ÜZERINE YAZMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• überschreiben

Üzerine yazmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üzerine yazmak istiyor musunuz?''.
Willst du darüber schreiben?“.

Gerçekten% 1 üzerine yazmak istiyor musunuz?
Möchten Sie %1 wirklich überschreiben?

Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Möchten Sie sie überschreiben?

Gerçekten% 1 dosyasının üzerine yazmak istiyor musunuz?
Wollen Sie es wirklich %1 überschreiben?

Üzerine yazmak yerine yedek kopya al.
Sicherungskopie anlegen anstatt zu überschreiben.

Dosyası zaten var. Üzerine yazmak istediğinize emin misiniz?
Datei %1 existiert bereits. Wirklich überschreiben?

Aynı ismi taşıyan biri şablon zaten var, üzerine yazmak istiyor musunuz?
Eine Vorlge mit diesem Namen existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?

Gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz:% 1?
Möchten Sie die Datei„ %1“ wirklich überschreiben?

Aynı isimli bir renk şeması zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Ein Farbschema mit diesem Namen existiert bereits. Möchten Sie es überschreiben?

Ögesinin üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Sind Sie sich sicher, dass Sie %1 überschreiben wollen?

Bu isimde bir dosya zaten var, üzerine yazmak istiyor musunuz?
Eine Datei gleichen Namens existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?

Zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?@ info: status saving a file.
Die Datei %1 existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben? @info: status saving a file.

Isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Eine Sitzung namens„ %1“ ist bereits vorhanden. Soll sie überschrieben werden?

Dosyası var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Die gewählte Datei„ %1“ existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?

Isminde bir tema simge teması dizinde bulunuyor. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Ein Design namens %1 existiert bereits im Ordner für Symboldesigns. Möchten Sie es überschreiben?

Dosyası zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Die Datei %1 existiert bereits. Möchten Sie sie wirklich überschreiben?

Eğer bu işe yaramıyorsa, istenmeyen homepage URL üzerine yazmak için aşağıdaki talimatları izleyin.
Wenn das nicht den trick tun, Folgen Sie den Anweisungen unten, um überschreiben die unerwünschten homepage-URL.

Isminde bir dosya var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Die Datei„ %1“ existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?

Hedef dosya''% 1'' zaten var; üzerine yazmak istiyor musunuz?
Die Zieldatei namens„ %1“ ist bereits vorhanden. Soll Sie überschrieben werden?

Dosyası mevcut. Bunun üzerine yazmak istiyor musunuz?
Die Datei„ %1“ existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?

Isimli bir dosya zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Datei„ %1“ existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?

Isminde bir dosya var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?
Eine Datei mit dem Namen„ %1“ existiert bereits. Soll die Datei überschrieben werden?

Isimli bir dosya zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Eine Datei namens %1 existiert bereits. Möchten Sie diese wirklich überschreiben?

Isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Die Datei namens„ %1“ existiert bereits. Möchten Sie sie wirklich überschreiben?

Isimli bir dosya zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
Eine Datei names %1 existiert bereits. Sind Sie sicher, dass Sie sie überschreiben wollen?

Mevcut kayıtları yok saymak, üzerine yazmak veya bir hata yapmak için bir seçenek içerir.
Es enthält eine Option, um vorhandene Datensätze zu ignorieren, sie zu überschreiben oder einen Fehler auszulösen.

Dosyayı üzerine yaz.
Datei überschreiben.

İsimlendirilmiş düzenli ifadenin üzerine yaz% 1.
Den regulären Ausdruck %1 überschreiben.

Dosyanın üzerine yaz?
Datei überschreiben?

Üzerine yaz veya Ekle?
Überschreiben oder anhängen?