DEVAM ETTIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• weiter
• fort
• weitermachen

Devam ettik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kazmaya devam ettik.
Wir gruben weiter.

Devam ettik yüklemeye.
Dann wurden wir verladen.

Yürümeye devam ettik.
Wir marschierten weiter.

Üzgünüm, üzgünüm, söylemeye devam ettik.
Tut mir Leid, sagte ich weiter.

Johnla devam ettik böylece.
John macht weiter so.

Biz de bunu yapmaya devam ettik.
Also machten wir weiter.

Hayatımıza devam ettik diye bize bozulamazsın.
Das Leben geht für uns weiter.

Daha sonra Colomboya devam ettik.
Danach weiter nach Colombo.

Birbirimizi sevmeye devam ettik. ve 9 ay sonra kızımız Darina( Hediye) dünyaya geldi.
Wir lieben uns weiterhin und nach 9 Monaten hatten wir unsere Tochter namens Darina(Present).

Bunu yapmaya da devam ettik.
So haben wir das dann weiter gemacht.

Sonra sırf soyabiliyoruz diye, duvar kağıdını soymaya devam ettik.
Und dann knibbelten wir weiter.

Biz de oyuna devam ettik.
Und wir spielten weiter.

Yine de dalış hattını çekmeye devam ettik.
Aber wir haben weiter Tauchleinen gelegt.

Ama denemeye devam ettik.
Und dennoch versuchten wir es weiter.

Masaya döndük ve çalışmamıza devam ettik.
Wir gingen wieder an unsere Schreibtische und arbeiteten weiter.

Bu yüzden 160$ istemeye devam ettik, aylık asgari ücret olarak.
Daher verlangen wir weiterhin unsere $160 Mindestlohn per Monat.

Sonra gökyüzüne bakmaya devam ettik.
Dabei schauten wir weiter zum Himmel.

Çılgınca harcamaya devam ettik. Ben ve Joy, Libertynin parasını.
Joy und ich machten auf Libertys Kosten einen großen Einkaufsbummel.

Antijen üzerinde çalışmaya devam ettik.
Wir arbeiteten weiter an dem Antigen.

Sonra konuşmaya devam ettik ve konuşmamızın sonunda hemen evlenmeye karar verdik.
Wir sprachen dann noch weiter und am Ende des Gesprächs haben wir beschlossen, umgehend zu heiraten.

Hiçbir şey söylemedik, sadece yemeye devam ettik.
Keiner sagt etwas, wir essen nur weiter.

Bu yüzden devam ettik ve ExpressVPNin 30 günlük para iade garantisini test ettik..
Deswegen haben wir uns die Mühe gemacht und die Geld-Zurück-Garantie von ExpressVPN getestet.

Salaklarla çevrili bir şekilde yolumuza devam ettik.
Von Idioten umgeben ritten wir weiter.

Biz dünkü başladığımız işlerimize devam ettik.
Wir konnten mit der Arbeit weitermachen, die wir gestern begonnen haben.

Sonra kalktık ve oynamaya devam ettik.
Wir beide fielen hin, standen wieder auf und spielten weiter.

Trump kamyonetinin önüne fenerler bağladıktan sonra jaguar avımıza devam ettik.
Nachdem wir den Pick-up-Trump mit Taschenlampen ausgerüstet hatten, setzten wir unsere Jaguar-Jagd fort.

Turneye sadece Rene ve babanla devam ettik.
Die Tour ging nur mit Ihrem Dad und Rene weiter.

Federasyon Konseyi altuzay yırtığı hakkındaki ön raporumuzu incelerken biz de araştırmalarımıza devam ettik.
Wir setzen die Forschungen fort, während der Föderationsrat unsere vorläufigen Berichte studiert.

Birbirimiz vardı ve sonra ikimiz de devam ettik.
Wir hatten uns und dann gingen wir beide weiter.

Bende bir sigara yaktım ve yürümeye devam ettik.
Ich zündete mir eine Zigarette an und wir gingen weiter.