BILMELIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wissen
• kennen
• erfahren
• weiß
• kennt

Bilmelidir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İnsan, haddini bilmelidir.
Der Mensch soll Tolleranz erfahren.

Herkes bilmelidir ki, bu savaş bizim için haksız bir savaştır.
Jeder weiß dass dieser Krieg Unrecht ist.

Mümin ne yaptığını bilmelidir.
Die Gläubiger wissen, was zu tun ist.

Müşteri veya operatör aşağıdaki çalışma koşullarını bilmelidir.
Der Kunde oder Betreiber muss die folgenden Arbeitsbedingungen kennen.

Artık halk bunları bilmelidir.
Darüber sollen die Menschen nun mehr erfahren.

Router bir bağlantı yaptığında ileti sunucusu da iletilerini göndermek ve almak için bunu bilmelidir.
Wenn der Router eine Verbindung aufbaut, sollte auch der Mailserver davon erfahren, um seine Mails zu versenden und abzuholen.

Bunu çocuğunuz mutlaka bilmelidir.
Das muss Ihr Kind unbedingt wissen.

Zırhın sırrını bir tek Tony bilmelidir.
Nur Tina kennt das Geheimnis.

NVR bu değişiklikleri bilmelidir.
Der NVR muss diese Änderungen kennen.

Müşteri her zaman ne ödeyeceğini bilmelidir.
Der Kunde weiß immer, was er zahlen muss.

Bunu çocuğunuz mutlaka bilmelidir.
Dein Kind muss das unbedingt wissen.

Molekül, diğerlerinin ne yaptığını bilmelidir.
Der Scalper muss wissen was die Anderen machen.

Bir bayan kendi malını bilmelidir.
Eine Lady sollte ihr Eigentum kennen.

Öğrenciler tam olarak ne yapacaklarını bilmelidir.
Die Schüler müssen genau wissen, was sie tun sollen.

Suriyeliler bunun kıymetini bilmelidir.
Die Syrer wissen das zu schätzen.

Her anne baba kan grubunu ve RH faktörünü bilmelidir.
Jede Person sollte ihre Blutgruppe und Rh-Zubehör kennen.

Ve sizi öldürebileceğini bilmelidir.
Und wissen, dass er euch töten könnte.

Anne ve baba bunun kıymetini bilmelidir.
Mom und Dad wissen das zu schätzen.

İşverenler gerçek değerinizi bilmelidir.
Die Arbeitgeber müssen Ihre realen Wert kennen.

İyi bir eş, her zaman yerini bilmelidir.
Eine gute Ehefrau weiß stets, wo ihr Platz ist.

İşverenler gerçek değerinizi bilmelidir.
Arbeitgeber müssen Ihren wirklichen Wert kennen.

Dolayısıyla herkes değerini ve yerini bilmelidir.
Da kennt jeder seinen Platz und seinen Wert.

Bir blogcu her zaman nereye gittiğini bilmelidir.
Ein Blogger muss immer wissen, wohin er geht.

Yeni başlayanlar hiragana alfabesini bilmelidir.
Anfänger sollten das Hiragana-Alphabet kennen.

Her kişi, diğerinden ne bekleyeceğini bilmelidir.
Jeder weiß, was er vom anderen zu erwarten hat.

Bir kadın ne zaman susması gerektiğini bilmelidir.
Eine Frau weiß, wann sie die Klappe halten muss.

Ev sahipleri ve kiracılar haklarını bilmelidir.
Auch Vermieter und Mieter sollten ihre Rechte kennen.

Ebeveynler isimlerini ve kullanım yöntemlerini bilmelidir.
Eltern sollten ihre Namen und Methoden kennen.

Yapımcı, yönetmeninin yerini her zaman bilmelidir.
Ein Produzent muss immer wissen, wo sein Regisseur ist.

Hasta kararlı olmalı ve ne istediğini bilmelidir.
Der Patient ist entscheidungsfähig und weiß was er will.