AYIRT EDER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unterscheiden
• unterscheidet
• werden unterschieden

Ayırt eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Haklardan ayırt eder.
Rechten unterscheiden.

Uzmanlar, çeşitli tipte siğilleri ayırt eder.
Experten unterscheiden mehrere Arten von Biegungen.

Sadece birkaç incelik iki versiyonu ayırt eder( önceki paragraflara bakınız).
Nur wenige Feinheiten unterscheiden die beiden Versionen(siehe vorherige Absätze).

Sarah Jessica Parkerın tarzını ne ayırt eder?
Was unterscheidet den Stil von Sarah Jessica Parker?

Grafikler: Windows burada iki kategoriyi ayırt eder: Windows Aero performansı ve oyun grafikleri.
Grafik: Windows unterscheidet zwei Kategorien: Windows Aero-Leistung und Spielgrafiken.

Bu prensip yastıkları ayırt eder.
Dieses Prinzip unterscheidet Kissen.

Genellikle sadece ışığı ve karanlığı ayırt eder.
Meistens können sie nur zwischen dunkel und hell unterscheiden.

Sözcükleri ayırt eder.
Wörtern unterscheiden.

Doktorlar flora saflığının 4 aşamasını ayırt eder.
Ärzte unterscheiden 4 Stufen der Reinheit der Flora.

Elektronları ayırt eder.
Elektrons unterscheiden.

Öğrenci eş anlamlı bulur ve anlam tonlarını ayırt eder.
Student findet Synonyme und unterscheidet Bedeutungsnuancen.

Gözlemler ve ayırt eder.
Beobachten und Unterscheiden.

Öğrenci eş anlamlı bulur ve anlam gölgelerini ayırt eder.
Student findet Synonyme und unterscheidet Bedeutungsschattierungen.

Askeri bilimde, 2 ana savunma türlerini ayırt eder- sert( konumsal) ve manevra kabiliyeti.
In der Militärwissenschaft unterscheidet 2 die Hauptarten der Verteidigung- zäh(positionell) und manövrierfähig.

Hekimler farklı formları ayırt eder.
Mediziner unterscheiden verschiedene Formen.

Trombofili için yaygın olarak kabul edilen etyopatogenetik sınıflandırma, üç temel hastalık türünü ayırt eder.
Die allgemein anerkannte ätiopathogenetische Klassifikation der Thrombophilie unterscheidet drei Haupttypen von Krankheiten.

Toplam 3 derece adenoidi ayırt eder.
Insgesamt unterscheiden 3 Grad Adenoide.

Klasik personel yönetimi yöntemleri üç türü ayırt eder.
Klassische Methoden des Personalmanagements unterscheiden drei Arten.

Budizm, iki tür cehaleti ayırt eder.
Der Buddhismus unterscheidet zwei Arten von Ignoranz.

Bütün bunlar, gerilla savaşını düzenli savaştan ayırt eder.
All das unterscheidet den Partisanenkrieg von der regulären Kriegführung.

Bir maymunu ve insanı da işitmeyi ayırt eder.
Unterscheidet einen Affen und einen hörenden Menschen.

Hekimler bu hastalığın gelişiminin 3 aşamasını( derece) ayırt eder.
Ärzte unterscheiden 3 Stadien(Grade) der Entwicklung dieser Krankheit.

Yabancı ve tanıdık yüzleri ayırt eder.
Er kann zwischen Fremden und bekannten Gesichtern unterscheiden.

Doktorlar, erkeklerde fizyolojik göğüs büyütmesinin dört biçimini ayırt eder.
Ärzte unterscheiden vier Formen der physiologischen Brustvergrößerung beim Mann.

Aslında, bu iki tip sadece gözleri ayırt eder.
Tatsächlich unterscheiden diese beiden Typen nur die Augen.

Uzmanlar petunyaların hibrit çeşitlerin çeşitli gruplar ayırt eder.
Experten unterscheiden verschiedene Gruppen von Hybridsorten von Petunien.

Bu değerli kişilik aracı dokuz temel davranış modelini ayırt eder( eneatipos).
Dieses wertvolle Instrument der Persönlichkeit unterscheidet neun grundlegende Verhaltensmuster(eneatipos).

Doktorlar, kriptorşidizm cerrahi müdahale gerektirdiğinde vakaları ayırt eder.
Ärzte unterscheiden Fälle, in denen Kryptorchismus einen chirurgischen Eingriff erfordert.

Modern tıp bu tür döküntüleri ayırt eder.
Die moderne Medizin unterscheidet solche Arten von Hautausschlag.

Bu, onları diğer benzer kozmetiklerden ayırt eder.
Dies unterscheidet sie signifikant von anderen ähnlichen Kosmetika.