BEŞ YIL HAPIS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu fünf Jahren Gefängnis
• fünf Jahre Haft

Beş yıl hapis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beş yıl hapis mi?
Fünf Jahre Knast?

Bin dolar ve beş yıl hapis.
Und fünf Jahre Haft.

Beş yıl hapis, 15.
Fünf Jahre Gefängnis, €15.

Bir Tweete Beş Yıl Hapis.
Fünf Jahre Haft für einen Tweet.

Ona beş yıl hapis verdiler.
Sie verurteilten ihn zu fünf Jahren Gefängnis.

Bir Tweete Beş Yıl Hapis.
Fünf Jahre Gefängnis wegen ein paar Tweets.

Beş yıl hapis cezası vardır.
Darauf stehen fünf Jahre Gefängnis.

Ayrıca rahatlıkla beş yıl hapis yatabilirim.
Außerdem sitze ich fünf Jahre auf einer Pobacke ab.

Sana beş yıl hapis… teklif ettim ya.
Mein Angebot war… fünf Jahre Gefängnis.

Delaware yargıcı, Lewana beş yıl hapis cezası verdi.
Lewan in Delaware zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Ben beş yıl hapis oldu!
Ich saß fünf Jahre im Knast.

Para kaçakçılığından beş yıl hapis cezası aldı.
Er bekam fünf Jahre Gefängnis wegen Devisenschmuggels.

Uticada beş yıl hapis yatmış.
Fünf Jahre Haft in Utica.

Bir silahın seri numarasını silmek beş yıl hapis demek.
Für abgeschliffene Seriennummern wanderst du fünf Jahre ein.

Uticada beş yıl hapis yatmış.
Fünf Jahre in Utica eingesperrt.

Selivanov neredeyse hapis cezasına çarptırıldı beş yıl hapiste 2013 içinde.
Selivanov wurde fast verurteilt fünf Jahre im Gefängnis erschienen.

Ancak Mandela beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Mandela wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Ekibimin başındaydım yakalandım, Angolada beş yıl hapis yattım.
Ich hatte'ne erstklassige Truppe die haben mich erwischt… und ich saß 5 Jahre in Angola.

Tamam Kocası beş yıl hapis yatıyor.
Ihr Ehemann sitzt für fünf Jahre im Knast. Schon in Ordnung.

Beş yıl hapis ve 45 milyar won ek vergi ödemesi gerek.
Er bekam fünf Jahre Gefängnis und muss 45 Milliarden Won blechen.

Çocuk tacizi yüzünden beş yıl hapis cezasına çarptırılacak!
Auf Kinderschändung steht fünf Jahre Kerker!

Gidip yerel bakkal dükkânını soysanız… belki beş yıl hapis alırsınız.
Dann bekommt der vielleicht 5 Jahre Gefängnis. Wenn jetzt irgendwer das Lebensmittel- Geschäft um die Ecke überfällt.

O, yasadışı olarak beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Sie wurde rechtswidrig zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Beş yıl hapis ve 500 milyon won para cezasına çarptırıldı. Davalı Ahn Chiyoung.
Der Angeklagte, Ahn Chiyoung, sowie zu einer Gebühr von 45 Milliarden. wird zu fünf Jahren Haft und 500 Millionen Won verurteilt.

Bayan Cui, 6 Ocak 2014te beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Am 6. Januar 2014 wurde Cui zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

De dönemin Dışişleri Bakanı Walther Rathenau suikastine yardımcı olduğu gerekçesiyle beş yıl hapis cezasına mahkum oldu.
Wegen Beihilfe zur Ermordung von Außenminister Walther Rathenau zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt.

İki yıl, beş yıl hapis mi… bunu tekrar yapmayı denemeden önce?
Nach zwei Jahren, fünf Jahren in Haft probierst du es noch mal?

Masum olmana rağmen, Beş yıl hapis yattın.
Obwohl Sie unschuldig sind, haben Sie fünf Jahre im Gefängnis verbracht.

Örneğin, beş yıl hapiste ve Teksas& apos; ta toprak kirliliği için 100.000 dolar para cezası beklenebilir.
Zum Beispiel kann man fünf Jahre Gefängnis und eine Geldstrafe von 100.000 Dollar für die Bodenverschmutzung in Texas erwarten.

Muhammed Ali askere gitmeyi istemediği için beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Muhammed Ali wird zu fünf Jahren Haft verurteilt, weil er sich seinem Wehrdienst entzogen hat.