What is the translation of " STATEMENT TO THE POLICE " in Polish?

• oświadczenie na policji
• zeznanie na policji

Examples of using Statement to the police in English and their translations into Polish

Give a statement to the police.
Złóż zeznanie na policji.

Melanie's about to give her statement to the police.
Melanie ma złożyć zeznanie policji.

I read your statement to the police about the soup.
Czytałem pani zeznanie na policji o zupie.

How did you know? You gave a statement to the police.
Skąd wiedziałaś? Policja spisała twoje oświadczenie.

You gave a statement to the police. How would you know?
Skąd wiedziałaś? Policja spisała twoje oświadczenie.

This wasn't in Mr. Knox's statement to the police.
Nie było tego w zeznaniach pana Knoxa dla policji.

You made a statement to the police, and this is the first you made.
Złożył pan na policji pierwsze oświadczenie, co zostało zapisane jako.

The police were called, wrote a statement to the police.
Wezwano policję, napisałem podanie do policji.

Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw.
Zeznała pani policji, że nie mogła go pani zidentyfikować.

I would given my statement to the police.
Złożyłem zeznania na policji.

time of the incident, though the birth date listed in the complaint against him and in his statement to the police shows he was 18.
data urodzenia wymieniona w skardze przeciwko niemu i w jego zeznaniach na policji pokazuje, że miał wówczas osiemnaście lat.

Trey made a statement to the police.
Trey złożył swoje zeznania.

Right, so we looked back to Rincon's original statement to the police.
Do oryginalnego zeznania Rincona na policji.- Racja, cofnijmy się więc.

She gave her statement to the police.
Wniosła swoje oświadczenie do policji.

You see, this confuses me because I know she made a statement to the police.
Widzi pan, to wprawia mnie w zakłopotanie,/bo wiem, że składała oświadczenie na policji.

You gave a statement to the police.
Policja spisała twoje oświadczenie.

And two days later you were released on bail. So you gave a statement to the police about Juliet Miller.
Zatem przekazała pani policji zeznanie a dwa dni później na temat Juliet Miller, zwolniono panią za kaucją.

The defendant made a statement to the police What's next? on the night in question?
Tej nocy oskarzony zlozyl oswiadczenie na komisariacie. Co dalej?

I have to revise my statement to the police.
Musiałem skorygować moje oświadczenie dla policji.

Blakely's first statement to the police, Maya and Drew's first statements.
Pierwsze zeznanie Blakely'ego na policji, pierwsze zeznania Mai i Drew.

Did you give your statement to the police?
Złożyłaś swoje oświadczenie na policji?

To Rincon's original statement to the police.- Right,
Do oryginalnego zeznania- Racja,

He made a false statement to the police.
Złożył policji fałszywe zeznania.

Shiva RaI has given a statement to the police that he was Jaikant Shikre's ally.
Shiva Rai wydał policji oświadczenie, że był wspólnikiem Jaikanta Shikre.

I want to make a statement to the police.
Chcę złożyć zeznanie przed policją.

Marjorie, this is your statement to the police The day after the murder.
Marjorie, oto twoje zeznanie, złożone na policji w dzień po morderstwie.

If you"steal" your money order should go write a statement to the police and the bank where you made the payment.
Jeśli masz"ukradł" twój przekaz pieniężny, trzeba go pisać zgłoszenie na policję i Bank w którym zrobiłeś płatności.

That's enough! to make a statement to the police. Look,
By składać zeznanie policji. Wystarczy!

Have you given a statement to the police already?
Złożyła już pani oświadczenie na policji?

Bird and his girlfriend have refused to make statements to the police.
Ptak i jego sympatia mieć odmówiony wobec zrobić zestawienie do Police.

How to use "statement to the police" in an English sentence

What many people don’t realize is that any statement to the police can be problematic.

I know she made a statement to the police on December 23, and what she said.

However, the fact that she made a statement to the police has not been specially denied.

She's going to give a statement to the police tomorrow, hopefully while she's at work :-).

No where in his statement to the police does Holt comment as to what I said.

Anastasia Volochkova on the eve of the filed statement to the police on his former driver.

The Client's statement to the police was suppressed because the Client's constitutional rights had been violated.

What If I Make A Statement To The Police Before I Am Read My Miranda Warnings?

Why would a conman suddenly make a statement to the Police that he received a gift?

How to use "oświadczenie na policji, zeznanie na policji" in a Polish sentence

Czasami zdarza się tak, że poszukiwana osoba zgłasza oświadczenie na policji z prośbą o wstrzymanie poszukiwań.

Czy składać jakieś oświadczenie na policji że nie życzę sobie kontaktów i żeby mnie nie szukali w razie czego ?

Złożyłem w tej sprawie zeznanie na Policji w Piotrkowie Trybunalskim.

W listopadzie dostałem zawiadomienie z prokuratury i złożyłem oświadczenie na policji w spr.

Oczywiście czeka nas również zeznanie na policji, jeśli inspekcja złoży skargę, tak było i w moim przypadku.

Dzięki temu mogliby udać się na pogotowie w razie wypadku lub złożyć oświadczenie na policji.

Napisz oświadczenie na policji, podaj pełne dane osobowe twojego brata, numer paszportu, adres rejestracji, specjalne znaki, numery telefonów przyjaciół.

Fin, jej partner, z którym wracała z wakacji we Francji, składa zeznanie na policji.

Jeśli sam wypuścisz psa na spacer, w prezencie otrzymasz zwłoki kota sąsiada i oświadczenie na policji.

Niezbędne też okazało się zeznanie na policji.