WILL CONTINUE TO SUPPORT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• desteklemeye devam

Will continue to support Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We will continue to support Tom.
Tomu desteklemeye devam edeceğiz.

Although we're doing poor at the moment, they will continue to support.
Şu an kötü gitsek de desteklemeye devam edecekler.

I will continue to support your husband.
Onu desteklemeye devam edeceğim.

Papoulias stressed that Greece will continue to support Belgrade in its membership bid.
Papulyas, Yunanistanın Belgradı üyelik sürecinde desteklemeye devam edeceğini vurguladı.

Until the day that Shinhwa becomes the world's leading corporation, I hope you will continue to support our enterprise.
Umarım Shinhwa dünyanın en iyisi olana kadar bize olan desteğiniz devam eder.

I hope he will continue to support lemon's career.
Iemonun mesleğinde yükselmesini desteklemeye devam eder umarım.

President Fatmir Seijdiu expressed confidence that the United States will continue to support Kosovo.
Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu, ABDnin Kosovayı desteklemeye devam edeceği konusunda duyduğu güveni dile getirdi.

And she will continue to support him for the rest of her life.
Ve annesi hayatının geri kalanında da onu desteklemeye devam edecektir.

Jenness: We believe that the VMRO very clearly supports the Framework Agreement and will continue to support it.
Jenness: VMROnun Çerçeve Anlaşmasını çok açık bir biçimde desteklediğini ve desteklemeyi sürdüreceğini düşünüyoruz.

And hope you will continue to support our cause. foryour generosity.
Cömertliğiniz için teşekkürler, umarım amacımızı desteklemeyi sürdürürsünüz.

Candidate countries"should intensify the necessary reforms, while the EU will continue to support their efforts", he added.
AB çabaları desteklemeye devam ederken aday ülkelerin de gerekli reformları hızlandırmaları'' gerektiğini de sözlerine ekledi.

And you will continue to support this mission, Your expertise is unparalleled.
Uzmanlığın rakip tanımaz ve göreve destek olmaya devam edeceksin.

On Monday(March 29th), the first day of his visit to Pristina, Guttenberg said that his country will continue to support Kosovo.
Priştineye yaptığı ziyaretinin birinci günü olan 29 Mart Pazartesi günü Guttenberg, ülkesinin Kosovayı desteklemeye devam edeceğini söyledi.

One- your government will continue to support the Stein Group in all its activities.
Hükümetiniz, Stein Grubunu tüm etkinliklerinde desteklemeye devam edecek.

Gruevski noted the government allocated 2.6m euros for several archaeological projects this year and will continue to support excavations in 2010.
Gruevski, hükümetin bu yıl çok sayıda arkeoloji projesine 2,6 milyon avro ayırdığını ve 2010 yılında da kazıları desteklemeye devam edeceğini söyledi.

Mladenov said his country will continue to support Macedonia's EU and NATO bids.
Mladenov, ülkesinin Makedonyanın AB ve NATO üyelik hedeflerini desteklemeye devam edeceğini söyledi.

And you will continue to support this mission, but from a consulting capacity. Your expertise is unparalleled.
Uzmanlığın rakip tanımaz ve göreve destek olmaya devam edeceksin.

He expressed Washington's expectation that Ankara will continue to support international efforts to convince Iran to give it up.
Başkan yardımcısı Washingtonun Ankaranın İranı programdan vazgeçmeye ikna etme amaçlı uluslararası çabaları desteklemeye devam etmesi yönündeki beklentilerini dile getirdi.

Germany will continue to support Montenegro on its road to the EU, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said on Tuesday(October 9th) after a meeting with his Montenegrin counterpart, Milan Rocen, in Berlin.
Almanya Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier 9 Ekim Salı günü Karadağlı mevkidaşı Milan Rocen ile Berlindeki görüşmesi sonrasında yaptığı açıklamada, Almanyanın AB üyelik yolunda Karadağı desteklemeyi sürdüreceğini söyledi.

BiH is not alone in this task and NATO will continue to support BiH in its efforts to progress within the Alliance.
NATO, ülkenin İttifak içinde ilerleme kaydetmeye yönelik çabalarını desteklemeye devam edecektir.

The EBRD will continue to support Turkey and its businesses alongside that road through its financing of investments in sustainable energy and resource efficiency, from renewables to energy recovery to waste recycling.
EBRD, yenilenebilir enerjiden, enerji geri kazanımına ve atık geri dönüşümüne kadar sürdürülebilir enerji ve kaynak verimliliği alanlarında yapılan yatırımlara sağladığı finansman ile Türkiyeyi ve Türk işletmelerini bu süreç boyunca desteklemeye devam edecektir.

The[European] Commission will continue to support Turkey in carrying out these reforms," he said.
Avrupa Komisyonu Türkiyeye bu reformları gerçekleştirmede destek olmaya devam edecektir.'' dedi.

The United States will continue to support multi-ethnic, independent and democratic Kosovo," US President Barack Obama wrote.
ABD Başkanı Barack Obama mesajında,'' ABD çok ırklı, bağımsız ve demokratik Kosovayı desteklemeye devam edecektir.

Regarding Kosovo, Medvedev said his country will continue to support Serbia in its efforts to defend sovereignty and territorial integrity.
Kosova konusundaki sözlerinde Medvedev, ülkesinin Sırbistanı egemenlik ee toprak bütünlüğünü savunma çabalarında desteklemeye devam edeceğini söyledi.

This new Strategy will continue to support the aims of the Environment Action Programmes of the EU.
Bu yeni Strateji, ABnin Çevre Eylem Programlarının hedeflerini desteklemeye devam edecektir.

The strong domestic consumption and stable Lira will continue to support imports, while problems in exports markets will restrict export growth in 2016.
Güçlü iç tüketim ve istikrarlı Lira ithalatı desteklemeye devam ederken, ihracat pazarlarındaki sorunlar 2016 yılında ihracat artışını sınırlayacaktır.

NATO headquarters in Sarajevo will continue to support BiH defence reform and will undertake other supporting tasks, including counterterrorism activities and assistance in the search for war criminals wanted by the UN tribunal at The Hague, Schook said.
Schook, Saraybosnadaki NATO karargahının BH savunma reformunu desteklemeye devam edeceğini ve terörle mücadele faaliyetleri ve Laheydeki BM mahkemesince aranan savaş suçlularının aranmasında yardım da dahil olmak üzere diğer destek görevlerini de üstleneceğini ifade etti.

It is also my hope that Belgrade will continue to support regional co-operation and good neighbourly relations in the Western Balkans," he said.
Belgradın Batı Balkanlarda bölgesel işbirliği ve iyi komşuluk ilişkilerini desteklemeye devam etmesini de umut ediyorum.'' dedi.

Fitzgerald said NATO will continue to support a peaceful and stable environment in Kosovo, which will promote economic stability and a free and democratic society.
Fitzgerald, NATOnun Kosovada barışçı ve istikrarlı bir ortamı desteklemeye devam edeceğini ve bunun da ekonomik istikrar ve özgür ve demokratik bir toplumu destekleyeceğini de söyledi.

In your honor, I will continue to support cooperation between the Imperial Guard and your species.
Sana olan saygımdan ötürü İmparatorluk Muhafızları ve türünüz… arasındaki işbirliğini desteklemeye devam edeceğim.