ÇIN DEVRIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• chinesische Revolution
• chinesischen Revolution
• die Revolution in China

Çin devrimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çin Devrimi.
Chinesische Revolution.

Stalin ve Çin Devrimi.
Stalin und die chinesische Revolution.

Çin Devrimi.
Chinesischen Revolution.

Biz, bu oportünizmi yokedince, Çin devrimi yeniden ilerlemeye koyulmuştur.
Nachdem wir mit dem Opportunismus Schluß gemacht hatten, nahm die chinesische Revolution erneut einen Aufschwung.

Çin devrimi kimlere karşı yapılmaktadır?
Gegen wen richtet sich die chinesische Revolution.

Böyle düşmanlar karşısında, Çin devrimi, uzun süreli ve amansız olmak zorundadır.
Angesichts solcher Feinde nimmt die chinesische Revolution einen langwierigen und erbitterten Charakter an.

Çin devrimi zafer için her türlü şansa sahipti.
Die Chinesische Revolution von 1925-27 hatte jede Chance zum Sieg.

Ben tüm çin halkını temsil ediyorum, ve Çin devrimi lideri adına konuşuyorum.
Ich repräsentiere das ganze chinesische Volk. Und ich spreche hier im Namen der Führer der chinesischen Revolution.

IV. Çin Devrimi Dünya Devriminin Bir Parçasıdır.
IV. Die chinesische Revolution ist ein Teil der Weltrevolution 399.

İkinci bölüm olan'' Çin Devrimi'' bizzat Mao Zedung yoldaş tarafından yazılmıştır.
Das 2. Kapitel"Die chinesische Revolution" schrieb Genosse Mao Tse-tung persönlich.

IV. Çin Devrimi Dünya Devriminin Bir Parçasýdýr.
IV. Die chinesische Revolution ist ein Teil der Weltrevolution 399.

Pekindeki Çin Devrimi Askeri Müzesinin uçak sergisi.
Flugzeugausstellung des Militärmuseums der chinesischen Revolution in Peking.

Çin devrimi, büyük Ekim Devriminin bir devamıdır.
Die chinesische Revolution ist eine Fortsetzung der Großen Oktoberrevolution.

Bakınız J. V. Stalin,'' Çin Devriminin Sorunları'' ve'' Çin Devrimi ve Kominternin Görevleri''.
W. Stalin: Die Revolution in China und die Aufgaben der Komintern.

Çin devrimi þimdi ileriye doðru gidiyor, zafere ilerliyor.
Jetzt schreitet die chinesische Revolution vorwärts, vorwärts zum Sieg.

Ekim ayında, 1949, Çin Devrimi, Mao Zedong ve Çin Komünist Partisinin zaferiyle sona erdi.
Im Oktober 1949 endete die chinesische Revolution mit dem Sieg von Mao Zedong und der Kommunistischen Partei Chinas.

Çin devrimi şimdi ileriye doğru gidiyor, zafere ilerliyor.
Jetzt schreitet die chinesische Revolution vorwärts, vorwärts zum Sieg.

Bugün Çin devrimi daha da büyük bir önem kazanmıştır.
Die chinesische Revolution hat heute eine noch größere Bedeutung gewonnen.

Çin Devrimi Askeri Müzesinin havacılık ve roket teknolojisini ziyaret edeceğiz.
Wir besuchen die Halle für Luft- und Raketentechnik des Militärmuseums der Chinesischen Revolution.

Çünkü, çin devrimi heyecan verici bir tarih yazabileceğimiz tek şey.
Zur Zeit scheint mir die Revolution in China… der einzige spannende historische Vorgang zu sein.

Çin Devrimi Askeri Müzesinde Çin zırhlı araç koleksiyonu.
Sammlung chinesischer Panzerfahrzeuge im Militärmuseum der Chinesischen Revolution.

Çin Devrimi ve Ekim Devrimi şu ortak niteliklere sahiptirler.
Die chinesische Revolution und die Oktoberrevolution haben die folgenden grundlegenden Kennzeichen gemeinsam.

Çin Devrimi Askeri Müzesinde sergilenen Çin tanksavar silahları.
Chinesische Panzerabwehrkanonen im Militärmuseum der Chinesischen Revolution.

Çin Devrimi Askeri Müzesinde sergilenen Çin tanksavar silahları.
Sammlung chinesischer Panzerfahrzeuge im Militärmuseum der Chinesischen Revolution.

Çin Devrimi Askeri Müzesinde ele geçirilen Japon, Amerikan ve Sovyet zırhlı araçları.
Gefangene japanische, amerikanische und sowjetische Panzerfahrzeuge im Militärmuseum der chinesischen Revolution.

Da Çin devrimi gerçekleþtiðinde dünya nüfusunun üçte biri sosyalizm bayraðý altýnda toplanmýþ oldu.
Nach dem Sieg der chinesischen Revolution, lebte ein Drittel der Menschheit unter dieser neuen Ordnung.

Bununla Çin Devrimi, tüm ülkelerin proleterlerinin emperyalizme karşı devrimleriyle doğrudan bağlanır.
Dadurch wird die chinesische Revolution unmittelbar mit den Revolutionen der Proletarier aller Lnder gegen den Imperialismus verknpft.

Çin devrimi, kuruluşu ve reformunda başarı dünya halklarının desteğinden ayrı düşünülemez.
Chinas Errungenschaften in der Revolution und beim Aufbau sind von der Unterstützung der Völker der Welt nicht zu trennen.

Çin Devrimi, profesyonel askerlerden oluşan bir gerilla hareketinin liderliğinde başarıyla gerçekleştirilen bir ulusal kurtuluş hareketiydi.
Die chinesische Revolution war eine erfolgreiche nationale Befreiungsbewegung, geführt von einer Guerillaarmee von Berufssoldaten.

ÇİN DEVRİMİ VE ÇİN KOMÜNİST PARTİSİ( Aralık 1939).
Die chinesische Revolution und die Kommunistische Partei Chinas"(Dezember 1939).