DEVLETLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Staaten
• Regierungen
• staatlichen
• States
• der USA
• Behörden
• Vertragsstaaten
• Mitgliedstaaten
• Staat
• Regierung

Devletlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birleşik Devletlerin.
United States.

Devletlerin bütün.
Alle Vertragsstaaten.

Birleşik Devletlerin.
The United States.

Devletlerin sırları vardır.
Regierungen haben Geheimnisse.

Birleşik Devletlerin orijinal.
Das Original der Vereinigten Staaten.

Devletlerin gizli istihbarata ihtiyacı yoktur.
Kein demokratischer Staat braucht einen GeheimDienst.

Çeşitli devletlerin etkin ege-.
Regierungen verschiedener Nationen herbeige-.

Devletlerin üçte birinin böyle bir Konferansın düzenlenmesini.
Ein Drittel der Vertragsstaaten eine solche Konferenz.

Çeşitli devletlerin yöneticileri,….
Regierungen verschiedener Nationen herbeige-.

Devletlerin dışında oynamak istersen, onları bölgede tutman gerekir.
Man braucht sie, wenn man außerhalb der USA mitspielen will.

Bizim amacımız Birleşik Devletlerin düşmanlarını yok etmek.
Feinde der Vereinigten Staaten zu beseitigen.

Bu devletlerin hiç biri böyle bir niyet açıklamamıştır.
Kein Mitgliedstaat hat eine derartige Absicht bekundet.

Görevimiz bunu Birleşik Devletlerin en iyi alayı yapmak.
Wir müssen dies zum besten Regiment der Vereinigten Staaten machen.

Dünyada devletlerin var olduğundan beri poliste var olmuştur.
In Europa gibt es erst den Staat, seit es die Polizei gibt.

Haydi bakayım, seni yeniden Birleşik Devletlerin ordusunun askeri olarak istiyorum…!
Ob Ihnen dann wieder die United States Army helfen soll?!

Taraf devletlerin, anne-babaların ve gerektiğinde yasal vasilerin.
Durchgesetzt von Vätern, Ehemännern und wenn nötig dem Staat.

Bu yardımları sağlayabılmek için zengin devletlerin çok cömert olması gerekir.
Wir brauchen großzügige Regierungen der reichen Welt für Hilfsleistungen.

Birleşik Devletlerin müstakbel başkanıyım ben.
Der Vereinigten Staaten.

Devletlerin de jure değil de de facto tanınması enderdir.
Die USA und Frankreich akzeptierten den Anschluss de jure nicht, wohl aber de facto.

Burayı Birleşik Devletlerin bir haritası olarak düşünün.
Stell dir den Platz vor wie die Karte der United States.

Devletlerin üçte birinin böyle bir Konferansın düzenlenmesini.
Der Übermittlung wenigstens ein Drittel der Vertragsstaaten eine solche Konferenz.

Benim işim Birleşik Devletlerin emin ellerde olmasını sağlamak.
Ich muss sicherstellen, dass die Vereinigten Staaten sicher sind.

Bu, devletlerin sadece teröre karşı kullanabilmesi gereken bir teknoloji.
Diese Technik dürfen nur Regierungen zur Terrorbekämpfung haben.

Sözleşmenin biçimi veya tanımı, devletlerin yasal sistemlerine göre değişiklik gösterebilir.
Die Form oder Benennung dieses Vertrags kann je nach den Rechtssystemen der Mitgliedstaaten variieren.

SpaceX devletlerin uzay programlarına alternatif daha ucuz bir alternatif sunmayı amaçlıyor.
SpaceX will eine kostengünstige Alternative zu staatlichen Raumfahrtprogrammen bieten.

Birçok kuruluşları, devletlerin ve şirketler de kendi sertifikalar verebilir.
Viele Institutionen, Behörden und Unternehmen können auch eigene Zertifikate ausstellen.

Devletlerin insanların yatak odalarında ne yaptıklarıyla ilgilenmemeleri gerekir.”.
Die Regierung sollte sich nicht darum kümmern, was die Menschen in ihren Schlafzimmern treiben.”.

Ancak çalışmaları sadece devletlerin finanse edebileceği temel araştırmalara dayanacak.
Aber ihre Arbeit wird auf der Grundlagenforschung beruhen, die nur Regierungen finanzieren können.

Devletlerin internet kullanımını izleyebilmesi ve kısıtlayabilme becerisini arttırması; ve.
Den Regierungen mehr Möglichkeiten geben würde, um die Internetnutzung zu überwachen und zu begrenzen; und.

Huaweiin kanıtlanmış ICT çözümleri, devletlerin güvenli, güvenilir ve temel kamu hizmetleri sunmalarına yardımcı olur.
Die bewährten IKT-Lösungen von Huawei helfen Behörden bei der Bereitstellung sicherer, zuverlässiger und wichtiger öffentlicher Services.