BIRÇOK SORUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• viele Probleme

Birçok sorunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birçok sorunu çözdük.
Wir haben viele Probleme gelöst.

Şey… çocuğun birçok sorunu var.
Tja… der Junge hat eine Menge Probleme.

Birçok sorunu ortadan kaldırır.
Es würde viele Probleme lösen.

Türk futbolunun birçok sorunu var.
Der türkische Fußball hat viele Probleme.

Birçok sorunu olan insanları gönderiyorlar.
Sie schicken Leute, die viele Probleme haben.

Çatı hesaplaması birçok sorunu çözer.
Die Dachflächenberechnung löst mehrere Probleme.

Birçok sorunu çözdük, ve birçok yenisini yarattık!
Wir haben viele Probleme gelöst und neue geschaffen!

Teknoloji bizim için birçok sorunu çözdü.
Neue Technologien haben viele Probleme gelöst.

Polinanın birçok sorunu vardı, ama sen onun içindeki iyiliği ortaya çıkardın.
Polina hatte eine Menge Probleme, aber sie hat das Gute in dir gesehen.

Bugün karşımızda bulunan birçok sorunu.
Viele von den Problemen, die uns heute.

Federalizm birçok sorunu çözebilirsiniz.
Föderalismus kann viele Probleme beheben.

Çatılar için metal profiller birçok sorunu çözdü.
Metallprofile für Dächer lösten viele Probleme.

Berlinin bu hamlesi birçok sorunu da beraberinde getiriyor.
Der Berliner Vorstoß birgt gleich mehrere Probleme.

Bir kez senin bilgisayarın içinde bu program birçok sorunu neden olur.
Einmal innerhalb des Computers dieses Programm Ihnen viele Probleme verursacht.

Aşağıdaki öneriler birçok sorunu önlemek için yardımcı olacaktır.
Die folgenden Empfehlungen helfen, viele Probleme zu vermeiden.

Evrensel bir devriye gemisi kuzey enlemlerinde çalışmalı ve birçok sorunu çözmelidir.
Ein universelles Patrouillenschiff sollte in nördlichen Breiten arbeiten und eine Reihe von Problemen lösen.

Pompanın yokluğu birçok sorunu ortadan kaldırır.
Das Fehlen einer Pumpe beseitigt viele Probleme.

Bu akademik program, sağlık yöneticilerinin karşılaştığı birçok sorunu ele almaktadır.
Dieses akademische Programm befasst sich mit vielen Problemen, mit denen sich Gesundheitsadministratoren konfrontiert sehen.

Yeniden başlatma ile birçok sorunu çözebilirsiniz.
Sie können viele Probleme mit einem Neustart beheben.

Ancak, genellikle cihazınızda yavaş yükleme hızlarına yol açan birçok sorunu giderebilirsiniz.
In der Regel können Sie jedoch viele der Probleme beheben, die zu langsamen Upload-Geschwindigkeiten auf Ihrem Gerät führen.

Vatandaşımızın birçok sorunu burada çözüldü.
Viele Probleme unserer Bürgerinnen und Bürger wurden gelöst.

Bu güneş hücreleri korumak ve birçok sorunu azaltmak.
Es kann Solarzellen schützen und viele Probleme reduzieren.

Bu durum bölgedeki birçok sorunu ortadan kaldırarak, kalıcı istikrarı sağlayacaktır.
Nur wenn es seine mannigfaltigen Probleme überwindet, kann eine dauerhafte Stabilisierung der Region gelingen.

O toplantıda İslam âleminin birçok sorunu tartışıldı.
Auf dem Gipfel wurden verschiedene Probleme der islamischen Welt erörtert.

Bu olursa, Sahaja Yoganın birçok sorunu çok kısa zamanda çözülecektir.
Viele Probleme wurden bereits durch Sahaja Yoga gelöst.

Hızlı bir işlemdir ve birçok sorunu önleyebilir.
Es ist schnell und kann viele Probleme verhindern.

Tüm dosyaları silmek, birçok sorunu çözmek için etkili bir araçtır.
Das Löschen aller Dateien ist ein wirksames Werkzeug zur Behebung vieler Probleme.

İyi iletişim bazen birçok sorunu çözebilirsiniz.
Gute Kommunikation kann manchmal viele Probleme zu lösen.

Gelirin adil dağıtılması birçok sorunu çözüme kavuşturacaktır.
Eine gerechte Verteilung würde viele Probleme lösen.

Şimdi kendinizi örtmek daha sonra birçok sorunu önlemenize yardımcı olur!
Sich jetzt zu bedecken hilft, viele Probleme später zu vermeiden!