BARAJ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Damm
• Staudamm
• Dämme
• Staudamms
• Damms
• Stausee
• aufgestauter

Baraj Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Baraj Gölü.
Aufgestauter See.

Seyhan Baraj Gölü.
Staudamm Seyhan.

Baraj taşacak.
Der Damm bricht.

Hayır baraj için.
Nein, für einen Stausee.

Baraj çatladı.
Der Damm bricht.

Evet, lanet olası baraj.
Ja, verdammter Damm.

Baraj gölleri.
Aufgestauter See.

O nehrin üzerinde on tane baraj var.
Der Fluss hat zehn Dämme.

Baraj kurarlar.
Sie bauen Dämme.

Kral Runeard, baraj ormana zarar veriyor.
König Runeard, der Damm, er schadet dem Wald.

Baraj bilgi kutusu.
Infobox Stausee.

Çinde beş baraj daha inşa ediliyor.
In China werden derzeit fünf weitere Dämme errichtet.

Baraj çok sağlam olacak.
Der Damm wird sehr stabil sein.

Kral Runeard, baraj, ormanı güçsüzleştiriyor!
König Runeard, der Damm, er schadet dem Wald!

Baraj şu ağaçların ardında.
Der Damm ist hinter den Bäumen.

Yüzlerce kişi kayıp: Laosta baraj çöktü.
Hunderte Menschen vermisst- Staudamm in Laos eingestürzt.

Ben baraj sanıyordum.
Ich dachte, es wären Dämme.

Olanların onun suçu olduğunu söylediler. Baraj yıkılmıştı.
Man sagte, er sei schuld, dass der Staudamm gebrochen ist.

Bir baraj patlatmaya çalıştık.
Wir wollten einen Damm sprengen.

Fransaya ait mülk satış yasağı( baraj, havaalanı…).
Verbot des Verkaufs von Immobilien aus Frankreich(Staudamm, Flughafen…).

Baraj gibi değil, daha çok şey gibi.
Eher wie…- Nicht ganz wie ein Damm.

Sence bu ikisi baraj uçurmaktan anlar mı?
Glauben Sie, die beiden wissen, wie man einen Staudamm sprengt?

Baraj çalışıyor bebeğim. Çalışıyor.
Es funktioniert. Der Damm läuft, Baby.

Yılında başlayan baraj projesi, tartışmalı olmuştur.
Das Staudamm- Projekt im Jahr 1978 begonnen, ist umstritten.

Baraj çökünce insanlar öldü mü?
Sind etwa Menschen wegen des Staudamms gestorben?

Uzak nehir ve baraj manzarasına, William Turner.
Landschaft mit einem weit entfernten Fluss und Damm, William Turner.

Baraj yüzünden yüzlerce ölüm olacak.
Es wird hunderte von Toten wegen des Damms geben.

Sylvesterin hesaplamalarına göre baraj çökmesine 26 dakikamız var.
Nach Sylvesters Berechnungen bricht der Damm in 26 Minuten.

O baraj bir nükleer savaşa dayandı.
Dieser Damm hat einem Atomkrieg standgehalten.

Ayrıca çeteler 8 adet olan baraj jeneratörlerine de zarar verdi.
Außerdem beschädigten die IS-Banditen die 8 Generatoren des Staudamms.