ASLA IZIN VERMEZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• würde das nie zulassen
• würde es nie erlauben
• würde das niemals zulassen
• nie zugelassen
• von PKK/YPG
• lässt mich niemals

Asla izin vermez Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Annem asla izin vermez.
Mom erlaubt mir das nie.

Rabe, böyle birşeye asla izin vermez.
Rabe hätte das nie zugelassen.

Babam asla izin vermez.
Vater würde es nie erlauben.

Francis bunun olmasına asla izin vermez.
Das würde Francis nie zulassen.

Balor asla izin vermez.
Balor würde das nie zulassen.

Babam böyle bir şeye asla izin vermez.
Mein Vater hätte das nie zugelassen.

Babam asla izin vermez.
Mein Vater würde das nie zulassen.

Ben kadroluyum. Sendika asla izin vermez.
Meine Gewerkschaft erlaubt das nie.

Asla izin vermez. Imkani yok!
Der lässt dich nie im Leben gehen!

Bunun olmasına asla izin vermez.
Das lasse ich niemals zu.

Babam asla izin vermez. -Neden olmasınmış?
Vater würde es nie erlauben. Warum nicht?

Kendisine ulaşmana asla izin vermez.
Er wird Sie nie lassen.

Asla izin vermez doğru insanın sarsılmasına.''.
Niemals wird er zulassen, dass der Gerechte wankt.“.

Michael bana asla izin vermez.
Michael würde nie zustimmen.

Türkiye, PKK/YPGnin güç boşluğunu doldurmasına asla izin vermez.
Die Türkei wird niemals zulassen, dass das jetzige Machtvakuum von PKK/YPG gefüllt wird.

Babam bana asla izin vermez.
Mein Vater würde das niemals zulassen.

Halkı ona gerçek sorular sormama asla izin vermez.
Seine Leute erlauben niemals kritische Fragen.

Sendika asla izin vermez. Ben kadroluyum.
Meine Gewerkschaft erlaubt das nie. Ich bin fest angestellt.

Felipe bırakmana asla izin vermez.
Felipe wird das niemals zulassen.

Başkasını öldürmeye asla izin vermez.
Es erlaubt niemals, jemanden umzubringen.

Atlanta buna asla izin vermez.
Atlanta wird das niemals genehmigen.

Benimkiler böyle bir şeye asla izin vermez.
Meine Eltern würden das nie erlauben.

Affedersiniz.- Asla izin vermez.
Entschuldigt.- Sie wird es nie zulassen.

Neden olmasınmış? -Babam asla izin vermez.
Vater würde es nie erlauben. Warum nicht?

Küvetini kullanmama asla izin vermez. Şanslısın.
Du hast Glück, ich darf nie baden.

Başkan böyle bir şeye asla izin vermez.
Die Präsidentin würde das niemals zulassen.

Çünkü annem asla izin vermez.- Niye?
Warum nicht? Weil meine Mutter es niemals zulassen würde.

Tuckın babası onunla başka şehre taşınmama asla izin vermez. Tucksa.
Und Tuck… Tucks Dad wird das nie zulassen.

Dalekler buna asla izin vermez.
Das würden die nie zulassen.

Marcoya yaptıklarından sonra gitmene asla izin vermez.
Nach dem, was du Marco angetan hast, wird er dich nicht freilassen.