BIR HEDEFI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein Ziel

Bir hedefi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerçekten bir hedefi.
Wirklich ein Ziel.

Bir hedefi olmayanlar.
Wer keine Ziele hat.

Dünyanın bir hedefi var.
Die Welt hat ein Ziel.

Hep bir hedefi yakalama!
Immer auf ein Ziel zu!

Her yolculuğun bir hedefi vardır.
Jede Reise hat ein Ziel.

Thanosu tanıdığım bunca zaman boyunca sadece bir hedefi vardı.
Solange ich Thanos kenne, hatte er immer nur ein Ziel.

Eğer bir hedefi varsa….
Wenn ich ein Ziel habe.

Katienin yalnızca tek bir hedefi vardır.
Katie hat nur ein Ziel.

Hareketli bir hedefi vuramayacak kadar kötüsün.
Ein Jammer, dass du bewegliche Ziele nicht triffst.

Firmamızın bir hedefi var.
Eine Firma hat ein Ziel.

Aylardan beri bir hedefi kovalıyordum… bütün doğu kıyısı boyunca sürdü.
Ich habe monatelang ein Ziel gejagt, die ganze Ostküste hoch.

Patlayıcıları ve bir hedefi var.
Er hat Sprengstoff und ein Ziel.

Romada bir hedefi var.
Sie verfolgt in Rom ein Ziel.

Şampiyonluktan başka bir hedefi yok.
Es gibt kein anderes Ziel als die Meisterschaft.

Arama ekiplerinin bir hedefi olması. Artık önemli olan.
Die Suchtrupps haben jetzt jedenfalls ein Ziel.

Hiç kimseye… Katienin yalnızca tek bir hedefi vardır.
Von niemandem… Katie hat nur ein Ziel.

Sporcunun bir hedefi vardır.
Der Sportler hat ein Ziel.

Michael Stone, zannedersek zaten bir hedefi var.
Michael Stone, wir denken, er hat bereits ein Ziel.

Aralarına sızıp, bir hedefi bulmak ve sonra o hedefi bize, yuvana getirmek.
Zu infiltrieren… die Zielperson zu finden… und sie hierher zu bringen.

Hayatınızın bir hedefi yok.
Ihr habt einfach keine Ziele. Keinen Plan.

Yerlerimden son zamanlardaki bir hedefi silme 1. Ana Menüde Yerlerim öğesini seçin.
Letzte Ziele aus Meine Orte löschen 1. Wählen Sie im Hauptmenü Meine Orte.

Ama adamın kendine koyduğu bir hedefi var.
Ein Mann, der sich selbst ein Ziel gesetzt hat.

Her sporcunun bir hedefi vardır.
Jeder Sportler hat ein Ziel.

Dostumuz yıldızları değil de bir hedefi çiziyormuş.
Unser Freund hat keine Sterne gezeichnet, sondern ein Ziel.

Hepimizin farklı bir hedefi var, sizinki ne?
Fast jeder hat da andere Ziele, was genau sind Deine?

Ve altın madalya kazanacak. Ama bir hedefi var.
Aber sie hat ein Ziel und wird eine Goldmedaille gewinnen.

Baştan itibaren bir hedefi var mıydı?”?
Hattest du von Anfang an ein Ziel?

Bu program sadece bir hedefi vardır.
Dieses Programm hat nur ein Ziel.

Şirketlerin net bir hedefi yok.
Das Unternehmen hat keine klaren Ziele.

Ulaşmak istediği bir hedefi olanlar.
Ein Ziel, welches Sie erreichen wollen.