Bize söylemediğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bize söylemediğin nedir?
Was verschweigst du uns?Patrick Walters hakkında bize söylemediğin ne var?
Bize söylemediğin bir şey var.
Du verschweigst uns etwas.Bu da bir ihtimal. Hayır bize söylemediğin birşey var.
Das ist möglich. Nein, Sie verschweigen uns etwas.Bize söylemediğin bir şey var.
Sie verschweigen uns etwas.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
bir şey söylemeksana söyledimşarkı söylemekgerçeği söylemekselam söyledoğruyu söylesöyle bakalım
sen söyledinsöylemek zorundayım
yerini söyle
Daha
Bu da bir ihtimal. Hayır bize söylemediğin birşey var.
Nein, Sie verschweigen uns etwas. Das ist möglich.Bize söylemediğin şey ne?
Was haben Sie uns nicht erzählt?Bu vaka hakkında bildiğin ve bize söylemediğin bir şey mi var?
Bize söylemediğin nedir Gamal?
Was verschweigen Sie uns, Gamal?Virgil hakkında bildiğin ama bize söylemediğin bir şey mi var?
Weißt Bize söylemediğin nedir, Arkady?
Was verheimlichen Sie uns, Arkady?Saldırı anında ya da öncesindeki… ruh hâlinle alakalı bize söylemediğin bir şey var mı?
Was Ihre geistige Verfassung vor, während oder nach dem Anschlag betrifft? Verschweigen Sie uns etwas,?Bize söylemediğin şey ne Rene?
Du verschweigst uns irgendetwas, Rene?David… Saldırı anında ya da öncesindeki… ruh hâlinle alakalı bize söylemediğin bir şey var mı?
Verschweigen Sie uns etwas, was Ihre geistige Verfassung vor, während oder nach dem Anschlag betrifft? David?Bize söylemediğin bir şey mi var?
Gibt es was, das du uns nicht sagst?Hayır, bize söylemediğin bir şey var.
Nein, Sie verschweigen uns etwas.Bize söylemediğin bir şey daha.
Noch etwas, das du uns verschwiegen hast.Jim, bize söylemediğin bir şey var mı?
Jim, verheimlichst du uns etwas?Bize söylemediğin bir şey mi var?
Gibt es etwas, was Sie uns verschweigen?Tabii bize söylemediğin bir şey yoksa.
Es sei denn, Sie verschweigen uns da etwas.Bize söylemediğin bir şeyler mi var?
Gibt es da etwas, was du uns verschweigst?Eminim. Bize söylemediğin bir şey var mı?
Ihr verheimlicht uns nichts? Ganz sicher?Bize söylemediğin bir şey mi biliyorsun?
Sie verheimlichen uns doch irgendetwas?Eğer bize söylemediğin bir şey yoksa.
Außer da ist etwas, das sie uns verschweigen.Bize söylemediğin bir şey yok mu,?
Nein. Gibt's irgendwas, das du uns verheimlichst?Üste bize söylemediğin bir şey mi oldu yoksa?
Ist was auf dem Stützpunkt passiert, das du uns verschwiegen hast?Bize söylemediğin bir şey var mı, Judy?
Gibt es etwas, das Sie uns nicht sagen, Judy?Hayır ama bize söylemediğin şeyler olduğunu düşünüyorum ve toplanma sırasında kaçmaya çalıştığını biliyorum.
Aber ich glaube, du sagst uns nicht alles und Bize söylemediğin herhangi bir şey var mı?
Gibt es etwas, dass Sie uns nicht gesagt haben?Ama bize söylemediğin şey bir gün erken ayrıldığın.
Was Sie uns nicht sagten, ist, dass Sie einen Tag früher abreisten.
