BIR HEDEFI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στόχο
• προορισμό
• στόχος
• στόχους
• στόχου
• στόχευση

Bir hedefi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Henüz bir hedefi yoktur.
Δεν έχω στόχους ακόμα.

Adam hâlâ MOSSADın bir hedefi.
Είναι ακόμη στόχος της Μοσάντ.

Hep bir hedefi m olmalı.
Η Serie A είναι πάντα στόχος.

Yani şimdi hepimizin bir hedefi var.
Είμαστε πλέον όλοι στόχος.

Hepimizin bir hedefi var değil mi?
Όλοι έχετε στόχους δεν είναι;?

Bir hedefi olmadığını söylemek doğru olmaz.
Δεν λέω είναι κακό να έχετε στόχους.

Akılda bir hedefi yok.
Δεν υπάρχει προορισμός στο μυαλό.

Her bir adım bu projenin bir hedefi.
Κάθε βήμα του προγράμματος ονομάζεται στόχος.

Yürümek, bir hedefi olmaktır.
Ο τρόπος που πάω είναι στόχος.

Düşün, buradaki her bakışın tek bir hedefi var.''.
Σκέψου, κάθε ματιά εδώ έχει μόνο έναν προορισμό…".

Çocukların bir hedefi olmalı.
Το παιδί πρέπει να έχει στόχους.

Belli bir hedefi bulunmayan insan başarılı olamaz.
Ένας άνθρωπος που δεν έχει στόχους δεν μπορεί να νιώθει επιτυχημένος.

Her öğrencinin bir hedefi vardı.
Για κάθε μαθητή υπάρχει στόχος.

Sarhoş bir hedefi alt etmek daha kolay olur.
Ένας μεθυσμένος στόχος ήταν ευκολότερο να υποταχθεί. Πού θα πήγαινε μετά;

Bombaların özel bir hedefi yoktu.
Οι βομβαρδισμοί δεν έιχαν ιδιαίτερους στόχους.

Herkesin bir hedefi vardır değil mi?
Όλοι έχετε στόχους δεν είναι;?

Bu uygulamanın siyasi bir hedefi vardı.
Αλλά αυτή η βία είχε μια πολιτική στόχευση.

Yaşamın bir hedefi gerçekten olmalı mı?
Πραγματικά θα γίνει ο στόχος της ζωής μου;?

Diğer taraftan bu yasağın sosyal bir hedefi vardır.
Και εδώ η απαγόρευση έχει σαφή κοινωνική στόχευση.

Hareketli bir hedefi vurmak zordur.
Έναν κινούμενο στόχος είναι δύσκολο να τον χτυπήσεις.

Genellikle, dolaşmanın belirli bir hedefi vardır.
Συχνά, η περιπλάνηση έχει έναν συγκεκριμένο προορισμό.

Macaristanda bir hedefi olmadığına emin olalım.
Να βεβαιωθούμε ότι δεν έχει στόχους εδώ στην Ουγγαρία.

Tüm bu oyunun Blackjack ortak bir hedefi sunuyoruz.
Όλα αυτά προσφέρουν Blackjack κοινός στόχος του παιχνιδιού.

Çünkü onların bir hedefi vardı ve örgütlüydüler.
Ωστόσο είχε κάποιους στόχους και τους υπηρέτησε.

Neil bloguna 2005te başladığında basit bir hedefi vardı.
Όταν ο Neil ξεκίνησε το blog του στο 2005, είχε έναν απλό στόχο.

Bunları yaptıksan sonra bir hedefi ortaya koyacaksınız.
Όταν επιτευχθούν αυτά, τότε βάζεις κάποιους στόχους.

Şüphelinin belirli bir hedefi olduğunu biliyoruz ama kimdi?
Ξέρουμε ότι το ΑΠ είχει έναν συγκεκριμένο στόχο, αλλά ποιός ήταν?

Hızlı hareket eden bir hedefi vurmak zordur.
Ενας στόχος που κινείται γρήγορα είναι δύσκολο να χτυπηθεί.

Sana savunma olsun hareketli bir hedefi vurmak çok daha zordur.
Για την προστασία σου ένας κινούμενος στόχος είναι πολύ πιο δύσκολος.

Suriye, hava sahasında herhangi bir hedefi yok etmeye hazır.
Η συριακή αντιαεροπορική άμυνα είναι έτοιμη να καταστρέψει στόχους της Τουρκίας».