CEVAP VERMEKTEDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reagiert
• beantwortet
• reagieren
• beantworten

Cevap vermektedir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aslında cevap vermektedir.
Tatsächlich antwortet er.

Fakat bütün sorulara George cevap vermektedir.
George all meine Fragen beantwortet.

Ekibimiz cevap vermektedir.
Die Besatzung antwortet.

Gençlik bu sorulara nasıl cevap vermektedir?
Was antworten Jugendliche auf diese Fragen?

Özel kuruluşlar ayrıca erkek ve kadın sağlığı konularını ayrı ayrı araştırmaya duyulan ihtiyaca cevap vermektedir.
Private Organisationen reagieren auch auf die Notwendigkeit, Männer- und Frauengesundheitsfragen getrennt zu untersuchen.

Bir sonraki ayet buna cevap vermektedir.
Der nächste Vers beantwortet dies.

En iyi iş blogları müşterilere ve müşterilerin ortak sorularına cevap vermektedir.
Die besten Blogger antworten auf die Fragen Ihrer Kunden.

WEO 2007 bu soruya cevap vermektedir.
Der WEO 2007 gibt Antworten auf diese Frage.

En iyi iş blogları müşterilere ve müşterilerin ortak sorularına cevap vermektedir.
Die besten Corporate Blogs beantworten häufige Fragen Ihrer Kundschaft.

Bir sonraki ayet buna cevap vermektedir.
Die nachfolgende Übersicht gibt eine Antwort darauf.

En iyi iş blogları müşterilere ve müşterilerin ortak sorularına cevap vermektedir.
Die besten Business-Blogs beantworten häufig gestellte Fragen ihrer Leads und Kunden.

Kısacası, şiddet hastalık gibi cevap vermektedir ve hatta hastalık gibi davranmaktadır.
Gewalt reagiert also auch wie eine Krankheit, und verhält sich wie eine Krankheit.

Önemli olan, AKP bu utanmazlığına nasıl cevap vermektedir.
Noch ist offen, wie die SVP auf diese Schmach reagiert.

Filmin başı sonuna cevap vermektedir.
Die Antwort gibt der Film ganz am Ende.

Çözüm odaklı ve ılımlı müşteri hizmetleri her zaman saniyeler içerisinde cevap vermektedir.
Und immer einen hervorragenden Live-Kundenservice, der innerhalb von Sekunden reagiert.

Fakat bütün sorulara George cevap vermektedir.
Fast alle Fragen kann George aber beantworten.

Avrupa Kentsel Çalışmaları, 21. yüzyılın başlarında kentsel alanları etkileyen dinamik dönüşüm süreçlerine cevap vermektedir…[+].
European Urban Studies reagieren auf die dynamischen Transformationsprozesse, die zu Beginn des 21. Jahrhunderts urbane Räume betreffen…[+].

Kinoa azot uygulamasına çok iyi cevap vermektedir.
Quinoa reagiert sehr gut auf Stickstoffanwendung.

Dünya Çapında Endişe Halen Güney Sudandaki iç savaştan kaynaklanan insani ihtiyaçlara cevap vermektedir.
Concern Worldwide reagiert derzeit auf die humanitären Bedürfnisse, die sich aus dem Bürgerkrieg im Südsudan ergeben.

Her soruya sabırla anlaşılır dilde cevap vermektedir.
Alle Fragen beantwortet sie geduldig in verständlicher Sprache.

Beynimiz aşka verdiği cevap ile aynı şekilde bu maddeye kimyasal olarak cevap vermektedir.
Unser Gehirn reagiert auf den chemischen Ablauf so, wie wir auf Liebe reagieren.

Ayrıca, aile toplumdaki değişimlere de cevap vermektedir.
Außerdem reagiert die Familie auch auf die Veränderungen in der Gesellschaft.

Ebeler ekibi, hamile ve bekleyen ebeveynlerin doğum konusundaki tüm sorularına cevap vermektedir.
Das Team der Hebammen beantwortet alle Fragen der Schwangeren und werdenden Eltern rund um das Thema Geburt.

Destek ekibimiz aşağıdaki sorulara hemen her gün cevap vermektedir.
Unser Support-Team beantwortet die folgenden Fragen nahezu jeden Tag.

Hey! Cevap versene?
Hey, antworte mir!

Cevap vermeden önce çok dikkatli düşünmeni istiyorum.
Überlegen Sie gut, bevor Sie antworten.

Bayan Calendarın telefonu cevap vermiyor. Gilesınki ise servis dışı.
Miss Calendar geht nicht ran und Giles' Telefon ist tot.

Cevap vermeden önce, şu gerçeği düşünün;… benim kaybedecek bir şeyim yok.
Ehe Sie antworten, bedenken Sie, dass ich nichts zu verlieren habe.

Cevap vermeden önce sonuçlarını düşünün.
Und bevor Sie antworten, denken Sie an die Konsequenzen.

Cevap ver, lütfen.
Bitte melde dich.