DESTEKSIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ohne Unterstützung
• ohne Hilfe
• ohne Verstärkung

Desteksiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Desteksiz olur.
Unerstützen wird.

Bebeğiniz desteksiz oturabilir.
Ihr Baby kann gestützt sitzen.

Desteksiz olmaz.
Nicht ohne Hilfe.

En az 60 saniye desteksiz oturmama.
Sitzt 60 Sekunden ohne Hilfe.

Desteksiz üst bikini.
Bikini Oberteil ohne Verstärkung.

Toplumda hiç desteksiz sallama.
Kein Rückhalt in der Gesellschaft.

Desteksiz, darbe başarısız olur.
Ohne die scheitert der Coup.

Yalnız, Utanmış ve Desteksiz.
Alleine, beschämt und ohne Unterstützung.

Buraya desteksiz gelmedin.
Du bist mit Verstärkung hier.

Grafik Tasarım için sınırlı ya da desteksiz.
Begrenzte oder keine Unterstützung für Grafikdesign.

Ay: Desteksiz oturur.
Mit 6 Monaten: Sitzen ohne Unterstützung.

Çok az destekle veya desteksiz oturabilir.
Mit wenig oder ohne Hilfe sitzen kann.

Desteksiz oturma 6-9 ay.
Sitzen ohne Unterstützung 6-10 Monate.

Ama yine de desteksiz yürüyemiyorum.
Ich kann schon ohne Unterstützung gehen“.

Desteksiz ayakta durması 11-13 ay.
Stehen ohne Hilfe 11-15 Monate.

Destekle veya desteksiz, biz geri dönüyoruz.
Wir gehen mit oder ohne Verstärkung zurück.

Desteksiz de hallederim diyorsun yani?
Und Sie wollen trotzdem keine Verstärkung?

Bu dönemde bebeğiniz desteksiz oturabilir.
In diesem Alter kann Ihr Baby ohne Unterstützung sitzen.

Seni desteksiz bırakmak olmaz tabiki.
Dich ohne Unterstützung zurücklassen.

Mesela dışarı çıkmak ve desteksiz yürümek gibi.
Ich möchte nach draußen gehen und ohne Hilfestellung laufen.

Elleri desteksiz olarak sabit tutabilir;
Kann ohne Unterstützung die Hände ruhig halten;

Avantajları: karmaşık parçalar desteksiz olarak hazırlanabilir.
Vorteile: Komplexe Teile können ohne Unterstützung hergestellt werden.

Desteksiz kısa bir süreliğine oturabiliyor.
Kann für kurze Zeit mit Unterstützung sitzen.

Jack bu buluşmaya desteksiz giderse ne olur?
Was passiert, wenn sich Jack ohne Unterstützung zu dem Treffen begibt?

Desteksiz olarak yukarıdan asılan toplar da yok edilmelidir.
Bälle, die von oben ohne Unterstützung hängen, müssen ebenfalls zerstört werden.

Aylık bebeğin desteksiz oturamaması ve dönememesi.
Nach 8 oder 9 Monaten kann das Baby ohne Unterstützung sitzen und krabbeln.

Desteksiz, tamamen ayağa kalkması lazım. Başarmak için on saniye içinde.
In weniger als zehn Sekunden. Er muss ohne Unterstützung ganz aufstehen.

Beş aylıkken, bebekler çok kısa süre boyunca desteksiz oturabilirler.
Im Alter von fünf Monaten können Babys für kurze Zeit ohne Unterstützung sitzen.

Teçhizatsız ve desteksiz bir memurumuz oraya gidiyor, o yüzden derhal yollayın!
Wir haben da einen unbewaffneten Officer, ohne Unterstützung, also beeilen Sie sich!

Şu an ne yaptığını sanıyorsun peki? Plansız, desteksiz içeri öylece tek başına girmek nedir?
Du willst da alleine ohne Plan und ohne Unterstützung rein?