STATEMENT TO THE POLICE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• polise ifade
• polise ifadenizi
• polise bildiri

Statement to the police Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Give a statement to the police.
Polise ifade ver.

Melanie's about to give her statement to the police.
Melanie polise ifade verecek.

Give a statement to the police. Come with me.
Polise ifade ver. Benimle gel.

I have already made my statement to the police.
Ben polise ifademi vermiştim.

Give a statement to the police. Come with me.
Benimle gel. Polise ifade ver.

I-I lost a day of work giving my statement to the police, and.
Polise ifade verirken bir günlük iş kaybettim ve.

She gave a statement to the police early that morning.
O sabah polise bir ifade verdi.

Mrs Jackson, she was already gone when… I have given my statement to the police.
Ben gördüğümde Bayan Jackson zaten… Polise ifade verdim.

I gave a statement to the police.
Polise ifade verdim.

And if there were any witnesses, they would be here giving a statement to the police.
Ayrıca tanık olsaydı burada polise ifade veriyor olurlardı.

You gave a statement to the police.
Polise ifade vermişsin.

You see, this confuses me because I know she made a statement to the police.
Gördün mü, bu beni şaşırtıyor,… çünkü polise bildiri yaptığını biliyorum.

She gave her statement to the police.
Polise ifadesini verdi.

You see, this confuses me because I know she made a statement to the police.
Çünkü polise bildiri yaptığını biliyorum. Şimdi, gördün mü, bu beni şaşırtıyor.

She gave a statement to the police early that morning.
Sabahın ilk saatlerinde polise ifade verdi.

I mean maybe you had to lie when giving the statement to the police.
Yani o gün polise ifade verirken belki yalan söylemek zorunda.

You gave a statement to the police. How would you know?
Nereden biliyorsun? Polise ifade vermişsin?

Objection, Your Honor, this wasn't in Mr. Knox's statement to the police.
İtiraz ediyorum, Sayın Hâkim. Bu söylenen Bay Knoxın polise verdiği ifade de yoktu.

I have given my statement to the police. Mrs. Jackson, she was already gone when.
Ben gördüğümde Bayan Jackson zaten… Polise ifade verdim.

But we"d like to ask you a few more questions if that"s all right. We know you"ve already given a statement to the police.
Polise ifadenizi verdiğinizi biliyoruz ama… bir sakıncası yoksa, size birkaç soru daha sormak isteriz.

Have you given a statement to the police?
Polise ifade vermiş miydiniz?

If that's all right. but we would like to ask you a few more questions We know you have already given a statement to the police.
Polise ifadenizi verdiğinizi biliyoruz ama… bir sakıncası yoksa, size birkaç soru daha sormak isteriz.

I already gave my statement to the police.
Polise ifade vermiştim zaten.

Giving my statement to the police, and… What statement was that?
Polise ifade verirken bir günlük iş kaybettim ve… Ne ifadesiymiş bu?

Yeah, i gave my statement to the police.
Evet, ben polise ifademi verdim.

And we went over your statement to the police and the reports, but we were hoping that maybe there's something else you could remember?
Evet var, teşekkür ederim. Polisteki ifadene ve raporlara baktık. Ama, belki de hatırlayabildiğin başka şeylerin olabileceğini umut ediyoruz?

If that's all right. We know you have already given a statement to the police, but we would like to ask you a few more questions.
Polise ifadenizi verdiğinizi biliyoruz ama… bir sakıncası yoksa, size birkaç soru daha sormak isteriz.

One of Bayrakçı's friends, who gave a statement to the police, said,"When he dove headfirst from Eagle Hill, he got a whiplash injury.
Polise ifade veren Bayrakçının bir arkadaşı,'' Kartal Tepesinden balıklama atlayınca boynu incindi.

Either you train Arisa and we send Bars's statement to the police, or the police find the body tomorrow.
Ve Barsın ifadesini polise yollarız ya da polis yarın cesetle birlikte… parmak izlerinin olduğu silahı bulur. Ya Arisayı eğitirsin.

Have you given statements to the police?
Polise ifade verdiniz mi?