BIR DEĞERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wert
• Werts

Bir değerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim için bir değerin yok.
Du hast keinen Wert für mich.

Bir değerin en üst sınırı.
Die maximale Größe eines Wertes.

Herhangi bir değerin aralığı.
Eine Folge beliebiger Werte.

Bir değerin kosinüsünü hesaplar.
Berechnet den Cosinus eines Werts.

Integer veya float türünde bir değerin.
Bei Integer und Float Werten.

Doğru, senin bir değerin yok gözümde!
Richtig! Du bedeutest mir nichts!

Bir değerin kendisi başka bir..
Der Wert an sich ist ein anderer.

Taktığın yıldız olmadan bir değerin yok.
Du bist es nicht würdig, den Stern da zu tragen.

Bir değerin doğal logaritmasını hesaplar.
Berechnet den natürlichen Logarithmus eines Werts.

Hoş karşılanacaksın. Sonunda bir değerin olacak.
Dann hättest du endlich einen Wert. Du wirst herzlich willkommen geheißen.

Bir değerin Null olduğunu veya Null olmadığını belirler.
Bestimmt, ob ein Wert Null oder Nicht Null ist.

In_array()- Bir dizide bir değerin varlığını araştırır.
In_array()- Prüft, ob ein Wert in einem Array existiert.

Bir değerin savunulması: O zaten güvenilmez biriydi.
Verteidigung von Wert: Er war kein vertrauenswürdiger Mensch.

Eğer yürütülmesi try blok aniden tamamlanır throw bir değerin V,[…].
Wenn die Ausführung der try Der Block wird abrupt wegen a beendet throw eines Wertes V,[…].

Türündeki bir değerin Etkin Doğruluk Değeri olamaz.
Ein Wert des Typs %1 kann keinen effektiven booleschen Wert haben.

MATCH işlevi, belirli bir aralıktaki bir değerin konumunu döndürür.
Die MATCH-Funktion gibt die Position eines Werts in einem bestimmten Bereich zurück.

Bir ihtiyaç ile bir değerin arasındaki farkı nasıl tanımlayabilirsiniz?
Wie unterscheide ich ein Bedürfnis von einem Wert?

Eğer Scofield ve Burrows sınır geçerlerse senin yargılama yetkin dışında kalacaklar ve senin de bundan sonra bizim için bir değerin kalmayacak.
Wenn Scofield und Burrows die Grenze überqueren, werden sie nicht mehr ihrer Zuständigkeit unterstehen, und Sie werden von keinem Wert mehr für uns sein.

Bir değerin asal olup olmadığını belirleyen bir fonksiyon yazdım.
Ich habe eine Funktion geschrieben, die bestimmt, ob ein Wert eine Primzahl ist oder nicht.

Ancak çalışmalar böyle bir değerin çok yüksek olduğunu ve kanserli hastaların üçte birini göstermediğini göstermiştir.
Studien haben jedoch gezeigt, dass dieser Wert zu hoch ist und kein Drittel der Krebspatienten zeigt.

Yani,'' bir değerin. aynı büyüklükteki bir başka değerden daha değerli olduğu kabul edilmelidir.''.
Also"daß ein Wert mehr wert ist als ein gleicher anderer."<=.

Bu makalede bir değerin veya sütun başvurusunun türünü sınamak için kullanılan sekiz fonksiyon anlatılmaktadır.
In diesem Artikel werden die acht Funktionen zum Testen des Typs eines Werts oder eines Spaltenverweises verwendet.

Tersi, herhangi bir değerin altında -100 taşındı kendi istatistiksel ortalamasından daha düşük fiyatları gösterir.
Jeder Wert unter-100 zeigt umgekehrt, Preise, die weit niedriger als ihre statistischen Mittelwert verschoben haben.

Ve insanlar kutsal bir değerin ya da nesnenin etrafında döndüklerinde, onu savunmak için de beraber savaşabilecek bir takım oluveriyorlar.
Und sobald Menschen irgendein sakrales Objekt oder eine Wertvorstellung umkreisen, werden sie als eine Gruppe kämpfen und es verteidigen.

Bu geçerli bir değer değil.
Dies ist kein gültiger Wert.

Bence edebî bir değeri yok.
Ich denke, es hat keinen literarischen Wert.

Senin için… herhangi bir değerimiz var mı?
Ist einer von uns dir irgendetwas wert?

Buradayken altının bir değeri yok.
Hier ist das Gold für uns nichts wert.

Tutsak olarak bir değerim varsa onu hayatını kurtarmak için kullanabilirim.
Wenn ich als Gefangene etwas wert bin, kann ich dir auch das Leben retten.

Bak bunun manevi bir değeri var Dwight.
Sie hat sentimentalen Wert, Dwight.