WHICH IS UNDERSTANDABLE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ki bu anlaşılabilir
• ki bu da gayet normal
• ki bu anlaşılabilir bir şey
• bu gayet anlaşılır

Which is understandable Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Which is understandable.
Ki bu anlaşılabilir.

Frankie seems anxious, which is understandable.
Frankie endişeli görünüyor; ki bu anlaşılabilir.

Which is understandable.
Bu da anlaşılabilir.

You're scared to feel again, which is understandable.
Bir şey hissetmekten korkuyorsun, bu normal.

Which is understandable.
Bunu anlayabiliyorum.

The governor withdrew his offer, which is understandable.
Vali teklifini geri çekti ki bu anlaşılabilir.

No. Which is understandable.
Hayır. Bu gayet anlaşılır.

Comrade Birkut is tired, which is understandable.
Yoldaş Birkut anlayış göstereceğiniz gibi yorgun.

Which is understandable.-Uh, no.
Hayır. Bu gayet anlaşılır.

No-one's claimed him yet, which is understandable.
Henüz hiç kimse onu talep etmedi, ki bu anlaşılabilir bir şey.

Which is understandable, I suppose.
Bu anlaşılır bir durum, sanırım.

You're scared to feel again, which is understandable.
Tekrar hissetmekten korkuyorsun, ki bu anlaşılabilir bir şey.

Which is understandable and healthy.
Ki bu anlaşılabilir ve sağlıklı bir durum.

You're tired and upset and traumatized, which is understandable.
Yorgunsun, üzgünsün, şoktasın hepsi de çok normal.

Which is understandable, I mean, because you're Mexican.
Ki bu gayet normal, çünkü sen.

Look, your mom is angry, which is understandable to an extent.
Bak, anne sinirli, ki bir derece anlaşılabilir.

Which is understandable, but… I will talk to him.
Onunla konuşurum. Ki bu anlaşılabilir ama.

You're scared to feel again, which is understandable.
Bunu istemiyorsun… tekrar hissetmeye korkuyorsun, bu da anlaşılabilir.

Which is understandable, I mean, because you're Mexican.
Ki bu gayet normal, çünkü sen Meksikalısın.

She just hasn't wanted to leave my side, which is understandable.
O Henüz Yanımdan Ayrılmak İstemiyor, Neden Olduğunuda Anlayabiliyorum.

Right, which is understandable because that is what you wanted.
Doğru, anlaşılabilir bir şey çünkü istediğin şey buydu.

They wanted clear blue water between you and him, which is understandable.
Onunla senin aranda denizler kadar vakit olmasını istediler ki, bu anlaşılır bir şey.

Because you're not feeling it, which is understandable, given your dateless status.
Çünkü hissetmiyorsun ki randevu iptalin düşünülünce bu anlaşılabilir bir durum.

We have all sorts of ways you can have a good time And if you don't want an emotional connection, which is understandable, you can just… down here.
Eğer duygusal bağ istemezsen ki bu da… gayet normal… burada sana iyi vakit geçirtebileceğimiz bir çok yolumuz var.

And if you don't want an emotional connection, which is understandable, you can just… Well, we have all sorts of ways you can have a good time down here.
Ben… Eğer duygusal bağ istemezsen ki bu da… gayet normal… burada sana iyi vakit geçirtebileceğimiz bir çok yolumuz var.

Down here, no strings attached. And if you don't want an emotional connection, Well, we have all sorts of ways you can have a good time which is understandable.
Eğer duygusal bağ istemezsen ki bu da… gayet normal… burada sana iyi vakit geçirtebileceğimiz bir çok yolumuz var.

She doesn't want to be part of a rebound thing, which is understandable, and, uh, she thinks my head's not in the game.
Eski sevgiliyi unutma olayına dahil olmak istemedi ki, bu anlaşılır bir şey… Kafamın karışık olduğunu söyledi.

Well, we both know Eve invited us for sentimental reasons, which is understandable, but we're not the most appropriate of choices.
Şey ikimiz de Evein bizi duygusal nedenlerle çağırdığını biliyoruz, ki bu anlaşılabilir, ama biz en uygun seçenek değiliz.

We have all sorts of ways you can have a good time which is understandable, you can just… down here, no strings attached. And if you don't want an emotional connection.
Eğer duygusal bağ istemezsen ki bu da… gayet normal… burada sana iyi vakit geçirtebileceğimiz bir çok yolumuz var. Ben.

Many of our citizens are afraid to leave their houses, which is understandable, but we ask that you go to them and bring them word of our new rules concerning the disease.
Vatandaşlarımızın çoğu evlerinden çıkmaktan korkuyorlar ki bu çok normal. Fakat biz onlara hastalıkla ilgili yeni kurallarımızı söylemek istiyoruz.