CEVAP VERMEDILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie antworten nicht
• Antwort
• nicht reagieren

Cevap vermediler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cevap vermediler.
Sie antworten nicht.

Henüz yok, cevap vermediler.
Noch keine Antwort.

Cevap vermediler, Söyedim ya.
Sie antworten nicht, habe ich dir gesagt.

Çocuklar cevap vermediler.
Barn antwortete nicht.

Onlarla konuşmayı denemedim ama cevap vermediler.
Sie antworteten mir nicht.

Dalgalar cevap vermediler.
Wellen nicht reagieren.

Onlara ulaşmayı denedik birçok defa ama cevap vermediler.
Wir haben sie mehrmals angefunkt, aber sie antworten nicht.

Henüz cevap vermediler.
Sie haben noch nicht reagiert.

Yardıma 5 defa yazdım cevap vermediler.
Bisher 5 mal den Support angeschrieben, keine Antwort.

Cevap vermediler ve ben başka bir ekibi gönderme riskini göze alamadım.
Sie melden sich nicht, und ich kann nicht noch ein Team schicken.

Henüz yok, cevap vermediler.
Leider noch keine Antwort.

Hiçbir şey yapmadan maaş aldığım için Hiç cevap vermediler.
Ich nehme ohne Gewissensbisse Geld und tue nichts dafür. Keine Antwort.

Şövalyeler cevap vermediler.
Die Ritter antworteten nicht.

Sertifikayı veren kurumla röportaj yapmak istedim ama cevap vermediler.
Ich bat die Wohltätigkeitsorganisation um ein Interview, erhielt aber keine Antwort.

Çocuklar cevap vermediler.
Aber die Jungen antworteten nicht.

Onlara ulaşmayı denedik birçok defa ama cevap vermediler.
Wir haben mehrmals versucht sie zu erreichen, aber sie antworten nicht.

İşte çağırdılar ama( çağırdıkları), kendilerine cevap vermediler. Ve biz onların aralarına tehlikeli bir uçurum koyduk.
Dann werden sie sie rufen, doch sie werden ihnen nicht antworten; und Wir werden einen Abgrund zwischen ihnen auftun.

O gün Allah müşriklere der ki:“ Haydi bakalım, ortaklarım olduklarını iddia ettiğiniz putları çağırın, gelsinler!” İşte çağırdılar ama, onlar kendilerine cevap vermediler.
Und an dem Tag, da Er spricht:«Ruft meine Teilhaber, die ihr angegeben habt, an.» Sie rufen sie an, aber sie erhören sie nicht.

Günler oluyor hala cevap vermediler.
Tagen immer noch nicht beantwortet wurden.

O gün( Allah, kafirlere) der ki:'' Benim ortaklarım zannettiğiniz şeyleri çağırın( da sizi azabımdan kurtarsınlar)! İşte çağırdılar ama( çağırdıkları), kendilerine cevap vermediler.
Und an dem Tag, da Er sagen wird:"Ruft Meine Teilhaber, die ihr angegeben habt!", werden sie sie anrufen, aber sie werden ihnen nicht antworten.

Diye sordum ama susup cevap vermediler.
Ich fragte, aber ermal antwortete nicht.

Ya beni duyamadılar ya da sadece cevap vermediler.
Entweder sie konnte mich nicht hören oder einfach nicht reagieren.

Aramayı denedim ama cevap vermediler.
Ich habe versucht, anzurufen, aber sie sind nicht drangegangen.

Niye Ermeniler buna olumlu cevap vermediler?
Warum konnten die Türken darauf nicht positiver reagieren.

Adobeye hata bildirimi yaptım ama cevap vermediler henüz.
Adobe ist informiert, hat aber noch nicht reagiert.

Hey! Cevap versene?
Hey, antworte mir!

Cevap vermeden önce çok dikkatli düşünmeni istiyorum.
Überlegen Sie gut, bevor Sie antworten.

Bayan Calendarın telefonu cevap vermiyor. Gilesınki ise servis dışı.
Miss Calendar geht nicht ran und Giles' Telefon ist tot.

Cevap vermeden önce, şu gerçeği düşünün;… benim kaybedecek bir şeyim yok.
Ehe Sie antworten, bedenken Sie, dass ich nichts zu verlieren habe.

Cevap vermeden önce sonuçlarını düşünün.
Und bevor Sie antworten, denken Sie an die Konsequenzen.