En azından sen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
En azından sen değildin.
Du warst es nicht.Uzumaki Naruto, en azından sen yaşa.
Naruto Uzumaki, zumindest du sollst weiterleben.En azından sen burdasın.
Endlich bist du da.Hepimiz mahvolduk. En azından sen alışıksın.
Wir beide haben es verkackt. Du bist wenigstens daran gewöhnt.En azından sen dönmelisin.
Also du zumindest.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Evet ama en azından sen güvendesin oğlum.
Ja, aber zumindest bist du sicher, mein Sohn.En azından sen dön.
Komm wenigstens du zurück.En azından sen burdasın.
Endlich bist du hier.En azından sen buradasın.
Wenigstens bist du hier.En azından sen buradasın.
Du bist wenigstens hier.En azından sen dürüsttün.
Du warst wenigstens ehrlich.En azından sen değilmişsin.
Zumindest bist du es nicht.En azından sen yapamazsın.
Zumindest du kannst es nicht.En azından sen mutlusun.
Wenigstens bist du wieder froh.En azından sen beni seviyorsun.
Wenigstens du magst mich.En azından sen hayatta kal!
Wenigstens du musst überleben!En azından sen filmdeydin.
Wenigstens warst du in dem Film.En azından sen güvendesin.
Wenigstens bist du in Sicherheit.En azından sen kurtuldun.
Wenigstens du hast es überstanden.En azından sen kitabımı al.
Wenigstens du solltest es kaufen.En azından sen yapmıyorsun.
So was machst du wenigstens nicht.En azından sen burada olsaydın.
Wenn du wenigstens hier wärst….En azından sen de dokundun mu?
Durftest du wenigstens auch mal?En azından sen güvende olursun.
Dann bist du wenigstens sicher.En azından sen bana kızmadın.
Wenigstens du bist mir nicht böse.En azından sen üçüncü meme başı değilsin.
Wenigstens bist du nicht die 3.En azından sen de mi bana oyvermedin?
Hast du wenigstens für mich gestimmt?En azından sen hâlâ benimle konuşuyorsun.
Wenigstens du redest noch mit mir.En azından sen hala benimle konuşuyorsun.
Wenigstens du redest noch mit mir.En azından sen olduğun belli olsun.
Ich sollte dich wenigstens erkennen können.
