CEVAP VERMEDILER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν απάντησαν
• δεν απαντούν
• απάντηση

Cevap vermediler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Cevap vermediler.
Δεν απάντησαν.

Henüz cevap vermediler.
Δεv έχoυv απαvτήσει ακόμα.

Cevap vermediler.
Δεν απάντησαν ποτέ.

Oraya da cevap vermediler.
Δεν απάντησαν ούτε εκεί.

Cevap vermediler daha.
Δεν απάντησαν ακόμη.

İnsanlar cevap vermediler.
Οι άνθρωποι δεν απάντησαν.

Ne yazıkki henüz çağrımıza cevap vermediler.
Δυστυχώς δεν απάντησαν στις κλήσεις μας.

Ama cevap vermediler.
Αλλά δεν απάντησαν.

Bu dilekçemize bile cevap vermediler.
Και ούτε απάντησαν στο αίτημά μας.

Dün cevap vermediler.
Δεν απάντησαν εχτές.

Sabahtan beri arıyorum ama henüz cevap vermediler.
Όλο το πρωί καλώ, αλλά δε με παίρνουν.

Henüz cevap vermediler..
Δεν ανταποκρίνονται ακόμη.

Diğer partiler hiçbir cevap vermediler.
Τα υπόλοιπα κόμματα δεν έχουν στείλει καμία απάντηση.

Hiçbir cevap vermediler paramı aldılar.
Δεν μου έπαιρνε λεφτά, μου απαντά.

Onlarla konuşmayı denemedim ama cevap vermediler.
Προσπάθησα να τους μιλήσω, αλλά δεν απάντησαν.

Hiçbir cevap vermediler diğer partiler.
Τα υπόλοιπα κόμματα δεν έχουν στείλει καμία απάντηση.

Hiçbir radyo çağrısına cevap vermediler.
Δεν έχουν ανταποκριθεί σε καμία κλήση δια του ασυρμάτου.

Hiç cevap vermediler ve bir müddet sessiz durdular.
Ο Δίας δεν απάντησε και έμεινε σιωπηλός για πολλή ώρα.

Bilmiyorum. Aradım onları, ama cevap vermediler.
Δεν ξέρω, τους φωνάζω αλλά δεν απαντούν.

Ancak şakirtleri cevap vermediler, çünkü yolda birbirleriyle kimin en büyük olduğunu tartışıyorlardı.
Εκείνοι δεν απαντούν, επειδή στο δρόμο είχαν λογοφέρει για το ποιος από αυτούς είναι ο μεγαλύτερος.

Los Angelesı aradınız, Doktor, ama cevap vermediler.
Η κλήση σας για το Λος Άντζελες, γιατρέ… δεν απαντάνε.

Türk heyet Sullivan ile yapmış oldukları görüşmeden ayrılırken gazetecilerin sorularına cevap vermediler.
Τα μέλη της τουρκικής αντιπροσωπείας δεν απάντησαν σε ερωτήσεις δημοσιογράφων κατά την αποχώρησή τους από τη συνάντηση με τον Σάλιβαν.

Diğer aile ile iletişim kurmayı denedim telefonlarıma cevap vermediler ve bunun için onları suçlayamam.
Προσπάθησα να επικοινωνήσω με την άλλη οικογένεια, όμως δεν απαντούσαν στις κλήσεις μου και δεν τους κατηγορώ.

Ben bunları çok kere sordum: Neden böyle durmadan uğraşıyorsunuz, dedim, cevap vermediler.”.
Τα έχω ρωτήσει πολλές φορές:«γιατί κοπιάζετε έτσι ασταμάτητα»; Δεν πήρα καμία απάντηση.

Onlarla konuşmaya çalıştım ama cevap vermediler.
Προσπάθησα να τους μιλήσω αλλά δεν μου απάντησαν.

Efendiler geldiklerinde evrenle ilgili bir sürü soru ortaya çıkardılar ama hiçbirine cevap vermediler.
Όταν οι Επικυρίαρχοι ήρθαν, έθεσαν όλα αυτά τα συναρπαστικά ερωτήματα σχετικά με το σύμπαν, αλλά αρνήθηκαν να απαντήσουν σε οποιοδήποτε από αυτά.

Sakatbacak ile Teknisyeni de aradık ama daha cevap vermediler.
Καλέσαμε τον Κουτσό και τον Κομπιουτερά, δεν απάντησαν ακόμα.

Nereye gideceğimi öğrenmek için 4 kez aradım. Bana cevap vermediler.
Πήρα τέσσερις φορές να ρωτήσω πού να πάω… και με έβαλαν στην αναμονή.

Eğer cesaretleri var idiyse, neden Zokkomonun sorularına cevap vermediler?
Αν είχαν τα κότσια, γιατί δεν απαντούν στις ερωτήσεις του Ζόκομον;?

Annemle Wendye binlerce kez sordum ve bana düzgün bir cevap vermediler.
Έχω ρωτήσει την μαμά και την Γουέντι χίλιες φορές, αλλά δεν μου δίνουν μια συγκεκριμένη απάντηση.