BITIRMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beenden
• fertig
• zu Ende bringen
• erledigen
• fertigstellen
• fertigmachen
• zuende bringen
• abschließen
• durcharbeiten

Bitirmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bitirmem gerek.
Ich muss beenden.

İşi bitirmem lazım.
Ich muss den Job erledigen.

Bitirmem gereken şeyler var.
Ich muss ein paar Dinge fertigmachen.

Bunları bitirmem gerek.
Ich muss das durcharbeiten.

Bitirmem gereken bir iş var. Ne haltlar.
Ich muss da was zu Ende bringen.

Kitabımı bitirmem lazım.
Ich muss mein Buch abschließen.

Bitirmem lazım, tamam mı? Ama öncelik bunu.
Aber erst muss das fertig sein.

Bir şeyi bitirmem lazım.
Ich muss etwas zu Ende bringen.

Bitirmem gereken bi iki şey var.
Ich muss noch ein, zwei Dinge zu Ende bringen.

Onarımı bitirmem gerek.
Ich muss die Reparaturen beenden.

Bunu bitirmem lazım.- Bir kaç saat daha.
Ich muss das hier noch durcharbeiten.

Sabaha kadar bitirmem lazım.
Muss morgen früh fertig sein.

Bunu bitirmem lazım. Kızım elinde.
Ich muss es zuende bringen. Er hat meine Tochter.

Galiba işi bitirmem gerek.
Ich muss es wohl zu Ende bringen.

Markın grubu için bunları saat bire kadar bitirmem lazım.
Aber ich muss das hier für Marks Gruppe bis 13 Uhr erledigen.

Bunu bitirmem lazım.
Ich muss es beenden.

Jenin programını bitirmem gerek.
Ich muss Jens Terminplan fertigstellen.

Bunu bitirmem gerek.
Ich muss das beenden.

Kızım elinde. Bunu bitirmem lazım.
Ich muss es zuende bringen. Er hat meine Tochter.

Bunu bitirmem gerek.
Ich muss das erledigen.

Babama mektup yazıyordum, bitirmem gerekiyordu.
Ich musste diesen Brief an meinen Vater fertig schreiben.

Bunu bitirmem lazım.
Ich muss das fertigstellen.

Bahara kadar bitirmem gerek.
Sie muss bis Frühling fertig sein.

Bu işi bitirmem lazım. Nişanlımı görmeye gitmeliyim ve geç bile kaldım.
Ich muß die Sache abschließen, und es ist schon spät.

Onarımı bitirmem gerek.
Ich muss die Reparaturen erledigen.

Karışımı bitirmem lazım. Hücre dışı sıvının sağlam kaldığından emin olmam lazım. Ki hızını o kadar çabuk kaybetmeyesin.
Ich muss die Zusammensetzung abschließen… sicherstellen, dass die extrazelluläre Matrix intakt bleibt, damit du deinen Speed nicht so schnell verlierst.

Benim de resmimi bitirmem gerek.
Ich muss das Bild fertig malen.

Bunu bitirmem gerekiyor.
Ich muss das hier beenden.

Yatakları yapmayı bitirmem gerekiyor.
Ich muss die Betten fertig machen.

Bunu bitirmem gerek Owen.
Owen, ich muss das hier fertigmachen.