EŞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Frau
• Mann
• Ehefrau
• Ehemann
• Ehepartner
• Gattin
• Gefährtin
• ihren Partner

Eşini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşini aradın mı?
Frau angerufen?

Dunlapın eşini aradım.
Ich habe Dunlaps Frau angerufen.

Eşini suçlamak.
Denunzieren der Ehefrau.

Kimisi eşini kaybetmiş.
Einige haben ihren Ehepartner verloren.

Eşini korkutmak.
Die Ehefrau erschrecken.

Şimdi beraber onun eşini yaratacağız.
Zusammen schaffen wir seine Gefährtin.

Eşini hiç görmüyorum.
Ich sehe seine Frau nie.

Zavallı adam. Eşini ve kızını kaybetmiş.
Armer Kerl. Er verlor Frau und Tochter.

Eşini kim öldürdü?
Wer hat Ihre Frau ermordet?

Daha azına eşini vuranlar var.
Leute haben ihre Ehepartner für weniger erschossen.

Eşini ve çocuklarını terk etmek?
Frau und Kinder zu verlassen?

Charlie Sheen eşini bıçakla tehdit etmiş.
Charlie Sheen bedroht Ehefrau mit Messer.

Eşini bulursak şüpheliyi de buluruz.
Wenn wir die Frau finden.

Lütfen. Kraliçemiz eşini daha yeni kaybetti.
Die Königin hat gerade ihren Mann verloren. -Bitte.

Eşini de, kardeşini de.
Und seiner Gefährtin und seinem Bruder.

MEÂRİC-12: Kendi eşini ve kardeşini.
Al-Ma'āridsch-12: Sein eigener Ehepartner und seine Geschwister.

İlk eşini kabirden çıkartır.
Und entlasse deine erste Gattin.

Prenses olarak sen gelecek eşini seçebilirsin.
Als Prinzessin darfst du deinen zukünftigen Ehemann wählen.

Kendi eşini ve kardeşini.
Seine Ehefrau und der Bruder.

Hicran yakın zamanda çok sevdiği eşini kaybetmiştir.
Vor einem Jahr hat Hicran ihren geliebten Ehemann verloren.

Bazen eşini de görüyorum.
Manchmal sieht sie auch deren Mann.

Birkaç yıl önce, bir arkadaşının eşini aldattığını öğrendim.
Vor ein paar Jahren entdeckte ich, dass ein Freund ihren Partner betrog.

Kendi eşini ve kardeşini.
Und seiner Gefährtin und seinem Bruder.

RA hastalığa yakalanan kişiyi ve eşini ya da eşini etkiler.
RA betrifft die Person, die die Krankheit hat, und ihren Partner oder Ehepartner.

Sadece eşini dinliyor ve susuyor.
Seine Gattin hört zu und nickt.

Ve bunu başaracaktım da eğer kurtarmasaydım senin… Gerçeklik sınırlarını zorlayan eşini.
Und das hätte ich, wenn ich nicht Ihren… realitätsverweigernden Ehemann hätte retten müssen.

Eşini, evini, saygınlığını kaybetti.
Sie verlor Mann, Heim, ihren Ruf.

Balayı tatilinde eşini benzincide unuttu.
Welt Mann vergisst Ehefrau auf Hochzeitsreise an Tankstelle.

O, eşini hak ediyor; bense etmiyorum.
Sie hat ihren Mann verdient und ich nicht.

Çünkü Fransız eşini gönderdimğim için mi?
Tust du das, weil ich deine französische Frau weggeschickt habe?