyiz. -Bak anlıyorum… ama iki kira ve ev kredisini karşılayamaz.

She can't afford to leave a tip like that.- Bye.
Görüşürüz. Bu kadar bahşiş bırakmaya gücü yetmez ki.

Dude, my mama so poor when she gets mad she can't afford to fly off the handle so she gotta go greyhound off the handle!
Ahbap, annem o kadar fakirki delirecek diye kızmayı göze alamaz bü yüzden o tazı gibi ordan oraya koşar!

This is a benefit to raise money for a good cause, and I won't have your little freeloader making a mockery of it by bidding on things she can't afford.
Bu etkinlik iyi bir sebep için para toplamak içindi, fakat senin küçük beleşçin gücü yetmeyecek şeylere teklifte bulunarak bununla dalga geçti.

Mrs. Herbert pays no price she cannot afford.
Bayan Herbert, karşılayamayacağı bir bedel ödemiyor.

Gentlemen, Mrs. Herbert pays no price she cannot afford.
Bayan Herbert, karşılayamayacağı bir bedel ödemiyor.

She couldn't afford to lose you too after losing Duk-su.
Göze alamadı. Duk-suyu kaybettikten sonra seni de kaybetmeyi.

She couldn't afford digital?
Dijitale parası yetmedi mi?

She tossed his body into Lake Mead because she couldn't afford a funeral.
Cenazeye parası yetmediği için cesedi Mead Gölüne atmış.

Susan knew she couldn't afford to keep the P. I.
Susan özel dedektifin Karlla ilişkisini açıklamasını engelleyecek kadar para bulamayacağını biliyordu.

I wanted to sell, and she couldn't afford to buy me out.
Ben satmak istedim, ama o beni satmayı göze alamadı.

She couldn't afford these. She couldn't afford bread.
Ekmek almaya bile parası yokken, bunları almaya hiç gücü yetmedi.

She couldn't afford to let him or his sister expose her secret.
Onun ya da kardeşinin sırrını açığa çıkarma ihtimalini göze alamadı.

She couldn't afford the registration, insurance.
Kayda, sigortaya gücü yetmemiş.

She couldn't afford to raise both.
Her ikisini büyütmeye parası yetmezdi.

She couldn't afford the cab.
Gelmesem taksi parasını ödeyemezdi.

Cause she couldn't afford to do both.
Çünkü ikisini birden yapmaya gücü yetmiyordu.