DANS ETTILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tanzten
• Tanzen

Dans ettiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dans ettiler.
Sie haben getanzt.

Onurlarına dans ettiler.
Tanzt zu seiner Ehre!

Dans ettiler. Peki, Matwińska.
Gut, Matwińska. Sie haben also getanzt.

Rekor için dans ettiler.
Sie tanzten zum Zeugnis.

Dünya Dans Gününde barış için dans ettiler.
Weltfriedenstag„Tanzen für den Frieden“ in Berlin.

Ardından dans ettiler.
Im Anschluss wurde getanzt.

Bazı insanlar yağmur altında dans ettiler.
Manche tanzen im Regen.

Ardından dans ettiler.
Anschließend wurde getanzt….

Annemiz dönüyor!'' diye zıplayarak dans ettiler.
Unsere Mutter kommt zurück! Sie sangen und tanzten.

Geldiler, Dans Ettiler oyunu eleştirini.
Du rezensierst ein Stück, Sie kamen, sie tanzten.

Adalet için dans ettiler.
Tanzen für Gerechtigkeit.

Dans ettiler, bilirsiniz Kazak Dansı?.
Sie tanzten wie… Kennen Sie diese Kosakentänze?

Çocuklarımız da dans ettiler.
Auch Kinder tanzten mit.

Dans ettiler, bilirsiniz Kazak Dansı?.
Sie tanzten wie… Kennen Sie diesen Kosakentanz?

Çocuklarımız da dans ettiler.
Auch die Kinder tanzten mit.

Bir süre daha dans ettiler, kadın tekrarladı.
Sie tanzen noch einen Augenblick weiter, und sie wiederholt.

Tüm öğrencilerimiz birlikte dans ettiler.
Alle Schüler tanzten mit.

Rahatsız edici bir hortlağı haklayıp… rahatsızlığa tanık olan bazı tatlı bayanlarla dans ettiler.
Sie bekämpften einen Poltergeist und tanzten die Nacht durch… mit einigen Ladys, die Zeugen der Störung waren.

Sir Bob ve Gayle bütün akşam birlikte dans ettiler. Neredeyse bitti.
Bin fast fertig. Sir Bob und Gayle tanzten den ganzen Abend zusammen.

Bunlar şizofren hastalarıydı ilk defa yurt dışında dans ettiler.
Die Tänzer der Feuershow traten zum ersten Mal außerhalb von Bayern auf.

Canazeideki yaz kampı güzeldi çünkü oynadık, dans ettiler, zıpladık ve birlikte konuştuk.
Das Sommercamp in Canazei war wunderschön, weil wir zusammen spielten, tanzten, sprangen und redeten.

Müşterilerden biri yanına geldi ve bir çeşit slow dans ettiler.
Ein anderer Kunde gesellte sich zu ihr und die zwei hatten dann so eine Art langsamen Tanz.

Saatlerce şarkı söyleyip dans ettiler.
Stundenlang sang und tanzte sie.

Tom ve Mary bütün gece dans ettiler.
Tom und Maria tanzten die ganze Nacht.

Gidip kocamla dans etmem gerek!
Ich muss mit meinem Mann tanzen!

Neden kimse dans etmiyor?
Wieso tanzt niemand?

Amy, yani ördek aslında dans etmiyor. Sıcak plakada ayakları yanıyor.
Amy, die Ente tanzt nicht, sie verbrennt sich die Füße an der Heizplatte.

Dans etmem lazım!
Ich muss tanzen.

Onunla dans etme.
Tanzen Sie nicht mit ihm.

Dans etmekten daha çok sevdiğim tek şey var.
Es gibt nur eins, was ich lieber mag als tanzen.