ELLERIMIZLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hände
• wir haben
• Händen

Ellerimizle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ancak ellerimizle iş.
Mit unserer Hände Arbeit….

Ellerimizle meyve topladık!
Früchte zur Hand haben!

Ve biz yaptık, kendi ellerimizle.
Unserer Hände Arbeit!

Ellerimizle böyle oynarız işte.
Und so spielt man Happy Hands.

Açık kalp ve ellerimizle geldik.
Unsere Herzen und Hände sind offen.

Ellerimizle böyle oynarız işte.
Und so spielen wir Happy Hands.

Heyecanlandığımızda ellerimizle ne yaparız?
Was tun die Hände bei Erregung?

Ellerimizle çalışmak hoşumuz gidiyor.
Wir arbeiten gerne mit den Händen.

İhtiyacımız olanı gözlerimiz ve ellerimizle söyleyebiliriz.
Wir können mit unseren Augen und Händen kommunizieren.

Kendi ellerimizle ameliyat ettik onu.
Wir haben sie hier selbst operiert.

Bu da demek oluyor ki dünyayı kendi ellerimizle ateş çukuruna doğru yuvarlıyoruz.
Wir gehen durch die Welt mit Feuer in unseren Händen.

Kendi ellerimizle bir canavar yaratarak olabilir.
Indem wir ein Monster kreieren.

Kapıları kaldırmak ve çevirmek: kendi ellerimizle evin korunmasını sağlıyoruz.
Tore heben und wenden: Wir schaffen mit eigenen Händen Schutz für das Haus.

Ellerimizle böyle oynarız işte.- Arabam.
Mein Auto. -So spielen wir'fröhliche Hände'.

Ellerin orada. Ellerimizle böyle oynarız işte.
Da sind deine Hände So spielen wir"fröhliche Hände..

Ellerimizle falan kavga etmemizi mi istiyor yani?
Er will, dass wir kämpfen? Mit Händen und so?

Çarpsaydım eğer… kendi ellerimizle uluslararası kriz yaratmış olacaktık.
Wenn ich einen Unfall baue, hätten wir eine internationale Krise.

Ve ellerimizle bebeklerin nereden geldiğini öğreneceğiz.
Mit Händen lernen wir, wo die Babys herkommen.

Gördüğün her şeyi kendi ellerimizle inşa etti… evlerimizi, tarım alanlarımızı?
Alles, was du siehst, haben wir gebaut. Unsere Häuser, Anbauanlagen…- Was ist das?

Ellerimizle yiyeceğiz.- Tabağa ihtiyacımız olmayacak mı?
Wir brauchen keine Teller? Wir essen mit den Fingern.

Orada oturup isimleri ve adresleri ellerimizle yazdık, pul yapıştırdık ve yolladık.
Wir saßen da und schrieben alles per Hand, Namen, Anschriften Briefmarke drauf und los.

Bu ellerimizle, bu ayaklarımızla, bir şeyler yapamaz mıyız?
Können wir das nicht mit den Händen und so machen?"?

Sen, testereli, ağaç dalının etrafındaki… her organa ellerimizle bastırmadan sakın başlama.
Sie mit der Säge, keine Bewegung, bis wir unsere Hände auf jedem Organ um den Baum haben.

Ko.4: 12 Kendi ellerimizle çalışıp emek veriyoruz.
Kor 4,12 und mühen uns ab mit unsrer Hände Arbeit.

Böyle krizlerden kurtaran da bu ellerdi. İşte bir araya gelerek Kore Cumhuriyetini ellerimizle topladık!
Haben die Republik Korea aus solchen Krisen gerettet. All diese Hände.

Gün içinde ellerimizle birçok yere dokunuyoruz.
Unsere Hände berühren im Laufe des Tages viele Stellen.

Ellerimizle kağıttan çiçekler- ebedi bir buket yarat.
Die Blüten sind aus Papier mit den Händen gemacht- erstellen einen ewigen Strauß.

Eski ruhani Tanrımızı kendi ellerimizle kurban ettik ve artık Market-Tanrısının tapınağındayız.
Wir haben die alten immateriellen Götter geopfert und den Tempel mit„Gott Markt“ erschaffen.

Ellerimizle itmemiz bile gerekse zamanında kalkıyoruz, değil mi?
Selbst wenn wir sie Von hand rausziehen müssen. Keine sorge. Wir starten pünktlich,?

Mutfak başyapıtlarını kendi ellerimizle hazırlıyoruz: ideal bir kek( üç versiyonda bir tarif).
Bereiten Sie kulinarische Meisterwerke mit den Händen: der Kuchen„Ideal“(Rezept in drei Versionen).