DUYDUĞUNUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie hören
• gehört haben
• vernommen habt
• gehört
• auf die sie

Duyduğunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Duyduğunuz tek şey.
Sie hören nur.

Seçili sözcük duyduğunuz.
Sie hören die ausgewählten Wörter.

Duyduğunuz her şeye inanmayın.
Glauben Sie nicht alles, was Sie hören.

Bir not defterinin adına duyduğunuz.
Sie hören den Namen eines Notizbuchs.

Duyduğunuz her şeye inanamazsınız.
Glauben Sie nicht alles, was Sie hören.

Afrikayla ilgili duyduğunuz en kötü şey nedir?
Was ist das Schlimmste, was Sie je über Afrika gehört haben?

Duyduğunuz gibi müvekkilim çok kızgın.
Wie Sie hören, ist mein Klient sehr aufgebracht.

Afrika yla ilgili duyduğunuz en kötü şey nedir?
Was ist das Schlimmste, was Sie je über Afrika gehört haben?

Duyduğunuz gibi makul bir turbo gecikmesi var.
Wie Sie hören, gibt es ein klassisches Turboloch.

Instagood: Bunu özellikle gurur duyduğunuz fotoğraflarda kullanın.
Instagood: Für Fotos, auf die Sie besonders stolz sind.

Bugün duyduğunuz her şeye inanmayın.
Glauben Sie heute nicht alles, was Sie hören.

Çocuk Sağlık Sigortası ile ilgili duyduğunuz herşeyi unutun!
Vergessen Sie alles, was Sie bisher über Private Krankenversicherungen gehört haben!

Yok.- Yok. Duyduğunuz her şeye inanmayın.
Glauben Sie nicht alles, was Sie hören.

Bay Toberman, sadece şahsen gördüğünüz veya duyduğunuz şeylere tanıklık edebilirsiniz.
Mr. Toberman, bitte sagen Sie nur zu etwas aus, was Sie selbst gesehen oder gehört haben.

Lütfen duyduğunuz her şeye inanmayın.
Bitte glauben Sie nicht alles was Sie hören.

Yolculuğunuzun geri kalanını ambarda geçireceksiniz… ve Kaptan Swainin adını duyduğunuz güne lanet edeceksiniz!
Sie werden den Tag verwünschen, an dem Sie den Namen Kapitän Swain gehört haben!

Duyduğunuz her şeye inanmayın.- Yok.- Yok.
Nein. Glauben Sie nicht alles, was Sie hören.

Baba nın verdiği ve benden duyduğunuz sözün gerçekleşmesini bekleyin.
Auf die Verheißung des Vaters, die ihr von mir vernommen habt.

Duyduğunuz:'' uygulama, bu aygıtı seçin.''.
Sie hören:"Wählen Sie eine app, dieses Gerät".

Babanın verdiği ve benden duyduğunuz sözün gerçekleşmesini bekleyin!
Wartet auf die Verheißung des Vaters, die ihr von mir vernommen habt!

Duyduğunuz:''@ mention veya konuşması Başlat.''.
Sie hören:"@mention oder eine Unterhaltung beginnen.".

Bu biraz hakkında duyduğunuz sıfır toplamsızlar hakkında.
Es geht um diese Nicht-Nullsummenspiele, über die Sie jetzt ein wenig gehört haben.

Duyduğunuz'' Checked izleme site site adıyla,''.
Sie hören"checked Follow Site", gefolgt vom Namen der Website.

Kusura bakmayın ama duyduğunuz her şeye inanmamalısınız, efendim.
Bei allem Respekt, Sie dürfen nicht alles glauben, was Sie hören.

Duyduğunuz:'' metin alanını, düzenlemeyi, someone@ example. com.''.
Sie hören:"Textfeld, wird bearbeitet, someone@example. com.".

Şimdi, daha önce birçok kez duyduğunuz alışılmış kelimeleri söylüyorum.
Gerade sage ich die üblichen Worte, die sie schon zig Mal gehört haben.

Duyduğunuz:'' e-posta, telefon veya Skype, girin düzenleme.''.
Sie hören:"Geben Sie Ihre e-Mail, Telefon oder Skype, Bearbeitung.".

Beş dakika içinde size ne kadar iyi duyduğunuz konusunda bir fikir verebiliriz.
Innerhalb von nur 5 Minuten können wir Ihnen eine Vorstellung davon vermitteln, wie gut Sie hören.

Şu anda sizin duyduğunuz ve gördüğünüz sadece yüzde 30u… Yaşananların yüzde 70i kesinlikle duyulmuyor.
Was sie lediglich gesehen und gehört haben, wird zu 70% vergessen.

Yeruşalimden ayrılmayın, Babanın verdiği ve benden duyduğunuz sözün gerçekleşmesini bekleyin.
Geht nicht weg von Jerusalem, sondern wartet auf die Verheißung des Vaters, die ihr von mir vernommen habt.