Demedim mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ben demedim mi?
Ben de öyle demedim mi?
Demedim mi ben?
Sagte ich ja?Sana demedim mi?
Sagte ich doch?Demedim mi ben sana!
Sag ich tausendmal!Combinations with other parts of speech
Ben öyle demedim mi?
Sagte ich doch?Demedim mi sana?
Bekleyin demedim mi ben?
Ich sagte, warten!Ben de az önce bunu demedim mi?
Hab ich das nicht gesagt?Sana demedim mi?
Hab ich's dir nicht gesagt?Sesini yükseltme demedim mi?
Eskalation gesagt, hm?Size demedim mi?
Hab ich's Euch nicht gesagt?Sana düzgün konuş demedim mi?
Was hab ich dir über's Fluchen gesagt?Hayır demedim mi sana?
Ich sagte nein, richtig?Size misafir falan yok demedim mi?
Was habe ich euch über Besucher gesagt?Yürü demedim mi ben sana?
Ich sagte:"Beweg dich!Sana oraya gitme demedim mi?
Ich sagte, geh da nicht wieder hin?Size demedim mi? Efendim!
Hab ich's Euch nicht gesagt? Herr!Sana'' zıpla'' demedim mi?
Ich sag, springen Sie drüber weg?Yeşu.1: 9 Sana güçlü ve yürekli ol demedim mi?
Habe ich dich nicht geheissen, mutig und stark zu sein?Kımıldama demedim mi sana!
Ich sagte, nicht bewegen!Alan! Ben sana müşterilere kur yapma demedim mi?
Ja. Was hab ich gesagt? Alan!Daha dikkatli ol demedim mi ben sana?
Habe cih dir nicht gesagt,?Sana güçlü ve yürekli ol demedim mi?
Habe ich dich nicht geheissen, mutig und stark zu sein?Sana bırak demedim mi? Acıyor!
Das tut weh! Und ich sagte, lass es!Size kaç kere plansız iş yapmayın demedim mi ben?
Macht nie einen Job ohne Plan. Wie oft sagte ich euch,?Dönmem bir daha demedim mi ben sana?
ZurückHabe ich es dir nicht gesagt?Ben sana demedim mi avrat, bu Hoca derin bir Hocadır.
Hab'ich Dir nicht gesagt, dass er ein begabter Hodscha ist.Dememdim mi sana? Demedim mi?
Habe ich es dir nicht gesagt?Kaç defa sana Bayan Holmwoodu rahatsız etme demedim mi?
Wie oft sagte ich, du sollst Fräulein Holmwood nicht belästigen?
