DUYDUĞUNUZU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gehört haben
• hören
• gehört habt
• hört

Duyduğunuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Duyduğunuzu ve.
Gehört und gesehen.

Lütfen, beni duyduğunuzu söyleyin.
Bitte sagt, dass ihr mich hört.

Duyduğunuzu biliyorum.
Sie hörten es.

Bunu duyuyorsunuz. Duyduğunuzu biliyorum.
Das weiß ich. Ihr hört es auch.

Ne duyduğunuzu bana söyleyin.
Sagen Sie mir, was sie hören.

Lütfen bana bunu duyduğunuzu söyleyin.
Bitte sagt mir, dass ihr das gehört habt.

Beni duyduğunuzu biliyorum hanımefendi?
Ich weiß, dass Sie mich hören. Miss?

Huysuz Yaşlı Adamlar Hakkında Duyduğunuzu Unutun.
Vergiss, was du über mürrische alte Männer gehört hast.

Tamam beni duyduğunuzu biliyorum.
Ok, ich weiß, dass Sie mich hören.

Duyduğunuzu sanmam. Bir tanesi avare bir balıkla ilgili.
Ich habe eines über einen unreinen Fisch, das ihr noch nicht gehört habt.

Şey öğretmen bey, benden duyduğunuzu söylemeyin!
Sagen Sie nicht, dass Sie es von mir haben. Herr Lehrer!

Bana ne duyduğunuzu anlatın, lütfen.
Bitte erzählen Sie, was Sie gehört haben.

Vatikan hakkında ne kadar çok şey duyduğunuzu bilmiyorum. II?
Ich weiß nicht, wie viel du von Vatikan II gehört hast?

Bana ne duyduğunuzu anlatın, lütfen. Evet.
Ja. Sagen Sie mir, was Sie gehört haben.

Yoldaş, bizimle ilgili hikayeler duyduğunuzu biliyorum.
Genosse, ich weiß, dass Sie Geschichten über uns gehört haben.

Ne duyduğunuzu tarif edebilir misiniz?
Können Sie beschreiben, was Sie gehört haben?

Burada her kimler varsa, beni duyduğunuzu biliyorum. Hadi!
Los, komm! Wer ihr auch seid, ich weiß, ihr könnt mich hören.

Bana ne duyduğunuzu anlatın, lütfen. Evet.
Ja. Bitte erzählen Sie, was Sie gehört haben.

Hatırlayın büyüme çağında bu cümleyi annenizden kaç kez duyduğunuzu.
Erinnern Sie sich noch daran, wie oft Sie diese Sätze in Ihrer Kindheit hörten?

Sizin ne duyduğunuzu bilmiyorum ama ben Matilda Kingim.
Ich weiß nicht, was Sie hörten, aber ich bin Matilda King.

Sadece, FaceBook veya Twitter kelimelerini ne sıklıkta duyduğunuzu düşünün.
Denken Sie nur daran, wie oft Sie die Wörter FaceBook oder Twitter hören.

Bizi duyduğunuzu ve aciliyeti anladığınızı söylüyorsunuz.
Ihr sagt, daß Ihr uns hört und die Dringlichkeit versteht.

Platformun üzerinde durduğunuzu ve uzaktaki bir treni duyduğunuzu hayal edin.
Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf dem Bahnsteig und hören in der Ferne einen Zug.

Ne duyduğunuzu bilmiyorum ama ben kurtarıcı değilim.
Ich weiß nicht, was ihr gehört habt, aber ich bin keine Retterin.

Dornea bu kadar saygı duyduğunuzu fark etmemiştim Lord Tywin.
Ich wusste nicht, dass Ihr so viel Ehrfurcht vor Dorne hegt, Lord Tywin.

Ne duyduğunuzu bilmiyorum ama izin verin doğrusunu ileteyim.
Ich weiß nicht, was ihr gehört habt, aber lasst mich eins klarstellen.

Dornea bu kadar saygı duyduğunuzu fark etmemiştim Lord Tywin.
Dass Ihr so viel Ehrfurcht vor Dorne hegt, Lord Tywin. Ich wusste nicht.

Beni duyduğunuzu biliyorum hanımefendi. Affedersiniz hanımefendi.
Ich weiß, dass Sie mich hören. Entschuldigen Sie, Miss.

Cheng sizi esir tuttuğu sırada bir şeyler gördüğünüzü ya da duyduğunuzu umuyoruz.
Wir hoffen, dass Sie etwas gesehen oder gehört haben, während Cheng Sie bei sich hatte..

Bizi duyduğunuzu ve durumun aciliyetini anladığınızı söylüyorsunuz.
Ihr sagt, Ihr hört uns und versteht die Dringlichkeit.